第六章
關燈
小
中
大
錯。
如果那個女孩願意，他會馬上和她結婚。
他說在趕回施坦恩貝格之前暴雨肯定會來，這其實是借口。
他以最快的速度往前跑着，就是想在淋到雨之前趕到安馬哈，從這兒到那兒可得一個小時呢。
哎，這些男人啊！” 她好像覺得這個男人很愚蠢，他本來立刻就能得到想要的東西，卻這麼急匆匆地跑掉了。
這幫貴族問她，暴雨真的會馬上來嗎，真的會那麼危險嗎？她向大家保證，暴雨在幾個小時内是不會來的。
如果再一起風，那就更不可能來了。
她的回答讓他們覺得很安慰。
那位年輕的伯爵覺得，承擔起回程的任務，用自己優秀的劃船技術打敗那個頑固的鄉巴佬是一件涉及他尊嚴的事情。
看到他這樣，老伯爵夫人也就打消了顧慮，不再害怕了。
其他年輕人也沒有因為小小的一場暴雨就想退縮，尤其是施内茨，他一想到要在這裡過夜，心裡就充滿了恐懼。
他說，大家根本不用擔心，他會像來的時候那樣負責掌舵，不到半個小時大家就能安然無恙地上岸。
此時，畫家們和他們的朋友就站在不遠處，他們不僅親眼目睹了這一幕，還一字不落地聽到了那幫貴族所說的每一句話。
他們可沒有這些貴族幽默，不過倒也沒有被遠處不斷咆哮着的天空吓倒，比這些貴族早一步劃船離開了湖岸。
所以，在那幫貴族劃船離開的時候，他們已經劃了很遠了。
菲利克斯彎腰伏在船槳上用力地劃着，使出的力氣可是平時的兩倍，他想讓自己的船與那位可愛敵人乘坐的船盡量拉開距離。
所以，看來他們隻需要平時劃船回去的一半時間就能到達湖對岸了。
不過很奇怪，現在大家的情緒可不像來的時候那麼高昂，大夥兒集體陷入了沉默。
就連羅森布施也是一語不發，隻是偶爾用動人的眼神瞥一眼心上人。
南尼安靜地靠在姐姐的肩上，神情很憂郁。
埃爾芬格和範妮沒有看對方，而是低眼看着黑暗的湖水。
時不時地，“之”字形的閃電會突然撕開深藍色的雲層，用它那綠瑩瑩的可怕光芒照亮岸邊的樹林。
這時，芭貝特姨媽就會尖叫一聲。
那位年輕的貴族在另外一條船上使勁地劃着，他劃船的技術還不錯。
這個英俊的年輕人渾身透出一股豪俠氣概，跟施内茨說的完全不一樣，施内茨不應該那麼诋毀他。
女士們把自己的安危交給了他，為了能讓她們盡快上岸，他想趕上另外一條小船，雖然後者已經遙遙領先。
但因為發生了一件意外的事情，他不得不停止努力——一支船槳突然斷了，大概是用得太久變朽了。
恰好就在這時，居然起風了！風憂郁地怒吼着從湖面掠過，湖水就像是受到了魔杖的控制似的，突然波濤洶湧起來，于是整個湖就變成了一個狂暴的小型海洋。
施内茨從舵柄邊站了起來。
他說：“女士們，你們一直都很鎮靜，所以請不要因為這樣小小的事故而驚慌。
即使隻有一支槳，我們也能劃到對岸，但是如果有兩支的話就更好了。
所以，我要問問前邊那條船上的朋友們，看他們那兒有沒有閑置的船槳。
” 他馬甲的一顆扣子上系着一條綠色的線，線上系着一個口哨。
他拿起口哨吹了一聲，這是水手長常用的信号。
埃爾芬格站起來，神情嚴肅地說：“那是施内茨發出的信号！他是不是想讓我們幫忙？” 菲利克斯把船槳從水中拿出來。
兩條小船于是慢慢地靠在了一起。
施内茨說：“女士們，先生們，請首先允許我幫大家互相介紹一下。
