第四十二章
關燈
小
中
大
政變&mdash&mdash已故共和國的檢察官&mdash&mdash荒野中的牛叫&mdash&mdash檢察官的被迫離境&mdash&mdash秩序和文明的勝利
死亡萬歲，朋友們！恭賀新禧！願我們今後堅定不移，決不背離自己的思想，也不怕預料的事成為事實，不放棄我們曆經千辛萬苦取得的認識。
願我們堅如磐石，忠于我們的信念。
我們早已看到死亡正在臨近；我們可能悲傷，可能表示關心，但我們不會驚訝，不會失望，也不會垂頭喪氣。
完全相反，我們必須昂起頭來，因為我們是正确的。
我們曾被稱作不祥的烏鴉，給人們帶來了災禍，我們被指責為異端，不了解人民，驕傲自大，脫離群衆，幼稚偏激，其實我們的過錯隻在于我們掌握了真理，而且公開地說出了它。
我們的話依然沒變，那些被巴黎的事件驚得目瞪口呆的人們，正在從這些話中得到安慰和鼓舞。
（《法意書簡》第14信，1851年12月31日于尼斯） 我記得，12月4日1，我們的廚子帕斯卡勒·羅卡走進我屋裡，露出得意的臉色說道，街上在發售傳單，據說&ldquo波拿巴解散了議會，任命了紅色政權&rdquo。
誰對拿破侖這麼忠心耿耿，甚至跑到法國境外（那時尼斯屬于意大利），向人民散播這類論調，我不知道，但是各種間諜，政治煽動家，興風作浪、造謠惑衆的人一定不少，否則怎麼在尼斯也出現了這種人？ 過了一小時，福格特、奧爾西尼、霍耶茨基、馬蒂厄2等人來了，大家都覺得奇怪&hellip&hellip馬蒂厄是法國革命家中的一個典型人物，這時變得坐立不定。
他秃頂，腦袋的形狀像胡桃，那是純種高盧人的腦袋，體積不大，但十分固執；他的連鬓胡子又大又黑，亂蓬蓬的，容貌相當慈祥，眼睛小小的；總之，這個人有點像先知，像瘋癫的聖徒，又像古羅馬的占蔔官和他的鳥3。
他是律師，在二月革命的美好日子裡，當過什麼地方的檢察官或代理檢察官。
他從頭到腳都是一個革命者，把一切獻給了革命，就像人們信仰宗教一樣從不懷疑，既不想追根究底，也不想提出問題，總是老老實實、一心一意地愛革命，相信革命，稱賴德律-洛蘭為&ldquo賴德律&rdquo，稱路易·勃朗為&ldquo勃朗&rdquo，簡簡單單；隻要可能，他便稱别人為&ldquo公民&rdquo，每時每刻都喜歡搞秘密活動。
聽到12月2日政變的消息以後，他便不見了，過了兩天回來時已絕對相信，法國又要起義了，人民的不滿已一觸即發，尤其在南方瓦爾省，德拉吉尼揚一帶。
主要問題隻在于，要與起義代表取得聯系&hellip&hellip他與一些人碰了頭，決定在夜間從指定的地點一起越過瓦爾邊境，召集重要和可靠的人開會商量&hellip&hellip但是為了免得引起憲兵懷疑，他們決定用&ldquo牛叫&rdquo作聯絡暗号。
如果事情得手，奧爾西尼準備讓自己的朋友全都參加，但他不相信馬蒂厄的看法完全可靠，因此先與他越過國境去看了看。
奧爾西尼回來後隻顧搖頭，但他忠于自己的革命家本性和有些像雇傭兵的冒險家氣質，仍然着手召集自己的同志，準備槍支彈藥。
馬蒂厄又不見了。
過了一晝
願我們堅如磐石，忠于我們的信念。
我們早已看到死亡正在臨近；我們可能悲傷，可能表示關心，但我們不會驚訝，不會失望，也不會垂頭喪氣。
完全相反，我們必須昂起頭來，因為我們是正确的。
我們曾被稱作不祥的烏鴉，給人們帶來了災禍，我們被指責為異端，不了解人民，驕傲自大，脫離群衆，幼稚偏激，其實我們的過錯隻在于我們掌握了真理，而且公開地說出了它。
我們的話依然沒變，那些被巴黎的事件驚得目瞪口呆的人們，正在從這些話中得到安慰和鼓舞。
（《法意書簡》第14信，1851年12月31日于尼斯） 我記得，12月4日1，我們的廚子帕斯卡勒·羅卡走進我屋裡，露出得意的臉色說道，街上在發售傳單，據說&ldquo波拿巴解散了議會，任命了紅色政權&rdquo。
誰對拿破侖這麼忠心耿耿，甚至跑到法國境外（那時尼斯屬于意大利），向人民散播這類論調，我不知道，但是各種間諜，政治煽動家，興風作浪、造謠惑衆的人一定不少，否則怎麼在尼斯也出現了這種人？ 過了一小時，福格特、奧爾西尼、霍耶茨基、馬蒂厄2等人來了，大家都覺得奇怪&hellip&hellip馬蒂厄是法國革命家中的一個典型人物，這時變得坐立不定。
他秃頂，腦袋的形狀像胡桃，那是純種高盧人的腦袋，體積不大，但十分固執；他的連鬓胡子又大又黑，亂蓬蓬的，容貌相當慈祥，眼睛小小的；總之，這個人有點像先知，像瘋癫的聖徒，又像古羅馬的占蔔官和他的鳥3。
他是律師，在二月革命的美好日子裡，當過什麼地方的檢察官或代理檢察官。
他從頭到腳都是一個革命者，把一切獻給了革命，就像人們信仰宗教一樣從不懷疑，既不想追根究底，也不想提出問題，總是老老實實、一心一意地愛革命，相信革命，稱賴德律-洛蘭為&ldquo賴德律&rdquo，稱路易·勃朗為&ldquo勃朗&rdquo，簡簡單單；隻要可能，他便稱别人為&ldquo公民&rdquo，每時每刻都喜歡搞秘密活動。
聽到12月2日政變的消息以後，他便不見了，過了兩天回來時已絕對相信，法國又要起義了，人民的不滿已一觸即發，尤其在南方瓦爾省，德拉吉尼揚一帶。
主要問題隻在于，要與起義代表取得聯系&hellip&hellip他與一些人碰了頭，決定在夜間從指定的地點一起越過瓦爾邊境，召集重要和可靠的人開會商量&hellip&hellip但是為了免得引起憲兵懷疑，他們決定用&ldquo牛叫&rdquo作聯絡暗号。
如果事情得手，奧爾西尼準備讓自己的朋友全都參加，但他不相信馬蒂厄的看法完全可靠，因此先與他越過國境去看了看。
奧爾西尼回來後隻顧搖頭，但他忠于自己的革命家本性和有些像雇傭兵的冒險家氣質，仍然着手召集自己的同志，準備槍支彈藥。
馬蒂厄又不見了。
過了一晝
