第八章
關燈
小
中
大
走到外面後，他們又淹沒在了喧鬧、洶湧的人群中。
兩個人不得不忍受着這座城市。
此時，一輛華麗的敞篷馬車經過他們身邊，前排坐着老伯爵夫人和她的女兒，後排坐着伯爵夫人的女婿和兒子。
兩個男人一身戎裝，衣服上挂滿了勳章，他們代表着這個家族的新榮耀。
這個快樂的老婦人現在和他們一起出來兜風呢。
她驕傲地環顧四周，看到施内茨後一眼認出了他。
于是，她很随意地朝他點了點頭，看起來很和藹，很親切。
之後，那雙躲在眼鏡後面的眼睛又看了看施内茨旁邊的菲利克斯，但她沒有認出來這是誰。
施内茨低聲咕哝道：“這真是兩個勇敢的年輕人啊，無論你怎麼評價他們，他們在戰場上還是相當勇猛的。
我們找輛馬車吧，新郎官的家就在那邊的最後一排房子裡。
” 之後，他們坐着馬車在羅塞爾的房子前停了下來。
這是一棟簡單的小房，坐落在施萬塔爾施特拉塞大街上。
兩個人看到二樓有一扇圍滿花朵的窗戶，一個女人的頭在窗前閃了一下，很快就消失不見了。
施内茨笑着說：“看來夫人在家嘛。
她肯定是在等你呢，而且很可能已經打扮得很漂亮。
凱旋的統帥，管好你的心哦！” 他們原本以為女主人會出來迎接他們，但走到樓上之後，迎接他們的卻是一個女仆，她把他們帶到了工作室裡。
以前，羅塞爾的房間陳設可謂豪華，而且在家的時候，他也很喜歡披着那張漂亮的熊皮。
如果與以前相比，現在房間的陳設和裝飾可是太簡陋了。
沒有名貴的哥白尼花氈，沒有漂亮的青銅花瓶，也沒有亮閃閃的、文藝複興風格的家具。
不過，屋子裡倒是擺着很多畫架，上面是處于不同創作階段的畫作。
畫家上身穿着一件襯衫，端着調色闆，走上前來迎接他們。
他大聲喊道：“看看，你們又回來了吧！還好，四肢完好無缺，臉上沒有任何傷痕，真應該感謝所有的神啊！你們真是做了一件了不起的事情。
我們在家裡也沒閑着，雖然不能為皇帝和帝國奔赴沙場，但我們至少還在為pourleroidePrusse（法語：普魯士的國王）工作。
不管怎樣，我們做的事都沒什麼區别，讓我們一起期待美好的未來吧。
但同時，我還要努力塗抹，好把心裡的憂郁和沮喪趕跑。
看在上帝的分上，你們可不能看這些畫，我畫得很差勁，就是想練練手而已。
所以，你們可不能在這裡亂看，quantummutatusabillo！（拉丁語：這的改變太大了）！以前那麼多家當，我隻保留了勃克林[勃克林，1827—1901，瑞典象征主義畫家阿諾德·勃克林，最著名的作品是五幅《死島》系列。
]的作品。
這樣的東西就像是一個音叉[呈“Y”形的鋼質或鋁合金發聲器，用音叉取“标準音”是鋼琴調律過程中十分重要的環節之一。
]，當一個人失去‘主音’的時候，它可以幫你調音。
還有啊，你們觀察我的時候也不能太仔細了。
親愛的朋友們啊，我現在瘦多了。
你們看，我現在都縮成什麼樣了，體形一點都不自然。
我那胖胖的身體到哪兒去了呢？如果一個人違背自己神聖的原則，每天早上8點就開始工作，那你能指望他會變成什麼樣呢？等等，我去叫我的妻子過來。
在這個屋子裡，她才是最值得看的東西。
” 他讓兩位朋友坐在一個很小的沙發上等着，然後就跑出去叫他的妻子了。
這個沙發和以前那張著名的“中西結合式”長沙發可一點兒都不像。
趁着他跑出去的這段時間，兩個朋友在房間裡轉悠起來。
他們看到畫布上的畫都很精彩，不僅色彩明快，輪廓也簡單、清晰。
兩人就覺得很感動，心中也湧出了一股熱情，于是就急切地向對方表達自己的驚喜。
這時，他們聽到羅塞爾的聲音從背後傳了過來：“你們真是太好了。
在這段時間裡，我可能還真的變成了一個還算合格的色彩師。
一個人努力克制自己，在十年裡一直遠離罪惡，一心隻想找出創造出偉大東西的秘訣，我這樣做不是沒有原因的。
但是，隻要别人沒有注意到這一點，我的這種努力換來的就隻是一種空洞的個人愉悅感，最終就會像地窖裡的植物一樣枯死。
