第一章
關燈
小
中
大
力。
這棟小屋帶着濃郁的鄉村風格，羅塞爾把裡面布置得非常舒适，有各式的沙發、地毯和安樂椅等。
他還會時不時地邀請朋友過來做客。
雖然他本人從來沒有到過二樓那個高過樹頂的工作室，但這間房也一直沒空下來。
他過去常說，如果這個世上沒有人揮汗如雨地在藝術領域辛勤耕耘，那些如同在仙境裡的休息時光也就不會顯得那麼神聖。
今年，他邀請的朋友是老好人菲利普·伊曼紐爾·科勒，他和這位朋友的審美觀可是截然相反的。
他讓科勒住在小餐廳左邊的卧室裡，他自己住在右邊的卧室。
不用說，二樓的工作室也歸科勒專用。
兩人隻在吃午飯和晚飯的時候才見面，因為别墅的主人每天總是睡到很晚才起床，那麼勤勞的科勒可等不及跟他一起共進早餐，而且他們兩人一見面就會争論起來。
羅塞爾其實并不讨厭這種争論，他說過，除了早上，這種争論在任何時候都會有助消化。
他與科勒見面次數越多，就越能從這個善于自我反省的單身漢身上得到更多樂趣。
這個男人雖然臉色蒼白、長相一般，而且不谙世故，但自尊心卻非常強烈，常常會沉浸在巨大的喜悅中，也會對某件事特别着魔，會時時刻刻要求别人承認他支配自我的權利。
顯然，這棟小屋裡的物品并不屬于他，完全應該由他的朋友支配。
但對于這些物品，他同樣持有這套高尚的理論。
所以，盡管他本人很謙虛，也很感激羅塞爾的友誼，但他在這個小屋的主人面前還是表現得相當随意。
小屋外有一個小涼台，一直延伸到了湖中。
涼台用木頭柱子支撐着，頂部爬滿了野生葡萄藤，裡面擺着一張桌子和幾把花園椅。
坐在裡面極目遠眺，可以看到恬靜美麗的湖水和遠方層疊的山巒。
夜晚來臨的時候，可以倚在欄杆上欣賞月亮和星辰在碧波中的舞姿，還能聞到從花園裡飄來的陣陣玫瑰花香。
雖然是晚上，但一點兒都不冷，你可以一直坐到半夜再回屋裡睡覺。
此時，胖羅塞爾正背對着湖面坐在一把美國搖椅裡，他時不時地會給自己和朋友的酒杯裡倒點兒酒。
他的旁邊放着一個水煙袋，桌子上放着一個冷酒器，裡面冰着一瓶萊茵白葡萄酒。
科勒坐在他對面，胳膊倚在桌子上，頭戴一頂破舊的黑帽子，帽檐把額頭都蓋住了。
額頭下的雙眼在帽檐的陰影中認真地盯着前方，就像夜空中鳥兒的眼睛一樣，閃着灼灼的光芒。
湖水的粼粼波光在湖面上劈開一條條溝痕，他好像就是被這些波光給吸引住了，隻有在說話的時候，才會慢吞吞地擡起雙眼，看向羅塞爾那潔白的、突起的前額。
羅塞爾戴着一頂圓筒無邊氈帽，帽檐被他稍微往後推了推，所以他的額頭就露在外面。
他身穿一件波斯産的寬松睡袍，下巴的黑色胡須柔滑如絲，如詩如畫地垂在他的胸前。
與他相比，即使在美麗的月光下，科勒也顯得衣衫褴褛、很不體面，就像是坐在酋長旁的一個穆斯林苦行僧。
不過事實上，科勒一年四季就隻穿這一件衣服。
他們在&ldquo南部人和北部人的差别&rdquo這個話題上已經争論了很久。
羅塞爾的家鄉是南部城市帕紹，而科勒則來自北方的城市愛爾福特。
羅塞爾最後總結道：&ldquo親愛的朋友，你愛怎麼說就怎麼說吧。
但要我說啊，你們那邊的人還真缺少一種天賦，我是說你們的遊泳技術雖然很高，但你們就是不會仰着身子在水上漂浮。
