非人之戀
關燈
小
中
大
。
]，便能明了我的心情。
之後我悄悄詢問門野的父親，才知道長衣箱裡的人偶是主公恩賜的物品，由安政時期[安政為江戶時期年号，指一八五四年至一八六〇年期間。
]的名匠立木[應該是虛構的人偶師傅。
]制作，俗稱京人偶，但據說其實叫浮世人偶。
身長三尺餘，約十歲孩童大小，手腳雕琢完整，頭梳古風島田胡[日本女性發型之一，未婚女子以及新娘通常梳這種發型。
]，穿着舊式染法的大花紋友禅[一種染布法，織染出來的花紋纖細華麗。
]和服。
我後來聽說，這似乎是立木的獨特風格，盡管是多年前制作的成品，人偶的容貌卻十分現代。
飽滿的嘴唇豔紅如血，仿佛渴求着什麼；唇畔豐頰鼓起，雙眼皮杏目圓睜着，似在傾訴喃喃愛語，濃眉彎彎，笑意盎然；而最迷人的是那對仿佛以純白紡綢包裹紅綿般粉紅的耳垂，魅力十足。
那妍麗而帶着情欲的臉龐，随歲月流逝多少有些褪色，五官除嘴唇外都十分蒼白，日積月累的愛撫下似乎沾染上手垢，平滑的肌膚顯得汗水淋漓的，卻越發妖媚動人。
在陰暗且充斥着樟腦氣味的土倉庫裡看到這具人偶時，那曲線優美的胸脯像正呼吸般起伏不定，嘴唇恍若随時會開啟，活靈活現的姿态，叫我忍不住渾身一顫。
怎麼有這種事？我的夫君竟愛上一具沒有生命的冰冷人偶。
目睹其非凡的魔魅氣質後，已無須搜尋其他解答，丈夫孤僻的性情、倉庫中的甜言蜜語、關上長衣箱蓋的聲響、不見蹤影的女子，從種種迹象推斷，隻能解釋為對象就是這具人偶。
幾經詢問，綜合各方意見後，我推測門野天生有喜好幻想的特殊性癖，在戀上人類女子前，由于某些契機發現長衣箱中的人偶，遭強烈的魅惑奪去神魄，打一開始，他就不是在倉庫裡看書。
有人告訴我，自古以來不乏人類愛上人偶或雕像的事，不幸的是，我的夫君就是這樣的人，更悲哀的是，他家中保存着稀世的人偶名作。
這是場非人之戀，不屬于人世的愛情。
身陷其中者，雖沉浸在常人無法體會的如噩夢般或童話般的奇異歡樂中，靈魂深深陶醉，卻不斷受罪惡感苛責，于是掙紮着要逃脫這種地獄。
門野娶我，拼命試圖愛我，不過是在苦悶中徒勞掙紮罷了。
這麼一想，我便能理解那番甜言蜜語中“對不起京子”雲雲的意思，毋庸置疑，那對話中的女聲顯然就是丈夫裝出來的。
啊啊，我的命運怎會如此坎坷？ 九 至于我所謂的忏悔，其實與接下來發生的可怕事情有關。
聽我講那麼多無聊話，竟然還有下文，您想必十分厭煩，不過請放心，若隻提要點，一下子就能交代完畢。
别太吃驚，我想坦白的，便是曾經犯下的殺人重罪。
這樣的大罪人為何能免于刑責，安穩度日？是因為那樁命案并非我直接下手，屬間接罪行，即使我供出一切，也不會受到懲罰。
然而，盡管法律上無罪，我仍是逼他走上絕路的實質兇手。
隻是，我膚淺的少女心被一時的恐懼沖昏頭，不敢坦白，就這麼任由事情過去。
我深感歉疚，至今未曾一夜安枕。
如此向您告解，也算是對亡夫最起碼的贖罪。
不過，當時我簡直被愛蒙蔽了雙眼。
我發現情敵居然不是活人，縱然是名作，終究是冰冷的人偶，丈夫竟背棄我選擇那個泥物，這叫我恨之入骨。
而比起怨懑，我更覺得丈夫違背常倫的心下賤無比，又覺得要是沒那種人偶，根本不會發生這樣節外生枝的事，最後甚至恨起叫立木的人偶師傅。
啊啊，不管三七二十一，砸爛這可惡人偶的妖魅臉龐，扯斷她的手足，門野就無法繼續沒有對象的戀情了。
這麼一想，我毫不遲疑地決定付諸實踐。
慎重起見，當晚确認了丈夫與人偶幽會後，隔天一早，我立即奔上倉庫二樓，把人偶扯得四分五裂，砸得面目全非。
