信号
關燈
小
中
大
侍者往韋恩的杯子裡倒了一點香槟，韋恩端起杯子，嘗了嘗，說：“很好，這個很不錯。
”然後他說：“敬你，寶貝。
”他高舉酒杯。
“生日快樂。
” 他們碰了碰杯。
“我喜歡香槟。
”卡羅琳說。
“我喜歡香槟。
”韋恩說。
“我們本可以來瓶槍騎兵[産自葡萄牙的一種起泡酒。
]的。
”卡羅琳說。
“哦，如果你想要的話，剛才為什麼不說？”韋恩說。
“我不知道，”卡羅琳說，“剛才沒想到。
這個其實也不錯。
” “我對香槟不太在行。
我不在乎承認自己不是個……行家。
也不在乎承認自己其實就是個鄉巴佬。
”他大聲笑着，想引起她的注意，但她正忙着從盤子裡挑選一顆橄榄。
“不像你最近常來往的那夥人。
但如果你想要槍騎兵的話，”他接着說，“你該點槍騎兵。
” “噢，快閉嘴！”她說，“你就不能說點别的？”她擡頭看着他，他不得不避開她的目光。
他在桌子下面動了動腳。
他說：“來點香槟吧，親愛的？” “好的，謝謝。
”她輕聲說道。
“敬我們。
”他說。
“敬我們，親愛的。
”她說。
喝的時候他們一動不動地看着對方。
“我們應該經常這樣。
”他說。
她點了點頭。
“不時地出來走走有好處。
如果你想要我這麼做，我會努力的。
” 她伸手去拿芹菜。
“這取決于你。
” “不是這回事！又不是我要去……要去……” “要去幹嗎？”她說。
“我根本不在乎你去幹什麼。
”他垂下眼睛說。
“是這樣嗎？” “我不知道我為什麼要提那個。
”他說。
侍者端來了湯，拿走了酒瓶酒杯，又給他們的水杯加滿了水。
“能給我拿一把湯匙嗎？”韋恩問道。
“先生？” “一把湯匙。
”韋恩重複道。
侍者看上去很吃驚，随後又露出困惑的樣子。
他朝其他桌子掃視了一眼。
韋恩對着湯碗做了個舀湯的動作。
阿爾多出現在桌旁。
“一切都好嗎？有什麼問題嗎？” “我丈夫好像缺一把湯匙。
”卡羅琳說。
“不好意思，打擾了。
”她說。
”然後他說：“敬你，寶貝。
”他高舉酒杯。
“生日快樂。
” 他們碰了碰杯。
“我喜歡香槟。
”卡羅琳說。
“我喜歡香槟。
”韋恩說。
“我們本可以來瓶槍騎兵[産自葡萄牙的一種起泡酒。
]的。
”卡羅琳說。
“哦，如果你想要的話，剛才為什麼不說？”韋恩說。
“我不知道，”卡羅琳說，“剛才沒想到。
這個其實也不錯。
” “我對香槟不太在行。
我不在乎承認自己不是個……行家。
也不在乎承認自己其實就是個鄉巴佬。
”他大聲笑着，想引起她的注意，但她正忙着從盤子裡挑選一顆橄榄。
“不像你最近常來往的那夥人。
但如果你想要槍騎兵的話，”他接着說，“你該點槍騎兵。
” “噢，快閉嘴！”她說，“你就不能說點别的？”她擡頭看着他，他不得不避開她的目光。
他在桌子下面動了動腳。
他說：“來點香槟吧，親愛的？” “好的，謝謝。
”她輕聲說道。
“敬我們。
”他說。
“敬我們，親愛的。
”她說。
喝的時候他們一動不動地看着對方。
“我們應該經常這樣。
”他說。
她點了點頭。
“不時地出來走走有好處。
如果你想要我這麼做，我會努力的。
” 她伸手去拿芹菜。
“這取決于你。
” “不是這回事！又不是我要去……要去……” “要去幹嗎？”她說。
“我根本不在乎你去幹什麼。
”他垂下眼睛說。
“是這樣嗎？” “我不知道我為什麼要提那個。
”他說。
侍者端來了湯，拿走了酒瓶酒杯，又給他們的水杯加滿了水。
“能給我拿一把湯匙嗎？”韋恩問道。
“先生？” “一把湯匙。
”韋恩重複道。
侍者看上去很吃驚，随後又露出困惑的樣子。
他朝其他桌子掃視了一眼。
韋恩對着湯碗做了個舀湯的動作。
阿爾多出現在桌旁。
“一切都好嗎？有什麼問題嗎？” “我丈夫好像缺一把湯匙。
”卡羅琳說。
“不好意思，打擾了。
”她說。
