第六章 用跳舞說話
關燈
小
中
大
怎麼把一切都了解得一清二楚就好了。
我用舞蹈向他描述我受的罪，我的流浪生涯，我結過幾次婚，學過哪些行當：采石工、礦工、貨郎、陶瓷工、非正規軍士兵、桑圖裡琴手、小販、鐵匠、走私，怎樣被關進監獄，怎樣越獄逃跑，又怎麼到了俄國。
&ldquo他盡管遲鈍，可都明白了。
我的腳和手會說話，我的頭發和衣服也會說話，挂在我褲腰帶上那把小刀都會說話。
我跳完了，那大傻瓜把我緊緊地摟在懷裡，親我，給我滿滿斟了杯伏特加。
我們倆摟着抱着又哭又笑。
天快亮時，我們分手，跌跌撞撞地回去睡覺。
晚上，我們又聚到一起。
&ldquo你笑，老闆？你不相信我說的話？你心裡說：&lsquo喂，這個航海家辛伯達給我瞎吹些什麼呀？用跳舞說話，這可能嗎？&rsquo但我敢起誓，上帝和魔鬼就是這樣對話的。
&ldquo我看出來你困了。
你太嬌嫩，經不起折騰。
好啦，去睡吧，明天再聊。
我有個計劃，一個非常妙的計劃，明天告訴你。
我再抽一支煙，也許還得把頭紮進海裡去。
我渾身燒得慌，得把火撲滅。
晚安。
&rdquo 過了很久，我才睡着。
我心想，我這輩子算完了。
要是我能拿一塊抹布，把我所學到的、看到的、聽到的一切統統抹掉，然後進入左巴的學校從頭學起，那麼我走的路将完全不同。
我就能充分運用我的五種官能、我的全身去享用、去理解。
我就能學會跑、搏鬥、遊泳、騎馬、劃船、開汽車和射擊。
我就能使我的靈魂附上肉體，使肉體附上靈魂。
我就能使這兩個永遠對立的家夥終于在我身上和解&hellip&hellip 我坐在褥子上，回想白白浪費掉的一生。
透過敞開的門，在星光的照耀下，能模模糊糊地看見左巴，他像隻夜鳥似的蹲在一塊岩石上。
我很羨慕他。
我想他找到了真理，走上了一條正确的路。
要是在創世記的原始時代，左巴一定是部落的首領。
他會拿起斧頭，披荊斬棘，開山辟路。
或者他會成為一個名聞遐迩的行吟詩人，到處遊曆。
高官、貴婦、仆從，老少鹹聚，一字不漏地聽他吟唱&hellip&hellip在這個無情的時代，他得忍饑挨餓，像餓狼在圍牆四周徘徊，或淪為某蹩腳作家的侍從小醜。
突然，我看到左巴站起來，脫掉衣服扔到卵石上，跳進海裡。
在初升月亮的微光下，他那顆碩大的頭顱時而露出水面，時而消失。
他不時地發出一聲喊叫，如狗吠、如馬嘶，又像公雞啼鳴。
在這荒寂的夜晚，他的靈魂返璞歸真，返回動物的狀态。
我不知不覺慢慢地睡着了。
第二天清晨，我看到的左巴笑容可掬、神采奕奕。
他走過來拽我的腿。
&ldquo起床吧，老闆，我要跟你說我的計劃。
你聽嗎？&rdquo &ldquo我聽。
&rdquo 他盤腿坐在地上，開始解說怎樣從山頂到海邊架起一條空中索道。
這樣就能把建坑道所需的木材運下來，并把餘下來的木材作為建築材料賣掉。
我們之前已打算租下一片屬于修道院的松林，隻是運費昂貴，又找不到騾子。
因此，左巴琢磨出了用粗鋼絲繩、支柱和滑輪建造一條架空索道。
&ldquo你贊成嗎？&rdquo他說完後問我，&ldquo你簽字嗎？&rdquo &ldquo我簽字，左巴。
我贊成！&rdquo 他點着火盆，把燒開水的壺放到火上，為我煮咖啡。
又怕我受涼，扔給我一條毯子蓋腳，然後高高興興地準備離開。
&ldquo今天，&rdquo他說，&ldquo我們開挖了一條新坑道。