雖不可能出錯，但還是決定之後再留意丈夫的模樣，便能證實我的猜測究竟正不正确。
然後，望着猶如慘死車輪下的人偶那副身首異處、異于昨日的醜陋殘骸，我終于吐出胸中一口惡氣。
十 這天晚上，毫不知情的門野又窺探我的鼾聲，點亮紙罩燈，消失于緣廊外。
不必說，他是趕着去和人偶幽會。
我假裝熟睡，悄悄目送他的背影，雖然确實感到快意，内心卻仍免不了一股莫名的傷悲。
發現人偶的屍體時，他會有什麼反應？為異常的戀情羞恥，默默收拾殘骸，裝作若無其事？還是揪出兇手，大加責罵？不管憤怒責打或斥罵，果真如此，我不知會多麼高興。
因為要是門野生氣，表示他根本不愛那個人偶。
我心神不甯地直豎着耳朵，留神土倉庫裡的氣息。
我究竟等了多久？無論怎麼等，丈夫都沒再回來。
既然看到壞掉的人偶，他待在土倉庫也無可奈何，已過平常該回房的時刻，怎麼都不見蹤影？難不成他幽會的對象果然不是人偶，而是活生生的人？想到這兒，我的忍耐終于突破極限。
我馬上鑽出被褥，準備另一盞紙罩燈，穿過漆黑草叢奔往倉庫。
我爬上倉庫的梯子，見那蓋門竟然敞開着，且上方還亮着紙罩燈，紅褐光線甚至幽幽籠罩着梯底。
某個念頭令我心中一震，我一鼓作氣跑上階梯，舉燈一瞧，不祥的預感成真。
丈夫與人偶的屍骸重疊在一起，地闆上一片血海，染滿猩紅的傳家寶刀掉落一旁。
在我眼裡，人類與人偶的殉情不僅不滑稽，反而有種說不出的肅穆，緊緊揪住我的胸口。
我發不出聲，流不出淚，隻能茫茫呆立原地。
凝神注視，人偶遭我砸毀的半邊唇畔，挂着一絲血痕，那血似乎從她體内吐出，滴滴落在抱着她頸脖的丈夫臂上，臉上浮現垂死之人的詭異笑容。
（《非人之戀》發表于一九二六年）
]，便能明了我的心情。
之後我悄悄詢問門野的父親，才知道長衣箱裡的人偶是主公恩賜的物品，由安政時期[安政為江戶時期年号，指一八五四年至一八六〇年期間。
]的名匠立木[應該是虛構的人偶師傅。
]制作，俗稱京人偶，但據說其實叫浮世人偶。
身長三尺餘，約十歲孩童大小，手腳雕琢完整，頭梳古風島田胡[日本女性發型之一，未婚女子以及新娘通常梳這種發型。
]，穿着舊式染法的大花紋友禅[一種染布法，織染出來的花紋纖細華麗。
]和服。
我後來聽說，這似乎是立木的獨特風格，盡管是多年前制作的成品，人偶的容貌卻十分現代。
飽滿的嘴唇豔紅如血，仿佛渴求着什麼；唇畔豐頰鼓起，雙眼皮杏目圓睜着，似在傾訴喃喃愛語，濃眉彎彎，笑意盎然；而最迷人的是那對仿佛以純白紡綢包裹紅綿般粉紅的耳垂，魅力十足。
那妍麗而帶着情欲的臉龐，随歲月流逝多少有些褪色，五官除嘴唇外都十分蒼白，日積月累的愛撫下似乎沾染上手垢，平滑的肌膚顯得汗水淋漓的，卻越發妖媚動人。
在陰暗且充斥着樟腦氣味的土倉庫裡看到這具人偶時，那曲線優美的胸脯像正呼吸般起伏不定，嘴唇恍若随時會開啟，活靈活現的姿态，叫我忍不住渾身一顫。
怎麼有這種事？我的夫君竟愛上一具沒有生命的冰冷人偶。
目睹其非凡的魔魅氣質後，已無須搜尋其他解答，丈夫孤僻的性情、倉庫中的甜言蜜語、關上長衣箱蓋的聲響、不見蹤影的女子，從種種迹象推斷，隻能解釋為對象就是這具人偶。
幾經詢問，綜合各方意見後，我推測門野天生有喜好幻想的特殊性癖，在戀上人類女子前，由于某些契機發現長衣箱中的人偶，遭強烈的魅惑奪去神魄，打一開始，他就不是在倉庫裡看書。