隻是，這項任務隻能在搖晃的船闆上完成了，大家也無法正式向對方鞠躬了。
女士們，我很榮幸地向你們介紹我的朋友菲利克斯·範·魏布林根男爵先生。
他剛剛辭掉了一份外交官工作，想要自由自在地投身藝術行業。
你們看到了，他很會控制那支船槳，劃船的時候簡直就像在使用鑿子和造型工具，技術真是熟練啊。
伯爵先生，男爵先生，這是羅森布施和埃爾芬格。
女士們都已經互相認識了吧。
菲利克斯，你能不能給我們一支船槳？我們剛剛經曆了一場小型海難，有一支船槳落難了。
” 菲利克斯站起身。
此時，湖裡波濤洶湧，船身劇烈地搖晃着，陰霾的天空風雨如磐，而他那修長而健壯的身軀依然巍然屹立。
在這樣的危急時刻，他重新恢複了鎮定，拾起了信心。
以前，當他在新世界裡孤獨生活的時候，他有過很多冒險旅行。
在旅行途中，他總有機會考驗自己的這兩種品質。
即使坐在另外一條船裡的心上人正面對着他——那張蒼白的小臉躲在灰色外衣的連帽裡，下面散落着一縷棕色的長發，即使她匆匆地瞥了他一眼——她其實更願意盯着那暗黑的、洶湧的湖水，他依然鎮定無比。
在這個時候，他就是大家的主心骨，所以任何事情都無法影響他的冷靜心态。
暴風雨的怒吼聲越來越大，他不得不提高音量大聲喊道：“我們确實有多餘的船槳，但我想用我們的船幫你們。
埃爾芬格劃船的技術還不錯，你們的船又是平底船，而且設計得不太好，沒有龍骨，船頭也沒有破浪的地方，況且你們又是第一次坐這條船，所以我想用繩子把你們的船綁到我們的小船上，我們拖着你們，這樣會更安全、更快一點兒。
” “同意！”施内茨吼道
如果那個女孩願意，他會馬上和她結婚。
他說在趕回施坦恩貝格之前暴雨肯定會來，這其實是借口。
他以最快的速度往前跑着，就是想在淋到雨之前趕到安馬哈，從這兒到那兒可得一個小時呢。
哎，這些男人啊！” 她好像覺得這個男人很愚蠢，他本來立刻就能得到想要的東西，卻這麼急匆匆地跑掉了。
這幫貴族問她，暴雨真的會馬上來嗎，真的會那麼危險嗎？她向大家保證，暴雨在幾個小時内是不會來的。
如果再一起風，那就更不可能來了。
她的回答讓他們覺得很安慰。
那位年輕的伯爵覺得，承擔起回程的任務，用自己優秀的劃船技術打敗那個頑固的鄉巴佬是一件涉及他尊嚴的事情。
看到他這樣，老伯爵夫人也就打消了顧慮，不再害怕了。
其他年輕人也沒有因為小小的一場暴雨就想退縮，尤其是施内茨，他一想到要在這裡過夜，心裡就充滿了恐懼。
他說，大家根本不用擔心，他會像來的時候那樣負責掌舵，不到半個小時大家就能安然無恙地上岸。
此時，畫家們和他們的朋友就站在不遠處，他們不僅親眼目睹了這一幕，還一字不落地聽到了那幫貴族所說的每一句話。
他們可沒有這些貴族幽默，不過倒也沒有被遠處不斷咆哮着的天空吓倒，比這些貴族早一步劃船離開了湖岸。
所以，在那幫貴族劃船離開的時候，他們已經劃了很遠了。
菲利克斯彎腰伏在船槳上用力地劃着，使出的力氣可是平時的兩倍，他想讓自己的船與那位可愛敵人乘坐的船盡量拉開距離。
所以，看來他們隻需要平時劃船回去的一半時間就能到達湖對岸了。
不過很奇怪，現在大家的情緒可不像來的時候那麼高昂，大夥兒集體陷入了沉默。