我找到一條好礦脈，是真正的黑鑽石啊！&rdquo 我打開有關佛陀的手稿，鑽進自己的坑道。
我寫了一整天。
随着工作的進展，我感到解脫，又有一種複雜的心情&mdash&mdash寬慰、自豪、厭惡。
但我讓自己全神貫注到工作中去，因為我知道，一完成這部手稿，把它封紮起來，我就自由了。
我餓了，吃了葡萄幹、杏仁和一塊面包。
我等待左巴回來，帶來使人歡欣的一切&mdash&mdash爽朗的笑聲、關切的言語、美味的飯菜。
傍晚，左巴出現了。
他做飯，我們一起吃。
但他心不在焉。
他跪下來，把一些木頭片插到地上，拉上一根細繩，把一根火柴挂在小滑輪上，給繩子尋找一個适當的傾斜度，使東西倒不下來。
&ldquo要是坡度過大，&rdquo他向我解釋說，&ldquo那就完蛋。
坡度小了，也完蛋。
要找到恰到好處的坡度，要做到這一點，老闆，那就需要葡萄酒和智慧。
&rdquo &ldquo酒有的是，可是智慧&hellip&hellip&rdquo 左巴哈哈大笑。
&ldquo你不笨，老闆。
&rdquo他邊說邊深情地看着我。
他坐下來休息，點起一支煙，興緻勃勃地打開話匣子。
&ldquo要是架空索道成功了，我們就把森林裡的樹全運下來，開辦一個工廠，生産木闆、支柱、支架，我們就該發财了。
然後造一艘三桅船，收拾東西走路，去周遊世界！&rdquo 左巴眼睛閃耀，看見了遠方的女人、城市、五光十色的景物、高樓大廈、機器、船舶。
&ldquo老闆，我頭發白了，牙齒開始松動，沒有時間可浪費了。
你呢，你年輕，你還可以耐心等待。
我不能了，說真的，我是越老越放蕩！别跟我說年老使人性情溫和，使強烈的欲望
我用舞蹈向他描述我受的罪，我的流浪生涯，我結過幾次婚，學過哪些行當：采石工、礦工、貨郎、陶瓷工、非正規軍士兵、桑圖裡琴手、小販、鐵匠、走私，怎樣被關進監獄，怎樣越獄逃跑，又怎麼到了俄國。
&ldquo他盡管遲鈍，可都明白了。
我的腳和手會說話，我的頭發和衣服也會說話，挂在我褲腰帶上那把小刀都會說話。
我跳完了，那大傻瓜把我緊緊地摟在懷裡，親我，給我滿滿斟了杯伏特加。
我們倆摟着抱着又哭又笑。
天快亮時，我們分手，跌跌撞撞地回去睡覺。
晚上，我們又聚到一起。
&ldquo你笑，老闆？你不相信我說的話？你心裡說：&lsquo喂，這個航海家辛伯達給我瞎吹些什麼呀？用跳舞說話，這可能嗎？&rsquo但我敢起誓，上帝和魔鬼就是這樣對話的。
&ldquo我看出來你困了。
你太嬌嫩，經不起折騰。
好啦，去睡吧，明天再聊。
我有個計劃，一個非常妙的計劃，明天告訴你。
我再抽一支煙，也許還得把頭紮進海裡去。
我渾身燒得慌，得把火撲滅。
晚安。
&rdquo 過了很久，我才睡着。
我心想，我這輩子算完了。
要是我能拿一塊抹布，把我所學到的、看到的、聽到的一切統統抹掉，然後進入左巴的學校從頭學起，那麼我走的路将完全不同。
我就能充分運用我的五種官能、我的全身去享用、去理解。
我就能學會跑、搏鬥、遊泳、騎馬、劃船、開汽車和射擊。
我就能使我的靈魂附上肉體，使肉體附上靈魂。
我就能使這兩個永遠對立的家夥終于在我身上和解&hellip&hellip 我坐在褥子上，回想白白浪費掉的一生。
透過敞開的門，在星光的照耀下，能模模糊糊地看見左巴，他像隻夜鳥似的蹲在一塊岩石上。
