10
關燈
小
中
大
小艇裡，他們三個都帶上了雨衣，裹在ni?o的外邊。
所謂ni?o就是“湯姆生”式沖鋒槍，還套了個羊絨裡子的長槍套。
阿拉雖不是個内行的裁縫，槍套倒都是他自己裁剪、自己縫制的，托馬斯·赫德森還讓那短羊絨裡子吸飽了防鏽油，這種防鏽油就是有一點石炭酸的氣味。
由于這些沖鋒槍都妥妥帖帖安放在羊絨裡子的套子内，套子平時就挂在駕駛台的橫檔裡随船晃悠，有如搖籃，所以那幾個巴斯克人就給這些槍起了個外号，叫“小家夥”。
“給我們一瓶水帶上，”托馬斯·赫德森對他的副手說。
安東尼奧拿來了好大一瓶，是冷的，大口的瓶蓋可以緊緊擰上。
托馬斯·赫德森接過來遞給了威利，威利就去放在小艇的前頭。
阿拉就愛駕駛這挂上發動機的小艇，所以坐在船尾。
托馬斯·赫德森居中，威利則蹲在船頭。
阿拉駕起小艇直向島上駛去，托馬斯·赫德森目不轉睛地瞅着陸地上空的雲層：雲愈積愈厚了。
小艇行駛到了島前的淺水裡，托馬斯·赫德森看得見水下的沙底上鼓起淺灰色的一團團，都是海螺。
阿拉探過身來問：“要不要先在海灘上察看一下，湯姆？” “恐怕是應該趁天還沒下雨先察看一下。
” 阿拉加大了馬力作最後的沖刺，把小艇直往岸上開去。
這兒正好是個突出的尖角地形，沙子被潮水沖出了一條小小的溝，他就把小艇開進溝裡，小艇翹起了身子停住在沙地上。
“又踏上陸地啦，”威利說。
“這個勞什子的小島，叫什麼名兒？” “叫安通。
” “就叫安通？不是大安通、小安通、無賴安通什麼的？” “就叫安通。
從這兒到東邊的那個尖角地，歸你去查看，過了尖角地你還隻管繼續往前走好了。
我們回頭會來接你的。
這一帶的海灘由我負責快快查看一遍。
阿拉的任務是把小艇開過那邊的第二個尖角，小艇留在那兒，人再上岸去一路往前查看。
我回頭就駕上小艇，先去接他，再一起繞個圈兒來接你。
” 威利把他的ni?o用雨衣裹裹好，往肩上一扛。
“要是發現了德國佬，可以打死嗎？” “上校說了，好歹得留一個活口，”托馬斯·赫德森說。
“可要想法留一個機靈點兒的。
” “我一定先給他們一個個都作過智力測驗，然後再開火。
” “自己也要測驗一下喲。
” “我的智力差得可不是一點點，要不我也不會在這兒了，”威利說完就一邁腿走了，神氣之間顯得很不屑。
他把這片海灘和前邊一帶查看得細之又細，細得真是不能再細了。
托馬斯·赫德森把他們的分工打算用西班牙語告訴了阿拉，然後就使勁一推，把小艇推下了水。
自己也把ni?o往腋下一夾，就順着海灘一路查看起來。
他光着腳，覺得腳趾縫裡都嵌滿了沙子。
再往前一看，小艇已快繞過那個小尖角了。
上了岸，他心裡也高興了。
他盡量把腳步加快，當然也注意可不能誤了查看海灘。
這一帶海灘倒也可愛，早先在海上時，想到這個小島他就有種種不祥的預感，如今不祥的預感都已一掃而空了。
今天一早也真有點怪——他心裡想。
也許都是這沒有了風的天氣在作祟吧。
擡眼向前邊望去，空中的雲還在不斷積聚。
但是至今還沒有一點風雨的迹象。
現在太陽是火辣辣的，沙灘上的小飛蟲都沒有了影蹤，蚊子也不來了，隻看見前邊淺水灘上有一隻高高的白鹭垂下了眼兀立在那兒，腦袋、脖子、長喙，都保持着那麼個姿勢一動也
