第四章
關燈
小
中
大
還能找什麼借口給她解釋清楚整件事情的來龍去脈呢？她已經放棄了他，難道她還會對他的所作所為感興趣嗎？他追求着自己的那種放浪不羁的生活，至于他還配不配得到她的愛，她還會在意嗎？
但他在内心裡是有驕傲感的，這種驕傲雖然阻止了他去主動找她和解，但卻在不斷啃齧他的心。
手上的傷恢複得差不多的時候，他好幾次都想坐下來給她的叔叔寫封信，這樣他就可以解釋清楚自己為什麼會參與到這件血腥事件中，也能說明白自己為什麼是無辜的了。
但寫着寫着，他就覺得事情就像那句古話說的一樣，會越抹越黑。
而且，他真的能解釋清楚和那個女孩跳舞的這宗罪過嗎？要知道，在她的眼裡，這可是最嚴重的罪過啊。
于是，他把寫完的信撕碎，扔到嘴裡狠狠地嚼着。
面對着不公平的命運，他終于屈服了！之後，他就一天天好了起來。
有一天，他獨自坐在花園裡的一條長凳上。
護理他的朋友們不想讓他參與到任何談話中，所以都沒有過來。
他看到艾琳的叔叔騎馬飛馳過來，朝他開心地揮着手，他的心開始咚咚咚地跳起來。
他滿臉通紅地站起身，帶着困惑，拖着虛弱的身體向這個熟人走去。
這位老紳士依然是那麼精力充沛，他快步沖向菲利克斯，友好地擁抱着這位病人。
菲利克斯隻好笑着請求他原諒，因為他的傷口現在還沒痊愈。
這位老紳士慌忙道歉，很小心地把病人攙扶到凳子邊讓他坐下。
之後，他就好奇地向菲利克斯詢問這次不幸事件的詳細經過。
他搓着手大聲說：“巴伐利亞可真是一片神奇的土地啊！人們不用穿過赫丘利斯之柱[赫丘利斯之柱，即現在的直布羅陀海峽。
傳說中的大西州，即亞特蘭蒂斯古國即位于它的對面。
亞特蘭蒂斯最後因地震和海嘯沉入海底]，也不用跑到那些紅皮膚的印第安人中間，隻要站在自己祖國的土地上，待在自己家附近，就能看到很多大屠殺了。
跟我說說那個女孩兒吧，就是那個害你陷到這次困境中的女孩兒。
你知道嗎？當我聽到你手受傷的那一刹那，我就問自己：Oùestlafemme？（法語：那個女人在哪兒呢？）後來我知道了，她和你一起上了船，一起到了湖對岸，還在幫忙照顧你，你可别否認這一切哦，你這個年輕的罪人！這個小巫婆啊，聽說她的頭發也是紅顔色的，而你對紅頭發總是沒有免疫力……哈哈！你還記得你那次瘋狂而神秘的冒險嗎？就是跟那個紅頭發英國女人在海岸上的那次？哈哈！現在，你又是這樣了……親愛的孩子，你怎麼了？你的臉怎麼一陣紅一陣白的，是不是在外面待的時間太……” 菲利克斯使盡全力站了起來。
他的雙眉籠罩着一層陰雲，雙眼瞪着這位天性快活的老朋友，表情有點兒怪怪的。
然後，他開口說道：“叔叔，你的消息并不準确。
不過，不管正确不正确，現在也沒什麼用了。
對我來說，這個女孩兒跟那個瘋子船夫差不了多遠。
她現在已經離開了，我希望這個悲劇就此結束。
但是，你居然又提起那件事，你也知道那件事讓我有多痛苦……” “親愛的孩子，真是一萬個對不起。
那件事好像是從我嘴裡滑出來了一樣。
你知道，雖然我已經51歲了，但我就是一個老étourdi（法語：莽撞的人、粗心大意的人）。
我向所有的男神仙和女神仙們發誓，以後我再也不會提起那件事了，哪怕暗示也不會。
完了，你的臉怎麼越來越蒼白？我真是一個放火的人。
親愛的孩子，聽我說，你可得照顧好你自己，一定要小心，不要太激動。
我本來還想讓你到我們家裡和我們住在一起呢，我們可是有權照顧你的。
但你看起來要比我想象中虛弱，有些感情可能……” 聽到他這麼說，菲利克斯很吃驚地盯着他，然後勉強笑了笑說： “叔叔，你在開玩笑吧。
可能你還會說出更多我根本無法相信的想法。
你說讓我跟……你住？你人真好。
但是，雖然我知道一切都結束了，我還是不能保證，你提到的‘有些感情’已經不……” 說到這兒，他忽然停了下來，一隻手撫上額頭。
“孩子，你說得對，”老男爵嚴肅地回答道，“現在是有點兒早。
但這件荒唐的事已經拖得太久了，早晚會好起來的，而且照我看來要越快越好。
你一定要考慮考慮。
在鄉下，安排這樣的事情很簡單，也很方便。
如果你想先單獨和她聊聊，你現在隻要跟我眨眨眼睛就行。
” “這是你個人的想法，還是代别人……” “你是問我是不是在執行更高的命令？很不幸，現在還不是。
但你清楚我的外交手腕，如果你允許我全權處理……” “對不起，叔叔，我真的沒力氣和你繼續開玩笑了，畢竟這些事情很嚴肅。
今……天，請原諒我，我得回屋了。
最後，我想請求你以後不要努力為我做什麼事了。
你看我現在很好啊，我也希望所有人都像我這樣好……我在這住上幾周之後……” 他很想輕松地把話說完，但受傷的胸部突然傳來一陣劇痛，于是他就沒法繼續說下去，又倒在了長凳上。
他揮了揮手示意老男爵離開。
