傑瑞、莫莉和山姆
關燈
小
中
大
是阿爾對它的評價。
此外，它還是個鬼鬼祟祟的家夥。
隻要後門沒關好，等大家一離開，它就會撬開紗門跑進客廳，在地毯上撒尿。
現在那塊地毯上至少有半打地圖形狀的污迹。
它最喜歡去的地方是雜物間，會在髒衣服堆裡亂翻，以至所有短褲的褲裆都被它咬掉了。
它還咬房子外面的天線引線，有一次，阿爾剛拐進車道，就見它躺在院子裡，嘴裡銜着一隻他的富樂紳[美國男鞋品牌。
]。
“它是個瘋子，”他會說，“它把我也弄瘋了。
我整天緊跟在後面修都來不及。
這個臭狗崽子，總有一天我要宰了它！” 貝蒂對狗的容忍度要高得多，會和狗相安無事很長一段時間，但她會突然發作，捏緊拳頭，罵它“臭王八蛋”“婊子”，朝孩子們尖聲叫喊，讓他們别把狗帶進卧室，帶進客廳。
貝蒂對待孩子們也一樣。
她會和他們和平相處到一定的程度，不處罰他們。
但她會突然變得殘酷起來，一邊抽他們耳光，一邊沖他們大喊：“别鬧了！别鬧了！我再也受不了了！” 但是貝蒂當時是這麼說的：“這是他們的第一條狗。
你肯定記得你有多喜歡你的第一條狗吧？” “我的狗有頭腦，”他說，“它是一條愛爾蘭長毛犬！” 下午過去了。
貝蒂和孩子們從外面某個地方開車回來，他們坐在陽台上吃三明治和薯片。
他在草地上睡着了。
等他醒過來，天幾乎黑了。
他沖了個澡，刮完胡子，換上休閑褲和一件幹淨的襯衫。
他覺得休息好了，但人有點遲鈍。
他一邊穿衣服一邊想着吉爾。
他還想到了貝蒂、亞曆克斯、瑪麗、桑迪和蘇西。
他覺得自己昏昏沉沉的。
“我們馬上就要吃晚飯了。
”貝蒂說。
她走進衛生間，盯着他看。
“沒事，我不餓。
天熱得吃不下飯。
”他擺弄着襯衫的領子。
“我說不定開車去卡爾店裡，打幾盤桌球，喝點啤酒。
” 她說：“我知道了。
” 他說：“天哪！” 她說：“去吧，我不在乎。
” 他說：“我一會兒就回來。
” 她說：“去吧，我說了。
我說了我不在乎。
” 他進到車庫裡，說了聲“都他媽的見鬼去吧！”，一腳踢開放在水泥地上的耙子。
随後他點了支煙，試圖讓自己冷靜下來。
他撿起耙子，把它放回原處。
他正在那裡自言自語“次序，次序”時，看見狗來到了車庫前，在門那裡嗅來嗅去，朝裡張望着。
他招呼它：“這兒。
來這兒，蘇西，這裡，姑娘。
” 狗搖了搖尾巴，仍待在原地。
他從割草機上方的櫃子裡拿出一罐，兩罐，最終拿出了三罐食物。
“今晚随便吃，蘇西，老姑娘，能吃多少吃多少。
”他哄着它，把第一個罐頭完全拉開，一股腦倒進狗食盆裡。
他開車轉了快一個小時，還是定不下來一個地方。
如果把狗随便扔在哪個居民區，馬上就會有人通知收容所，要不了一兩天狗就會被送回家。
貝蒂打出的第一個電話肯定是給縣收容所的。
他想起在哪兒讀到過的故事，走失了的狗能找到幾百英裡外的家。
他還想起了犯罪節目中車牌被人記住的場景，不由得心跳加快。
要是被逮個正着呢？在公衆不了解具體情況的時候，輿論會認為棄狗是件很可恥的事。
他得找個合适的地方。
他開到亞美利加河邊。
這條狗本來也該多出來放放風，讓它知道風吹在背上是什麼滋味，它願意的話，可以去河裡蹚水或遊泳。
一天到晚被人圈在一個地方實在太可憐了。
堤壩附近看上去很荒涼，周圍根本就沒有住家。
畢竟，他還是希望有人撿到并收養這條狗。
最理想的是一棟兩層樓的老式大房子，裡面住着幸福快樂、舉止得體的孩子，他們想要一條狗，迫切想要一條狗。
可是這裡沒有兩層樓的老房子，一棟也沒有。
他回到高速公路上。
自從把它哄上車後，他一直沒能看它一眼。
現在它安靜地趴在後座上。
當他拐下高速，把車停下後，它站了起來，嘴裡發出嗚嗚的聲音，四下張望。
他停在一家酒吧的外面，進去前把車窗都搖了下來。
他在裡面待了将近一個小時，喝啤酒，玩沙壺球。
他一直在想是否要把所有車門也打開一點。
當他出來時，蘇西坐在座位上，嘴唇翻開，牙齒露在外面。
他上了車，接着往前開。
這時他想到了一個地方，那個剛好跨入約諾縣縣界、他們曾經住過的擠滿了孩子的居民區。
如果狗在那裡被人撿到，會被送到伍德蘭市的收容所，而不是薩克拉門托市的收容所。
隻要開到那個舊居民區的某條街上，停車，扔出一把它吃的狗屎玩意，打開門，再輕輕助它一臂之力，把它推出去，開車走人