所謂ni?o就是“湯姆生”式沖鋒槍，還套了個羊絨裡子的長槍套。
阿拉雖不是個内行的裁縫，槍套倒都是他自己裁剪、自己縫制的，托馬斯·赫德森還讓那短羊絨裡子吸飽了防鏽油，這種防鏽油就是有一點石炭酸的氣味。
由于這些沖鋒槍都妥妥帖帖安放在羊絨裡子的套子内，套子平時就挂在駕駛台的橫檔裡随船晃悠，有如搖籃，所以那幾個巴斯克人就給這些槍起了個外号，叫“小家夥”。
“給我們一瓶水帶上，”托馬斯·赫德森對他的副手說。
安東尼奧拿來了好大一瓶，是冷的，大口的瓶蓋可以緊緊擰上。
托馬斯·赫德森接過來遞給了威利，威利就去放在小艇的前頭。
阿拉就愛駕駛這挂上發動機的小艇，所以坐在船尾。
托馬斯·赫德森居中，威利則蹲在船頭。
阿拉駕起小艇直向島上駛去，托馬斯·赫德森目不轉睛地瞅着陸地上空的雲層：雲愈積愈厚了。
小艇行駛到了島前的淺水裡，托馬斯·赫德森看得見水下的沙底上鼓起淺灰色的一團團，都是海螺。
阿拉探過身來問：“要不要先在海灘上察看一下，湯姆？” “恐怕是應該趁天還沒下雨先察看一下。
” 阿拉加大了馬力作最後的沖刺，把小艇直往岸上開去。
這兒正好是個突出的尖角地形，沙子被潮水沖出了一條小小的溝，他就把小艇開進溝裡，小艇翹起了身子停住在沙地上。
“又踏上陸地啦，”威利說。
“這個勞什子的小島，叫什麼名兒？” “叫安通。
” “就叫安通？不是大安通、小安通、無賴安通什麼的？” “就叫安通。
從這兒到東邊的那個尖角地，歸你去查看，過了尖角地你還隻管繼續往前走好了。
我們回頭會來接你的。
這一帶的海灘由我負責快快查看一遍。
阿拉的任務是把小艇開過那邊的第二個尖角，小艇留在那兒，人再上岸去一路往前查看。
我回頭就駕上小艇，先去接他，再一起繞個圈兒來接你。
” 威利把他的ni?o用雨衣裹裹好，往肩上一扛。
“要是發現了德國佬，可以打死嗎？” “上校說了，好歹得留一個活口，”托馬斯·赫德森說。
“可要想法留一個機靈點兒的。
” “我一定先給他們一個個都作過智力測驗，然後再開火。
” “自己也要測驗一下喲。
” “我的智力差得可不是一點點，要不我也不會在這兒了，”威利說完就一邁腿走了，神氣之間顯得很不屑。
他把這片海灘和前邊一帶查看得細之又細，細得真是不能再細了。
托馬斯·赫德森把他們的分工打算用西班牙語告訴了阿拉，然後就使勁一推，把小艇推下了水。
自己也把ni?o往腋下一夾，就順着海灘一路查看起來。
他光着腳，覺得腳趾縫裡都嵌滿了沙子。
再往前一看，小艇已快繞過那個小尖角了。
上了岸，他心裡也高興了。
他盡量把腳步加快，當然也注意可不能誤了查看海灘。
這一帶海灘倒也可愛，早先在海上時，想到這個小島他就有種種不祥的預感，如今不祥的預感都已一掃而空了。
今天一早也真有點怪——他心裡想。
也許都是這沒有了風的天氣在作祟吧。
擡眼向前邊望去，空中的雲還在不斷積聚。
但是至今還沒有一點風雨的迹象。
現在太陽是火辣辣的，沙灘上的小飛蟲都沒有了影蹤，蚊子也不來了，隻看見前邊淺水灘上有一隻高高的白鹭垂下了眼兀立在那兒，腦袋、脖子、長喙，都保持着那麼個姿勢一動也
