第十章

我不想随便跟這事情打交道，可是我有什麼可選擇的呢？他們現在不給你任何選擇了。

    我可以不攬這件事情；可是下一件事情是什麼呢？我不想招惹任何這種麻煩；你要是非幹不可的話，你就非幹不可吧。

    也許我不該帶上艾伯特。

    他蠢頭蠢腦，可是他直爽，而且在船上是把好手。

    他并不太容易受驚吓，可是我不知道是不是應該帶上他。

    可是我沒法帶酒鬼或者黑人。

    我非帶一個我可以依靠的人不可。

    我們要是幹成功了的話，我少不了會給他一份的。

    可是，我不能告訴他，要不，他會不願蹚這趟渾水的，而我非得有個幫手不可。

    獨自個兒幹比較好；不管幹什麼，都是獨自個兒幹比較好，可是我認為這事兒我獨自個兒對付不了。

    能獨自個兒幹，可要好得多啊。

    艾伯特要是對這事兒什麼都不知道的話，他倒要好些。

    唯一的問題是蜜蜂嘴。

    蜜蜂嘴會知道所有的事情的。

    不過，他們一定會想到這一點的。

    他們一定估計到了。

    難道你認為蜜蜂嘴這麼蠢，竟然不知道他們要幹什麼嗎？我懷疑。

    當然啦，也許那不是他們打算幹的事情。

    也許他們不會幹那種事情。

    可是，他們要幹那種事情是很自然的，何況我聽到了那個詞兒。

    他們要是要幹那件事兒的話，那他們就不得不在它關門的時候幹，要不，他們就要遇到從邁阿密飛來的海岸警衛隊的飛機。

    眼下，六點鐘天黑。

    飛機不可能在一個鐘頭内飛來。

    天一黑，他們就沒事了。

    哦，我要是要送他們的話，我得想辦法弄船。

    船倒不難弄到手；不過，要是我今宿把船弄出來，他們發現船不見了的話，他們也許會找到它的。

    不管怎樣