你是醫生嗎？
關燈
小
中
大
子，一邊奇怪地搖着頭，一邊朝廚房走去。
他聽見櫥櫃的門響了一下，孩子坐在墊子上看着他。
他把重心從一條腿換到另一條腿上，再換回來。
他把帽子戴上又脫下，這時她又出現了。
“你是醫生嗎？”她問道。
“不是，”他吃了一驚，“我不是。
” “謝麗爾病了，你瞧，我一直在外面買東西。
你為什麼不讓這位先生把外套脫了？”她轉過身來問孩子。
“請你原諒她，我們不常有客人。
” “我不能待在這兒，”他說，“我真的不該來的。
” “請坐，”她說，“我們這樣沒法說話。
讓我先給她吃點藥，然後我們再聊。
” “我真的該走了，”他說，“聽你電話裡的口氣，我以為有什麼很要緊的事，我真的該走了。
”他低頭看着自己的手，發現自己手上一直做着輕微的動作。
“我先把泡茶的水燒上。
”他聽見她說，就像她根本沒聽見他剛才說的話。
“給謝麗爾吃完藥，我們就可以聊聊了。
” 她摟着孩子的肩膀，把她領進廚房。
他看見她拿起一把勺子，又拿起一個藥瓶，看了一眼标簽後，打開蓋子倒出兩劑藥。
“好寶貝，向布賴特先生說晚安，然後回你的房間。
” 他沖孩子點了點頭，跟着女人進了廚房。
他沒有坐她指定的那把椅子，而是坐在了另一把椅子上，這樣他就可以面對陽台、過道和小客廳。
“你介意我抽支雪茄嗎？”他問道。
“沒關系，”她說，“我不介意雪茄的味道，你抽吧。
” 他決定不抽了。
他把手放在膝蓋上，擺出一副很嚴肅的表情。
“這件事我還是沒搞懂，”他說，“說真的，對我來說太不尋常了。
” “我能理解，阿諾德，”她說，“你也許想聽聽我是怎麼得到你的号碼的？” “确實想。
”他說。
他們面對面地坐着，等着水燒開。
他能聽見電視的聲音，他四下看了看廚房，又看了一眼陽台。
水開了。
“你該告訴我号碼的事了。
”他說。
“對不起，阿諾德，你說什麼？”她說。
他清了清嗓子。
“告訴我你是怎麼得到我的電話号碼的。
”他說。
“我問了安妮塔，那個保姆，對，這你已經知道了。
反正她告訴我，她在這兒上班時來了個電話，是找我的。
留了回電号碼，她寫了下來，就是你的電話号碼。
就這些。
”她拿着杯子在面前晃來晃去，“對不起，我無法告訴你更多了。
” “水開了。
”他說。
她拿出勺子、牛奶和糖，把開水澆到茶袋上。
他往茶裡加了點糖，攪了攪。
“你說有急事我才來的。
” “哦，那個，阿諾德，”她說，轉過臉去，“我不知道我為什麼要那樣說，不知道自己當時在想什
他聽見櫥櫃的門響了一下，孩子坐在墊子上看着他。
他把重心從一條腿換到另一條腿上，再換回來。
他把帽子戴上又脫下，這時她又出現了。
“你是醫生嗎？”她問道。
“不是，”他吃了一驚，“我不是。
” “謝麗爾病了，你瞧，我一直在外面買東西。
你為什麼不讓這位先生把外套脫了？”她轉過身來問孩子。
“請你原諒她，我們不常有客人。
” “我不能待在這兒，”他說，“我真的不該來的。
” “請坐，”她說，“我們這樣沒法說話。
讓我先給她吃點藥，然後我們再聊。
” “我真的該走了，”他說，“聽你電話裡的口氣，我以為有什麼很要緊的事，我真的該走了。
”他低頭看着自己的手，發現自己手上一直做着輕微的動作。
“我先把泡茶的水燒上。
”他聽見她說，就像她根本沒聽見他剛才說的話。
“給謝麗爾吃完藥，我們就可以聊聊了。
” 她摟着孩子的肩膀，把她領進廚房。
他看見她拿起一把勺子，又拿起一個藥瓶，看了一眼标簽後，打開蓋子倒出兩劑藥。
“好寶貝，向布賴特先生說晚安，然後回你的房間。
” 他沖孩子點了點頭，跟着女人進了廚房。
他沒有坐她指定的那把椅子，而是坐在了另一把椅子上，這樣他就可以面對陽台、過道和小客廳。
“你介意我抽支雪茄嗎？”他問道。
“沒關系，”她說，“我不介意雪茄的味道，你抽吧。
” 他決定不抽了。
他把手放在膝蓋上，擺出一副很嚴肅的表情。
“這件事我還是沒搞懂，”他說，“說真的，對我來說太不尋常了。
” “我能理解，阿諾德，”她說，“你也許想聽聽我是怎麼得到你的号碼的？” “确實想。
”他說。
他們面對面地坐着，等着水燒開。
他能聽見電視的聲音，他四下看了看廚房，又看了一眼陽台。
水開了。
“你該告訴我号碼的事了。
”他說。
“對不起，阿諾德，你說什麼？”她說。
他清了清嗓子。
“告訴我你是怎麼得到我的電話号碼的。
”他說。
“我問了安妮塔，那個保姆，對，這你已經知道了。
反正她告訴我，她在這兒上班時來了個電話，是找我的。
留了回電号碼，她寫了下來，就是你的電話号碼。
就這些。
”她拿着杯子在面前晃來晃去，“對不起，我無法告訴你更多了。
” “水開了。
”他說。
她拿出勺子、牛奶和糖，把開水澆到茶袋上。
他往茶裡加了點糖，攪了攪。
“你說有急事我才來的。
” “哦，那個，阿諾德，”她說，轉過臉去，“我不知道我為什麼要那樣說，不知道自己當時在想什