我為什麼要把你這個怪人拽到這個無聊的避暑小屋來呢？那是因為，現在就連人體畫家都無法忍受你這副模樣了，你的皮膚都快幹成一塊正宗的羊皮紙了，你馬上就要把自己提前送進墳墓了。
但是你卻不想改變改變，還在那一英尺一英尺地浪費着畫紙，臉上的陰影也一天天地加重。
親愛的科勒啊，你為什麼總是急匆匆地制造出一些大家都不想要的東西呢？&rdquo 羅塞爾說話的時候，科勒那蒼白的臉紋絲不動。
他慢慢地啜了一點兒酒，平靜地說： &ldquo因為我要阻止蠶蟲吐絲！&rdquo &ldquo親愛的教父先生，你可别忘了，你所說的蠶蟲在吐絲的時候至少是有理由的。
如果你也能做到這一點，那你所做的事情至少還是有用的。
但你吐絲&hellip&hellip&rdquo 科勒打斷他，冷冷地說：&ldquo你剛剛說的話完全違反了你心中的一些美好信念。
如今，在追求所謂的藝術時，人們都是很功利的。
如果你能聽到我的同事們談論他們的&lsquo愛好&rsquo，你會覺得自己正身處某個證劵交易所裡：這幅畫能賣5000古爾登[gulden，德國的貨币之一，一個古爾登約等于1.18歐元]，那幅畫能賣10000古爾登，甚至20000古爾登到25000古爾登；某個藝術家的年收入有多少、名下有多少房産等，這些東西才是大多數人為之奮鬥的力量之源。
他們的作品其實沒有任何價值，就是一個價格而已。
畫家們思考的主要事情并不是繪畫本身，而是如何努力工作把買畫布的錢掙回來，就好像這樣做是理所當然的。
我可跟這些爬在垃圾裡找食物的蠶蟲不一樣。
不過話說回來，
這棟小屋帶着濃郁的鄉村風格，羅塞爾把裡面布置得非常舒适，有各式的沙發、地毯和安樂椅等。
他還會時不時地邀請朋友過來做客。
雖然他本人從來沒有到過二樓那個高過樹頂的工作室，但這間房也一直沒空下來。
他過去常說，如果這個世上沒有人揮汗如雨地在藝術領域辛勤耕耘，那些如同在仙境裡的休息時光也就不會顯得那麼神聖。
今年，他邀請的朋友是老好人菲利普·伊曼紐爾·科勒，他和這位朋友的審美觀可是截然相反的。
他讓科勒住在小餐廳左邊的卧室裡，他自己住在右邊的卧室。
不用說，二樓的工作室也歸科勒專用。
兩人隻在吃午飯和晚飯的時候才見面，因為别墅的主人每天總是睡到很晚才起床，那麼勤勞的科勒可等不及跟他一起共進早餐，而且他們兩人一見面就會争論起來。
羅塞爾其實并不讨厭這種争論，他說過，除了早上，這種争論在任何時候都會有助消化。
他與科勒見面次數越多，就越能從這個善于自我反省的單身漢身上得到更多樂趣。
這個男人雖然臉色蒼白、長相一般，而且不谙世故，但自尊心卻非常強烈，常常會沉浸在巨大的喜悅中，也會對某件事特别着魔，會時時刻刻要求别人承認他支配自我的權利。
顯然，這棟小屋裡的物品并不屬于他，完全應該由他的朋友支配。
但對于這些物品，他同樣持有這套高尚的理論。
所以，盡管他本人很謙虛，也很感激羅塞爾的友誼，但他在這個小屋的主人面前還是表現得相當随意。
小屋外有一個小涼台，一直延伸到了湖中。
涼台用木頭柱子支撐着，頂部爬滿了野生葡萄藤，裡面擺着一張桌子和幾把花園椅。