此外，它還是個鬼鬼祟祟的家夥。
隻要後門沒關好，等大家一離開，它就會撬開紗門跑進客廳，在地毯上撒尿。
現在那塊地毯上至少有半打地圖形狀的污迹。
它最喜歡去的地方是雜物間，會在髒衣服堆裡亂翻，以至所有短褲的褲裆都被它咬掉了。
它還咬房子外面的天線引線，有一次，阿爾剛拐進車道，就見它躺在院子裡，嘴裡銜着一隻他的富樂紳[美國男鞋品牌。
]。
“它是個瘋子，”他會說，“它把我也弄瘋了。
我整天緊跟在後面修都來不及。
這個臭狗崽子，總有一天我要宰了它！” 貝蒂對狗的容忍度要高得多，會和狗相安無事很長一段時間，但她會突然發作，捏緊拳頭，罵它“臭王八蛋”“婊子”，朝孩子們尖聲叫喊，讓他們别把狗帶進卧室，帶進客廳。
貝蒂對待孩子們也一樣。
她會和他們和平相處到一定的程度，不處罰他們。
但她會突然變得殘酷起來，一邊抽他們耳光，一邊沖他們大喊：“别鬧了！别鬧了！我再也受不了了！” 但是貝蒂當時是這麼說的：“這是他們的第一條狗。
你肯定記得你有多喜歡你的第一條狗吧？” “我的狗有頭腦，”他說，“它是一條愛爾蘭長毛犬！” 下午過去了。
貝蒂和孩子們從外面某個地方開車回來，他們坐在陽台上吃三明治和薯片。
他在草地上睡着了。
等他醒過來，天幾乎黑了。
他沖了個澡，刮完胡子，換上休閑褲和一件幹淨的襯衫。
他覺得休息好了，但人有點遲鈍。
他一邊穿衣服一邊想着吉爾。
他還想到了貝蒂、亞曆克斯、瑪麗、桑迪和蘇西。
他覺得自己昏昏沉沉的。
“我們馬上就要吃晚飯了。
”貝蒂說。
她走進衛生間，盯着他看。
“沒事，我不餓。
天熱得吃不下飯。
”他擺弄着襯衫的領子。
“我說不定開車去卡爾店裡，打幾盤桌球，喝點啤酒。
” 她說：“我知道了。
” 他說：“天哪！” 她說：“去吧，我不在乎。
” 他說：“我一會兒就回來。
” 她說：“去吧，我說了。
我說了我不在乎。
” 他進到車庫裡，說了聲“都他媽的見鬼去吧！”，一腳踢開放在水泥地上的耙子。
随後他點了支煙，試圖讓自己冷靜下來。
他撿起耙子，把它放回原處。
他正在那裡自言自語“次序，次序”時，看見狗來到了車庫前，在門那裡嗅來嗅去，朝裡張望着。
他招呼它：“這兒。
來這兒，蘇西，這裡，姑娘。
” 狗搖了搖尾巴，仍待在原地。
他從割草機上方的櫃子裡拿出一罐，兩罐，最終拿出了三罐食物。
“今晚随便吃，蘇西，老姑娘，能吃多少吃多少。
”他哄着它，把第一個罐頭完全拉開，一股腦倒進狗食盆裡。
他開車轉了快一個小時，還是定不下來一個地方。
如果把狗随便扔在哪個居民區，馬上就會有人通知收容所，要不了一兩天狗就會被送回家。
貝蒂打出的第一個電話肯定是給縣收容所的。
他想起在哪兒讀到過的故事，走失了的狗能找到幾百英裡外的家。
他還想起了犯罪節目中車牌被人記住的場景，不由得心跳加快。
要是被逮個正着呢？在公衆不了解具體情況的時候，輿論會認為棄狗是件很可恥的事。
他得找個合适的地方。
他開到亞美利加河邊。
這條狗本來也該多出來放放風，讓它知道風吹在背上是什麼滋味，它願意的話，可以去河裡蹚水或遊泳。
一天到晚被人圈在一個地方實在太可憐了。
堤壩附近看上去很荒涼，周圍根本就沒有住家。
畢竟，他還是希望有人撿到并收養這條狗。
最理想的是一棟兩層樓的老式大房子，裡面住着幸福快樂、舉止得體的孩子，他們想要一條狗，迫切想要一條狗。
可是這裡沒有兩層樓的老房子，一棟也沒有。
他回到高速公路上。
自從把它哄上車後，他一直沒能看它一眼。
現在它安靜地趴在後座上。
當他拐下高速，把車停下後，它站了起來，嘴裡發出嗚嗚的聲音，四下張望。
他停在一家酒吧的外面，進去前把車窗都搖了下來。
他在裡面待了将近一個小時，喝啤酒，玩沙壺球。
他一直在想是否要把所有車門也打開一點。
當他出來時，蘇西坐在座位上，嘴唇翻開，牙齒露在外面。
他上了車，接着往前開。
這時他想到了一個地方，那個剛好跨入約諾縣縣界、他們曾經住過的擠滿了孩子的居民區。
如果狗在那裡被人撿到，會被送到伍德蘭市的收容所，而不是薩克拉門托市的收容所。
隻要開到那個舊居民區的某條街上，停車，扔出一把它吃的狗屎玩意，打開門，再輕輕助它一臂之力，把它推出去，開車走人
