第七章
關燈
小
中
大
“他一點都不嚴肅是嗎？”探長猜測道。
“理查德總是對這種危險嗤之以鼻。
”沃裡克太太說道，聽起來很為她的兒子感到自豪。
“事故發生後，”探長繼續說，“您兒子給孩子的父親賠償了嗎？” “當然了，”沃裡克太太回答道，“理查德不是個小氣的人。
但是他遭到了拒絕，那位父親很憤怒，可以這麼說。
” “是啊。
”警官低聲說道。
“我知道麥克格雷格的妻子死了，”沃裡克夫人回憶道，“這個男孩是他世界上唯一的親人。
這真是場悲劇。
” “但是您認為那不是您兒子的錯？”探長問道。
沃裡克太太沒有回答，他重複了自己的問題：“我說，那不是您兒子的錯嗎？” 她沉默了一會兒，然後回答道：“我聽見了。
” “也許您不這麼覺得？”探長堅持問道。
沃裡克太太轉過身去，坐到沙發上，十分尴尬，她的手指戳着沙發墊。
“理查德喝多了，”她最後說道，“那天他一直在喝酒。
” “一杯雪利酒？”探長提醒道。
“一杯雪利酒！”沃裡克太太苦笑着重複道，“他那天喝得很多，喝得很厲害。
那邊那個酒瓶子……”她指着落地窗方向，扶手椅旁桌子上的酒瓶，“那個酒瓶每晚都是裝滿的，到了早上總是空着。
” 探長坐在凳子上，面朝着沃裡克夫人，平靜地說道：“所以你認為你兒子應該為這次事故負責？” “他當然該負責，”她回答道，“我從未懷疑過這點。
” “但是他被判無罪。
”探長提醒她。
沃裡克太太笑了。
“那個和他在車裡的護士？那個女人沃伯頓？”她哼了一聲，“她就是個傻瓜，她對理查德很忠誠。
我估計他為她的證詞付了可觀的報酬。
” “你真的知道是這樣？”探長尖銳地問道。
沃裡克太太的語氣同樣尖銳，回答道：“我什麼都不知道，但我自己能想得到。
” 探長走到卡德瓦拉德身旁，拿過他的筆記本，而沃裡克夫人接着說道：“我現在把一切都告訴你了。
因為你想要真相不是嗎？你想确定那個小男孩的父親有充分的謀殺動機。
是的，在我看來是有。
隻是，我一直沒有想到這一
“理查德總是對這種危險嗤之以鼻。
”沃裡克太太說道，聽起來很為她的兒子感到自豪。
“事故發生後，”探長繼續說，“您兒子給孩子的父親賠償了嗎？” “當然了，”沃裡克太太回答道，“理查德不是個小氣的人。
但是他遭到了拒絕，那位父親很憤怒，可以這麼說。
” “是啊。
”警官低聲說道。
“我知道麥克格雷格的妻子死了，”沃裡克夫人回憶道，“這個男孩是他世界上唯一的親人。
這真是場悲劇。
” “但是您認為那不是您兒子的錯？”探長問道。
沃裡克太太沒有回答，他重複了自己的問題：“我說，那不是您兒子的錯嗎？” 她沉默了一會兒，然後回答道：“我聽見了。
” “也許您不這麼覺得？”探長堅持問道。
沃裡克太太轉過身去，坐到沙發上，十分尴尬，她的手指戳着沙發墊。
“理查德喝多了，”她最後說道，“那天他一直在喝酒。
” “一杯雪利酒？”探長提醒道。
“一杯雪利酒！”沃裡克太太苦笑着重複道，“他那天喝得很多，喝得很厲害。
那邊那個酒瓶子……”她指着落地窗方向，扶手椅旁桌子上的酒瓶，“那個酒瓶每晚都是裝滿的，到了早上總是空着。
” 探長坐在凳子上，面朝着沃裡克夫人，平靜地說道：“所以你認為你兒子應該為這次事故負責？” “他當然該負責，”她回答道，“我從未懷疑過這點。
” “但是他被判無罪。
”探長提醒她。
沃裡克太太笑了。
“那個和他在車裡的護士？那個女人沃伯頓？”她哼了一聲，“她就是個傻瓜，她對理查德很忠誠。
我估計他為她的證詞付了可觀的報酬。
” “你真的知道是這樣？”探長尖銳地問道。
沃裡克太太的語氣同樣尖銳，回答道：“我什麼都不知道，但我自己能想得到。
” 探長走到卡德瓦拉德身旁，拿過他的筆記本，而沃裡克夫人接着說道：“我現在把一切都告訴你了。
因為你想要真相不是嗎？你想确定那個小男孩的父親有充分的謀殺動機。
是的，在我看來是有。
隻是，我一直沒有想到這一
