海和晚霞
關燈
小
中
大
文久九年晚夏，這裡有必要附加一句：文久九年，即公元一二七二年。
年老的寺男[寺院裡做雜役的用人]帶着一個少年，向鐮倉建長寺後面的勝上嶽攀登。
寺男結束了白天裡的雜役，喜歡在這霞光絢爛的傍晚，趕在日落之前，登上勝上嶽峰頂。
少年本是村裡的兒童，經常到寺裡來玩，因為既聾且啞，受到村中孩子們的排斥，寺男看他可憐，就帶他到山上去。
寺男名叫安裡，有一雙清澈的藍眼睛，高鼻梁，眼窩深陷，乍看起來，和常人相貌不一樣。
因此，那些頑皮的孩子背地裡都習慣管安裡叫天狗。
他說起話來，一點也不怪，沒有明顯的外國人的語調。
安裡伴同這座寺院的開山祖大覺禅師來到這裡，已經二十多年了。
夏天的太陽西斜了，開山堂周圍，陽光被山嶽遮擋，罩上了一片陰影。
高聳的山門宛然成了光與影明顯的分界線。
這個時刻，樹木茂盛的寺院境内，陰影迅即增多了。
然而，安裡和少年正在攀登的勝上嶽西側，依舊沐浴着尚未減弱的日光。
滿山蟬聲聒噪。
荒草叢生的山路兩旁已初現秋色。
有些地方，曼珠沙華盛開着紅花，豔麗奪目。
兩人登上山頂，也不擦汗，聽任清涼的山風吹幹肌膚。
放眼望去，建長寺的衆多塔頭[大寺院境内的小寺院]，盡收眼底：西來院、同契院、妙高院、寶珠院、天源院和龍峰院。
山門一旁生長着一棵圓柏，原是大覺禅師由母國宋朝帶來的苗木培育的。
從這裡也可以看見，那棵樹齡不大的幼木，枝葉上聚滿了晚夏的陽光。
坐落于勝上嶽山腹的内殿屋脊就在眼下，再下邊則是高聳的鐘樓。
禅師坐禅窟下方，每年花季四月，遍布的櫻林鮮花似海，如今櫻樹的葉子則是一派濃蔭。
透過林木空隙，可以窺見山麓的大覺池，水面上映射着灰白的光影。
安裡想看的不是這些景色。
鐮倉山谷起伏的遠方，是一線光閃閃的海水。
整個夏季，這裡可以看見太陽落在稻村崎一帶的海面上。
深藍的水平線連接天空的地方，低浮着一堆堆積雲，看樣子紋絲不動，實際上像松散的瓠子花瓣，靜靜地綻開來，一點點變幻着形狀。
上面是稍稍退色的晴空，雲層雖然早已變濃了，但内裡的光線卻給雲朵刷上一道杏黃的光影。
空中呈現着夏秋相互争鬥的景象。
這是因為，遠離水平線的高空，橫向拖曳着廣闊的魚鱗狀雲彩。
這種魚鱗雲在鐮倉各個山谷上頭，平鋪着柔和而纖巧的雲斑。
“啊，簡直就像羊群！” 安裡用衰老而嘶啞的嗓音說道。
那位聾啞少年坐在一旁的岩石上，仰起頭凝神注視着寺男的面孔。
寺男自言自語時也是這樣。
少年什麼也聽不見，少年的心裡什麼也不明白。
但是，他那清澈的眸子多麼明亮，他雖然不知道安裡說些什麼，但安裡所要說的意思，仿佛直接從那雙澄澈的藍眼睛接收到自己眼
年老的寺男[寺院裡做雜役的用人]帶着一個少年，向鐮倉建長寺後面的勝上嶽攀登。
寺男結束了白天裡的雜役，喜歡在這霞光絢爛的傍晚，趕在日落之前，登上勝上嶽峰頂。
少年本是村裡的兒童，經常到寺裡來玩，因為既聾且啞，受到村中孩子們的排斥，寺男看他可憐，就帶他到山上去。
寺男名叫安裡，有一雙清澈的藍眼睛，高鼻梁，眼窩深陷，乍看起來，和常人相貌不一樣。
因此，那些頑皮的孩子背地裡都習慣管安裡叫天狗。
他說起話來，一點也不怪，沒有明顯的外國人的語調。
安裡伴同這座寺院的開山祖大覺禅師來到這裡，已經二十多年了。
夏天的太陽西斜了，開山堂周圍，陽光被山嶽遮擋，罩上了一片陰影。
高聳的山門宛然成了光與影明顯的分界線。
這個時刻，樹木茂盛的寺院境内，陰影迅即增多了。
然而，安裡和少年正在攀登的勝上嶽西側，依舊沐浴着尚未減弱的日光。
滿山蟬聲聒噪。
荒草叢生的山路兩旁已初現秋色。
有些地方，曼珠沙華盛開着紅花，豔麗奪目。
兩人登上山頂，也不擦汗，聽任清涼的山風吹幹肌膚。
放眼望去，建長寺的衆多塔頭[大寺院境内的小寺院]，盡收眼底：西來院、同契院、妙高院、寶珠院、天源院和龍峰院。
山門一旁生長着一棵圓柏，原是大覺禅師由母國宋朝帶來的苗木培育的。
從這裡也可以看見，那棵樹齡不大的幼木，枝葉上聚滿了晚夏的陽光。
坐落于勝上嶽山腹的内殿屋脊就在眼下，再下邊則是高聳的鐘樓。
禅師坐禅窟下方，每年花季四月，遍布的櫻林鮮花似海，如今櫻樹的葉子則是一派濃蔭。
透過林木空隙，可以窺見山麓的大覺池，水面上映射着灰白的光影。
安裡想看的不是這些景色。
鐮倉山谷起伏的遠方，是一線光閃閃的海水。
整個夏季，這裡可以看見太陽落在稻村崎一帶的海面上。
深藍的水平線連接天空的地方，低浮着一堆堆積雲，看樣子紋絲不動，實際上像松散的瓠子花瓣，靜靜地綻開來，一點點變幻着形狀。
上面是稍稍退色的晴空，雲層雖然早已變濃了，但内裡的光線卻給雲朵刷上一道杏黃的光影。
空中呈現着夏秋相互争鬥的景象。
這是因為，遠離水平線的高空，橫向拖曳着廣闊的魚鱗狀雲彩。
這種魚鱗雲在鐮倉各個山谷上頭，平鋪着柔和而纖巧的雲斑。
“啊，簡直就像羊群！” 安裡用衰老而嘶啞的嗓音說道。
那位聾啞少年坐在一旁的岩石上，仰起頭凝神注視着寺男的面孔。
寺男自言自語時也是這樣。
少年什麼也聽不見，少年的心裡什麼也不明白。
但是，他那清澈的眸子多麼明亮，他雖然不知道安裡說些什麼，但安裡所要說的意思，仿佛直接從那雙澄澈的藍眼睛接收到自己眼