坐在裡面極目遠眺，可以看到恬靜美麗的湖水和遠方層疊的山巒。
夜晚來臨的時候，可以倚在欄杆上欣賞月亮和星辰在碧波中的舞姿，還能聞到從花園裡飄來的陣陣玫瑰花香。
雖然是晚上，但一點兒都不冷，你可以一直坐到半夜再回屋裡睡覺。
此時，胖羅塞爾正背對着湖面坐在一把美國搖椅裡，他時不時地會給自己和朋友的酒杯裡倒點兒酒。
他的旁邊放着一個水煙袋，桌子上放着一個冷酒器，裡面冰着一瓶萊茵白葡萄酒。
科勒坐在他對面，胳膊倚在桌子上，頭戴一頂破舊的黑帽子，帽檐把額頭都蓋住了。
額頭下的雙眼在帽檐的陰影中認真地盯着前方，就像夜空中鳥兒的眼睛一樣，閃着灼灼的光芒。
湖水的粼粼波光在湖面上劈開一條條溝痕，他好像就是被這些波光給吸引住了，隻有在說話的時候，才會慢吞吞地擡起雙眼，看向羅塞爾那潔白的、突起的前額。
羅塞爾戴着一頂圓筒無邊氈帽，帽檐被他稍微往後推了推，所以他的額頭就露在外面。
他身穿一件波斯産的寬松睡袍，下巴的黑色胡須柔滑如絲，如詩如畫地垂在他的胸前。
與他相比，即使在美麗的月光下，科勒也顯得衣衫褴褛、很不體面，就像是坐在酋長旁的一個穆斯林苦行僧。
不過事實上，科勒一年四季就隻穿這一件衣服。
他們在&ldquo南部人和北部人的差别&rdquo這個話題上已經争論了很久。
羅塞爾的家鄉是南部城市帕紹，而科勒則來自北方的城市愛爾福特。
羅塞爾最後總結道：&ldquo親愛的朋友，你愛怎麼說就怎麼說吧。
但要我說啊，你們那邊的人還真缺少一種天賦，我是說你們的遊泳技術雖然很高，但你們就是不會仰着身子在水上漂浮。
我為什麼要把你這個怪人拽到這個無聊的避暑小屋來呢？那是因為，現在就連人體畫家都無法忍受你這副模樣了，你的皮膚都快幹成一塊正宗的羊皮紙了，你馬上就要把自己提前送進墳墓了。
但是你卻不想改變改變，還在那一英尺一英尺地浪費着畫紙，臉上的陰影也一天天地加重。
親愛的科勒啊，你為什麼總是急匆匆地制造出一些大家都不想要的東西呢？&rdquo 羅塞爾說話的時候，科勒那蒼白的臉紋絲不動。
他慢慢地啜了一點兒酒，平靜地說： &ldquo因為我要阻止蠶蟲吐絲！&rdquo &ldquo親愛的教父先生，你可别忘了，你所說的蠶蟲在吐絲的時候至少是有理由的。
如果你也能做到這一點，那你所做的事情至少還是有用的。
但你吐絲&hellip&hellip&rdquo 科勒打斷他，冷冷地說：&ldquo你剛剛說的話完全違反了你心中的一些美好信念。
如今，在追求所謂的藝術時，人們都是很功利的。
如果你能聽到我的同事們談論他們的&lsquo愛好&rsquo，你會覺得自己正身處某個證劵交易所裡：這幅畫能賣5000古爾登[gulden，德國的貨币之一，一個古爾登約等于1.18歐元]，那幅畫能賣10000古爾登，甚至20000古爾登到25000古爾登；某個藝術家的年收入有多少、名下有多少房産等，這些東西才是大多數人為之奮鬥的力量之源。
他們的作品其實沒有任何價值，就是一個價格而已。
畫家們思考的主要事情并不是繪畫本身，而是如何努力工作把買畫布的錢掙回來，就好像這樣做是理所當然的。
我可跟這些爬在垃圾裡找食物的蠶蟲不一樣。
不過話說回來，