就連羅森布施也是一語不發，隻是偶爾用動人的眼神瞥一眼心上人。
南尼安靜地靠在姐姐的肩上，神情很憂郁。
埃爾芬格和範妮沒有看對方，而是低眼看着黑暗的湖水。
時不時地，“之”字形的閃電會突然撕開深藍色的雲層，用它那綠瑩瑩的可怕光芒照亮岸邊的樹林。
這時，芭貝特姨媽就會尖叫一聲。
那位年輕的貴族在另外一條船上使勁地劃着，他劃船的技術還不錯。
這個英俊的年輕人渾身透出一股豪俠氣概，跟施内茨說的完全不一樣，施内茨不應該那麼诋毀他。
女士們把自己的安危交給了他，為了能讓她們盡快上岸，他想趕上另外一條小船，雖然後者已經遙遙領先。
但因為發生了一件意外的事情，他不得不停止努力——一支船槳突然斷了，大概是用得太久變朽了。
恰好就在這時，居然起風了！風憂郁地怒吼着從湖面掠過，湖水就像是受到了魔杖的控制似的，突然波濤洶湧起來，于是整個湖就變成了一個狂暴的小型海洋。
施内茨從舵柄邊站了起來。
他說：“女士們，你們一直都很鎮靜，所以請不要因為這樣小小的事故而驚慌。
即使隻有一支槳，我們也能劃到對岸，但是如果有兩支的話就更好了。
所以，我要問問前邊那條船上的朋友們，看他們那兒有沒有閑置的船槳。
” 他馬甲的一顆扣子上系着一條綠色的線，線上系着一個口哨。
他拿起口哨吹了一聲，這是水手長常用的信号。
埃爾芬格站起來，神情嚴肅地說：“那是施内茨發出的信号！他是不是想讓我們幫忙？” 菲利克斯把船槳從水中拿出來。
兩條小船于是慢慢地靠在了一起。
施内茨說：“女士們，先生們，請首先允許我幫大家互相介紹一下。
隻是，這項任務隻能在搖晃的船闆上完成了，大家也無法正式向對方鞠躬了。
女士們，我很榮幸地向你們介紹我的朋友菲利克斯·範·魏布林根男爵先生。
他剛剛辭掉了一份外交官工作，想要自由自在地投身藝術行業。
你們看到了，他很會控制那支船槳，劃船的時候簡直就像在使用鑿子和造型工具，技術真是熟練啊。
伯爵先生，男爵先生，這是羅森布施和埃爾芬格。
女士們都已經互相認識了吧。
菲利克斯，你能不能給我們一支船槳？我們剛剛經曆了一場小型海難，有一支船槳落難了。
” 菲利克斯站起身。
此時，湖裡波濤洶湧，船身劇烈地搖晃着，陰霾的天空風雨如磐，而他那修長而健壯的身軀依然巍然屹立。
在這樣的危急時刻，他重新恢複了鎮定，拾起了信心。
以前，當他在新世界裡孤獨生活的時候，他有過很多冒險旅行。
在旅行途中，他總有機會考驗自己的這兩種品質。
即使坐在另外一條船裡的心上人正面對着他——那張蒼白的小臉躲在灰色外衣的連帽裡，下面散落着一縷棕色的長發，即使她匆匆地瞥了他一眼——她其實更願意盯着那暗黑的、洶湧的湖水，他依然鎮定無比。
在這個時候，他就是大家的主心骨，所以任何事情都無法影響他的冷靜心态。
暴風雨的怒吼聲越來越大，他不得不提高音量大聲喊道：“我們确實有多餘的船槳，但我想用我們的船幫你們。
埃爾芬格劃船的技術還不錯，你們的船又是平底船，而且設計得不太好，沒有龍骨，船頭也沒有破浪的地方，況且你們又是第一次坐這條船，所以我想用繩子把你們的船綁到我們的小船上，我們拖着你們，這樣會更安全、更快一點兒。
” “同意！”施内茨吼道