老男爵有點兒害怕，結巴着說出幾個詞後，就快速向拴在花園門外的馬跑去。
他在沉思中上了馬，然後又搖着頭騎馬離去。
他真是無法理解現在這些年輕人的想法。
手上的傷恢複得差不多的時候，他好幾次都想坐下來給她的叔叔寫封信，這樣他就可以解釋清楚自己為什麼會參與到這件血腥事件中，也能說明白自己為什麼是無辜的了。
但寫着寫着，他就覺得事情就像那句古話說的一樣，會越抹越黑。
而且，他真的能解釋清楚和那個女孩跳舞的這宗罪過嗎？要知道，在她的眼裡，這可是最嚴重的罪過啊。
于是，他把寫完的信撕碎，扔到嘴裡狠狠地嚼着。
面對着不公平的命運，他終于屈服了！之後，他就一天天好了起來。
有一天，他獨自坐在花園裡的一條長凳上。
護理他的朋友們不想讓他參與到任何談話中，所以都沒有過來。
他看到艾琳的叔叔騎馬飛馳過來，朝他開心地揮着手，他的心開始咚咚咚地跳起來。
他滿臉通紅地站起身，帶着困惑，拖着虛弱的身體向這個熟人走去。
這位老紳士依然是那麼精力充沛，他快步沖向菲利克斯，友好地擁抱着這位病人。
菲利克斯隻好笑着請求他原諒，因為他的傷口現在還沒痊愈。
這位老紳士慌忙道歉，很小心地把病人攙扶到凳子邊讓他坐下。
之後，他就好奇地向菲利克斯詢問這次不幸事件的詳細經過。
他搓着手大聲說：“巴伐利亞可真是一片神奇的土地啊！人們不用穿過赫丘利斯之柱[赫丘利斯之柱，即現在的直布羅陀海峽。
傳說中的大西州，即亞特蘭蒂斯古國即位于它的對面。
亞特蘭蒂斯最後因地震和海嘯沉入海底]，也不用跑到那些紅皮膚的印第安人中間，隻要站在自己祖國的土地上，待在自己家附近，就能看到很多大屠殺了。
跟我說說那個女孩兒吧，就是那個害你陷到這次困境中的女孩兒。
你知道嗎？當我聽到你手受傷的那一刹那，我就問自己：Oùestlafemme？（法語：那個女人在哪兒呢？）後來我知道了，她和你一起上了船，一起到了湖對岸，還在幫忙照顧你，你可别否認這一切哦，你這個年輕的罪人！這個小巫婆啊，聽說她的頭發也是紅顔色的，而你對紅頭發總是沒有免疫力……哈哈！你還記得你那次瘋狂而神秘的冒險嗎？就是跟那個紅頭發英國女人在海岸上的那次？哈哈！現在，你又是這樣了……親愛的孩子，你怎麼了？你的臉怎麼一陣紅一陣白的，是不是在外面待的時間太……” 菲利克斯使盡全力站了起來。
他的雙眉籠罩着一層陰雲，雙眼瞪着這位天性快活的老朋友，表情有點兒怪怪的。
然後，他開口說道：“叔叔，你的消息并不準确。
不過，不管正确不正确，現在也沒什麼用了。
對我來說，這個女孩兒跟那個瘋子船夫差不了多遠。
她現在已經離開了，我希望這個悲劇就此結束。
但是，你居然又提起那件事，你也知道那件事讓我有多痛苦……” “親愛的孩子，真是一萬個對不起。
那件事好像是從我嘴裡滑出來了一樣。
你知道，雖然我已經51歲了，但我就是一個老étourdi（法語：莽撞的人、粗心大意的人）。
我向所有的男神仙和女神仙們發誓，以後我再也不會提起那件事了，哪怕暗示也不會。
完了，你的臉怎麼越來越蒼白？我真是一個放火的人。
親愛的孩子，聽我說，你可得照顧好你自己，一定要小心，不要太激動。
我本來還想讓你到我們家裡和我們住在一起呢，我們可是有權照顧你的。
但你看起來要比我想象中虛弱，有些感情可能……” 聽到他這麼說，菲利克斯很吃驚地盯着他，然後勉強笑了笑說： “叔叔，你在開玩笑吧。
可能你還會說出更多我根本無法相信的想法。
你說讓我跟……你住？你人真好。
但是，雖然我知道一切都結束了，我還是不能保證，你提到的‘有些感情’已經不……” 說到這兒，他忽然停了下來，一隻手撫上額頭。
“孩子，你說得對，”老男爵嚴肅地回答道，“現在是有點兒早。
但這件荒唐的事已經拖得太久了，早晚會好起來的，而且照我看來要越快越好。
你一定要考慮考慮。
在鄉下，安排這樣的事情很簡單，也很方便。
如果你想先單獨和她聊聊，你現在隻要跟我眨眨眼睛就行。
” “這是你個人的想法，還是代别人……” “你是問我是不是在執行更高的命令？很不幸，現在還不是。
但你清楚我的外交手腕，如果你允許我全權處理……” “對不起，叔叔，我真的沒力氣和你繼續開玩笑了，畢竟這些事情很嚴肅。
今……天，請原諒我，我得回屋了。
最後，我想請求你以後不要努力為我做什麼事了。
你看我現在很好啊，我也希望所有人都像我這樣好……我在這住上幾周之後……” 他很想輕松地把話說完，但受傷的胸部突然傳來一陣劇痛，于是他就沒法繼續說下去，又倒在了長凳上。
他揮了揮手示意老男爵離開。
老男爵有點兒害怕，結巴着說出幾個詞後，就快速向拴在花園門外的馬跑去。
他在沉思中上了馬，然後又搖着頭騎馬離去。
他真是無法理解現在這些年輕人的想法。