我很羨慕他。
我想他找到了真理，走上了一條正确的路。
要是在創世記的原始時代，左巴一定是部落的首領。
他會拿起斧頭，披荊斬棘，開山辟路。
或者他會成為一個名聞遐迩的行吟詩人，到處遊曆。
高官、貴婦、仆從，老少鹹聚，一字不漏地聽他吟唱&hellip&hellip在這個無情的時代，他得忍饑挨餓，像餓狼在圍牆四周徘徊，或淪為某蹩腳作家的侍從小醜。
突然，我看到左巴站起來，脫掉衣服扔到卵石上，跳進海裡。
在初升月亮的微光下，他那顆碩大的頭顱時而露出水面，時而消失。
他不時地發出一聲喊叫，如狗吠、如馬嘶，又像公雞啼鳴。
在這荒寂的夜晚，他的靈魂返璞歸真，返回動物的狀态。
我不知不覺慢慢地睡着了。
第二天清晨，我看到的左巴笑容可掬、神采奕奕。
他走過來拽我的腿。
&ldquo起床吧，老闆，我要跟你說我的計劃。
你聽嗎？&rdquo &ldquo我聽。
&rdquo 他盤腿坐在地上，開始解說怎樣從山頂到海邊架起一條空中索道。
這樣就能把建坑道所需的木材運下來，并把餘下來的木材作為建築材料賣掉。
我們之前已打算租下一片屬于修道院的松林，隻是運費昂貴，又找不到騾子。
因此，左巴琢磨出了用粗鋼絲繩、支柱和滑輪建造一條架空索道。
&ldquo你贊成嗎？&rdquo他說完後問我，&ldquo你簽字嗎？&rdquo &ldquo我簽字，左巴。
我贊成！&rdquo 他點着火盆，把燒開水的壺放到火上，為我煮咖啡。
又怕我受涼，扔給我一條毯子蓋腳，然後高高興興地準備離開。
&ldquo今天，&rdquo他說，&ldquo我們開挖了一條新坑道。
我找到一條好礦脈，是真正的黑鑽石啊！&rdquo 我打開有關佛陀的手稿，鑽進自己的坑道。
我寫了一整天。
随着工作的進展，我感到解脫，又有一種複雜的心情&mdash&mdash寬慰、自豪、厭惡。
但我讓自己全神貫注到工作中去，因為我知道，一完成這部手稿，把它封紮起來，我就自由了。
我餓了，吃了葡萄幹、杏仁和一塊面包。
我等待左巴回來，帶來使人歡欣的一切&mdash&mdash爽朗的笑聲、關切的言語、美味的飯菜。
傍晚，左巴出現了。
他做飯，我們一起吃。
但他心不在焉。
他跪下來，把一些木頭片插到地上，拉上一根細繩，把一根火柴挂在小滑輪上，給繩子尋找一個适當的傾斜度，使東西倒不下來。
&ldquo要是坡度過大，&rdquo他向我解釋說，&ldquo那就完蛋。
坡度小了，也完蛋。
要找到恰到好處的坡度，要做到這一點，老闆，那就需要葡萄酒和智慧。
&rdquo &ldquo酒有的是，可是智慧&hellip&hellip&rdquo 左巴哈哈大笑。
&ldquo你不笨，老闆。
&rdquo他邊說邊深情地看着我。
他坐下來休息，點起一支煙，興緻勃勃地打開話匣子。
&ldquo要是架空索道成功了，我們就把森林裡的樹全運下來，開辦一個工廠，生産木闆、支柱、支架，我們就該發财了。
然後造一艘三桅船，收拾東西走路，去周遊世界！&rdquo 左巴眼睛閃耀，看見了遠方的女人、城市、五光十色的景物、高樓大廈、機器、船舶。
&ldquo老闆，我頭發白了，牙齒開始松動，沒有時間可浪費了。
你呢，你年輕，你還可以耐心等待。
我不能了，說真的，我是越老越放蕩！别跟我說年老使人性情溫和，使強烈的欲望