有人告訴我，自古以來不乏人類愛上人偶或雕像的事，不幸的是，我的夫君就是這樣的人，更悲哀的是，他家中保存着稀世的人偶名作。
這是場非人之戀，不屬于人世的愛情。
身陷其中者，雖沉浸在常人無法體會的如噩夢般或童話般的奇異歡樂中，靈魂深深陶醉，卻不斷受罪惡感苛責，于是掙紮着要逃脫這種地獄。
門野娶我，拼命試圖愛我，不過是在苦悶中徒勞掙紮罷了。
這麼一想，我便能理解那番甜言蜜語中“對不起京子”雲雲的意思，毋庸置疑，那對話中的女聲顯然就是丈夫裝出來的。
啊啊，我的命運怎會如此坎坷？ 九 至于我所謂的忏悔，其實與接下來發生的可怕事情有關。
聽我講那麼多無聊話，竟然還有下文，您想必十分厭煩，不過請放心，若隻提要點，一下子就能交代完畢。
别太吃驚，我想坦白的，便是曾經犯下的殺人重罪。
這樣的大罪人為何能免于刑責，安穩度日？是因為那樁命案并非我直接下手，屬間接罪行，即使我供出一切，也不會受到懲罰。
然而，盡管法律上無罪，我仍是逼他走上絕路的實質兇手。
隻是，我膚淺的少女心被一時的恐懼沖昏頭，不敢坦白，就這麼任由事情過去。
我深感歉疚，至今未曾一夜安枕。
如此向您告解，也算是對亡夫最起碼的贖罪。
不過，當時我簡直被愛蒙蔽了雙眼。
我發現情敵居然不是活人，縱然是名作，終究是冰冷的人偶，丈夫竟背棄我選擇那個泥物，這叫我恨之入骨。
而比起怨懑，我更覺得丈夫違背常倫的心下賤無比，又覺得要是沒那種人偶，根本不會發生這樣節外生枝的事，最後甚至恨起叫立木的人偶師傅。
啊啊，不管三七二十一，砸爛這可惡人偶的妖魅臉龐，扯斷她的手足，門野就無法繼續沒有對象的戀情了。
這麼一想，我毫不遲疑地決定付諸實踐。
慎重起見，當晚确認了丈夫與人偶幽會後，隔天一早，我立即奔上倉庫二樓，把人偶扯得四分五裂，砸得面目全非。
雖不可能出錯，但還是決定之後再留意丈夫的模樣，便能證實我的猜測究竟正不正确。
然後，望着猶如慘死車輪下的人偶那副身首異處、異于昨日的醜陋殘骸，我終于吐出胸中一口惡氣。
十 這天晚上，毫不知情的門野又窺探我的鼾聲，點亮紙罩燈，消失于緣廊外。
不必說，他是趕着去和人偶幽會。
我假裝熟睡，悄悄目送他的背影，雖然确實感到快意，内心卻仍免不了一股莫名的傷悲。
發現人偶的屍體時，他會有什麼反應？為異常的戀情羞恥，默默收拾殘骸，裝作若無其事？還是揪出兇手，大加責罵？不管憤怒責打或斥罵，果真如此，我不知會多麼高興。
因為要是門野生氣，表示他根本不愛那個人偶。
我心神不甯地直豎着耳朵，留神土倉庫裡的氣息。
我究竟等了多久？無論怎麼等，丈夫都沒再回來。
既然看到壞掉的人偶，他待在土倉庫也無可奈何，已過平常該回房的時刻，怎麼都不見蹤影？難不成他幽會的對象果然不是人偶，而是活生生的人？想到這兒，我的忍耐終于突破極限。
我馬上鑽出被褥，準備另一盞紙罩燈，穿過漆黑草叢奔往倉庫。
我爬上倉庫的梯子，見那蓋門竟然敞開着，且上方還亮着紙罩燈，紅褐光線甚至幽幽籠罩着梯底。
某個念頭令我心中一震，我一鼓作氣跑上階梯，舉燈一瞧，不祥的預感成真。
丈夫與人偶的屍骸重疊在一起，地闆上一片血海，染滿猩紅的傳家寶刀掉落一旁。
在我眼裡，人類與人偶的殉情不僅不滑稽，反而有種說不出的肅穆，緊緊揪住我的胸口。
我發不出聲，流不出淚，隻能茫茫呆立原地。
凝神注視，人偶遭我砸毀的半邊唇畔，挂着一絲血痕，那血似乎從她體内吐出，滴滴落在抱着她頸脖的丈夫臂上，臉上浮現垂死之人的詭異笑容。
（《非人之戀》發表于一九二六年）