但在現在這個時代，誰會在意一個人的皮膚是水靈靈的，還
兩個人不得不忍受着這座城市。
此時，一輛華麗的敞篷馬車經過他們身邊，前排坐着老伯爵夫人和她的女兒，後排坐着伯爵夫人的女婿和兒子。
兩個男人一身戎裝，衣服上挂滿了勳章，他們代表着這個家族的新榮耀。
這個快樂的老婦人現在和他們一起出來兜風呢。
她驕傲地環顧四周，看到施内茨後一眼認出了他。
于是，她很随意地朝他點了點頭，看起來很和藹，很親切。
之後，那雙躲在眼鏡後面的眼睛又看了看施内茨旁邊的菲利克斯，但她沒有認出來這是誰。
施内茨低聲咕哝道：“這真是兩個勇敢的年輕人啊，無論你怎麼評價他們，他們在戰場上還是相當勇猛的。
我們找輛馬車吧，新郎官的家就在那邊的最後一排房子裡。
” 之後，他們坐着馬車在羅塞爾的房子前停了下來。
這是一棟簡單的小房，坐落在施萬塔爾施特拉塞大街上。
兩個人看到二樓有一扇圍滿花朵的窗戶，一個女人的頭在窗前閃了一下，很快就消失不見了。
施内茨笑着說：“看來夫人在家嘛。
她肯定是在等你呢，而且很可能已經打扮得很漂亮。
凱旋的統帥，管好你的心哦！” 他們原本以為女主人會出來迎接他們，但走到樓上之後，迎接他們的卻是一個女仆，她把他們帶到了工作室裡。
以前，羅塞爾的房間陳設可謂豪華，而且在家的時候，他也很喜歡披着那張漂亮的熊皮。
如果與以前相比，現在房間的陳設和裝飾可是太簡陋了。
沒有名貴的哥白尼花氈，沒有漂亮的青銅花瓶，也沒有亮閃閃的、文藝複興風格的家具。
不過，屋子裡倒是擺着很多畫架，上面是處于不同創作階段的畫作。
畫家上身穿着一件襯衫，端着調色闆，走上前來迎接他們。
他大聲喊道：“看看，你們又回來了吧！還好，四肢完好無缺，臉上沒有任何傷痕，真應該感謝所有的神啊！你們真是做了一件了不起的事情。
我們在家裡也沒閑着，雖然不能為皇帝和帝國奔赴沙場，但我們至少還在為pourleroidePrusse（法語：普魯士的國王）工作。
不管怎樣，我們做的事都沒什麼區别，讓我們一起期待美好的未來吧。
但同時，我還要努力塗抹，好把心裡的憂郁和沮喪趕跑。
看在上帝的分上，你們可不能看這些畫，我畫得很差勁，就是想練練手而已。
所以，你們可不能在這裡亂看，quantummutatusabillo！（拉丁語：這的改變太大了）！以前那麼多家當，我隻保留了勃克林[勃克林，1827—1901，瑞典象征主義畫家阿諾德·勃克林，最著名的作品是五幅《死島》系列。
]的作品。
這樣的東西就像是一個音叉[呈“Y”形的鋼質或鋁合金發聲器，用音叉取“标準音”是鋼琴調律過程中十分重要的環節之一。
]，當一個人失去‘主音’的時候，它可以幫你調音。
還有啊，你們觀察我的時候也不能太仔細了。
親愛的朋友們啊，我現在瘦多了。
你們看，我現在都縮成什麼樣了，體形一點都不自然。
我那胖胖的身體到哪兒去了呢？如果一個人違背自己神聖的原則，每天早上8點就開始工作，那你能指望他會變成什麼樣呢？等等，我去叫我的妻子過來。
在這個屋子裡，她才是最值得看的東西。
” 他讓兩位朋友坐在一個很小的沙發上等着，然後就跑出去叫他的妻子了。
這個沙發和以前那張著名的“中西結合式”長沙發可一點兒都不像。
趁着他跑出去的這段時間，兩個朋友在房間裡轉悠起來。
他們看到畫布上的畫都很精彩，不僅色彩明快，輪廓也簡單、清晰。
兩人就覺得很感動，心中也湧出了一股熱情，于是就急切地向對方表達自己的驚喜。
這時，他們聽到羅塞爾的聲音從背後傳了過來：“你們真是太好了。
在這段時間裡，我可能還真的變成了一個還算合格的色彩師。
一個人努力克制自己，在十年裡一直遠離罪惡，一心隻想找出創造出偉大東西的秘訣，我這樣做不是沒有原因的。
但是，隻要别人沒有注意到這一點，我的這種努力換來的就隻是一種空洞的個人愉悅感，最終就會像地窖裡的植物一樣枯死。
但在現在這個時代，誰會在意一個人的皮膚是水靈靈的，還