第十八章
關燈
小
中
大
國曆史，以緻沒有閑暇認真對待當代生活。
他們每人都念念不忘地尊重尼·米·卡拉姆津，敬愛茹科夫斯基，能背誦克雷洛夫的作品，到了莫斯科就得上花園街拜訪伊·伊·德米特裡耶夫&mdash&mdash我在大學讀書時，仗着與尼·波列沃伊的私交，也常上那兒谒見這位大人物，那時我的頭腦中裝滿了浪漫主義的偏見，心中卻隐藏着一種不滿情緒，認為德米特裡耶夫是詩人，不應當去當司法大臣。
大家對這些人寄予不少希望，可是他們一事無成，正如一切國家的空頭理論家一樣。
也許，在亞曆山大治下，他們可能會留下較深的腳印，但是亞曆山大死了，他們富國利民的滿腹經綸也成了一紙空文。
在摩納哥11，一位執政大公的墓碑上寫道：&ldquo弗洛列斯坦×世12在此長眠，他曾希望造福自己的臣民！&rdquo我們的空頭理論家也希望為人類造福，雖然不是為自己的臣民，而是為尼古拉一世的臣民造福，可惜他們的希望沒有得到主子恩準。
我不知道，是誰妨礙了弗洛列斯坦，但他們是受到了我們的弗洛列斯坦的阻撓。
他們不得不面對俄國日益惡化的局面，聽其自然，隻限于實行一些無關緊要的新措施&mdash&mdash改變形式和名稱等等。
我們的衮衮諸公認為他們的最高職責隻是提些方案，作些修改，而這些修改往往越改越壞，有時幹脆不關痛癢，毫無作用。
例如，他們認為省長辦公廳的秘書應改稱主任，但省政府的秘書卻照舊沒有改成俄語13。
我記得，司法大臣提出過一個方案，要改變文官制服，方案開頭寫得那麼鄭重其事：&ldquo當前政府各部門文官服飾縫制式樣均無統一标準，有鑒于此&hellip&hellip&rdquo等等。
内務大臣也患了方案病，用區警察所長取代了缙紳陪審員14。
缙紳陪審員平時住在城關，有時下鄉視察，警察所長卻是有時集中城關，但經常駐守鄉間。
這樣，全體農民就落到了警察的監視下，可是大家知道，我們的警官都是多麼殘忍和荒淫無恥的東西。
布盧多夫把警察引進了農民生産活動和财産狀況的密室，引進了家庭生活，引進了村社，使他們因此跨進了人民生活最後的避風港。
幸而我們的農村非常多，而一縣往往隻有兩個區警察所。
差不多就在這時候，這位布盧多夫又想出了《省政公報》這新花招。
我們的政府瞧不起一切知識，獨獨對文學卻大為偏愛；例如，那時英國沒有一份官方雜志，我們卻每個部都發行自己的刊物，科學院和大學也一樣。
我們有礦業和鹽業雜志，法文和德文雜志，海運和陸運雜志。
這一切都是官費辦的，文章由各部的人承包，正如承包木柴和蠟燭一樣，隻是沒有轉手倒賣罷了。
總結，捏造的數字，虛構的結論，是不愁缺貨的。
政府對一切實行專賣，對廢話也實行了專賣，它命令大家閉口，自己卻喋喋不休。
布盧多夫發展了這個體系，下令各省發行自己的《公報》，要求每份《公報》附有非官方部分，發表曆史、文學等等方面的文章。
說做就做，五十個省政府雷厲風行，為非官方部分絞盡了腦汁。
教會學校出身的神父，醫學博士，中
他們每人都念念不忘地尊重尼·米·卡拉姆津，敬愛茹科夫斯基，能背誦克雷洛夫的作品，到了莫斯科就得上花園街拜訪伊·伊·德米特裡耶夫&mdash&mdash我在大學讀書時，仗着與尼·波列沃伊的私交，也常上那兒谒見這位大人物，那時我的頭腦中裝滿了浪漫主義的偏見，心中卻隐藏着一種不滿情緒，認為德米特裡耶夫是詩人，不應當去當司法大臣。
大家對這些人寄予不少希望，可是他們一事無成，正如一切國家的空頭理論家一樣。
也許，在亞曆山大治下，他們可能會留下較深的腳印，但是亞曆山大死了，他們富國利民的滿腹經綸也成了一紙空文。
在摩納哥11，一位執政大公的墓碑上寫道：&ldquo弗洛列斯坦×世12在此長眠，他曾希望造福自己的臣民！&rdquo我們的空頭理論家也希望為人類造福，雖然不是為自己的臣民，而是為尼古拉一世的臣民造福，可惜他們的希望沒有得到主子恩準。
我不知道，是誰妨礙了弗洛列斯坦，但他們是受到了我們的弗洛列斯坦的阻撓。
他們不得不面對俄國日益惡化的局面，聽其自然，隻限于實行一些無關緊要的新措施&mdash&mdash改變形式和名稱等等。
我們的衮衮諸公認為他們的最高職責隻是提些方案，作些修改，而這些修改往往越改越壞，有時幹脆不關痛癢，毫無作用。
例如，他們認為省長辦公廳的秘書應改稱主任，但省政府的秘書卻照舊沒有改成俄語13。
我記得，司法大臣提出過一個方案，要改變文官制服，方案開頭寫得那麼鄭重其事：&ldquo當前政府各部門文官服飾縫制式樣均無統一标準，有鑒于此&hellip&hellip&rdquo等等。
内務大臣也患了方案病，用區警察所長取代了缙紳陪審員14。
缙紳陪審員平時住在城關，有時下鄉視察，警察所長卻是有時集中城關，但經常駐守鄉間。
這樣，全體農民就落到了警察的監視下，可是大家知道，我們的警官都是多麼殘忍和荒淫無恥的東西。
布盧多夫把警察引進了農民生産活動和财産狀況的密室，引進了家庭生活，引進了村社，使他們因此跨進了人民生活最後的避風港。
幸而我們的農村非常多，而一縣往往隻有兩個區警察所。
差不多就在這時候，這位布盧多夫又想出了《省政公報》這新花招。
我們的政府瞧不起一切知識，獨獨對文學卻大為偏愛；例如，那時英國沒有一份官方雜志，我們卻每個部都發行自己的刊物，科學院和大學也一樣。
我們有礦業和鹽業雜志，法文和德文雜志，海運和陸運雜志。
這一切都是官費辦的，文章由各部的人承包，正如承包木柴和蠟燭一樣，隻是沒有轉手倒賣罷了。
總結，捏造的數字，虛構的結論，是不愁缺貨的。
政府對一切實行專賣，對廢話也實行了專賣，它命令大家閉口，自己卻喋喋不休。
布盧多夫發展了這個體系，下令各省發行自己的《公報》，要求每份《公報》附有非官方部分，發表曆史、文學等等方面的文章。
說做就做，五十個省政府雷厲風行，為非官方部分絞盡了腦汁。
教會學校出身的神父，醫學博士，中
