第六章
關燈
小
中
大
盡全力将它們記錄下來。
她沒有告訴任何人她的這一追求，這使得這種藝術擁有了一種額外的魅力；她就用這樣的方式打發了很多孤獨的夜晚，這樣的時間過得很快，也很快樂，就好像有親密朋友的陪伴，可以向它吐露自己隐藏最深的心事。
但是現在，她剛到家，便匆忙地關上百葉窗，這樣她就可以在絕對安靜而且隐秘的環境下思考剛發生的一切，這時她的心中突然一驚，因為她想起了在過去的一周時間裡，她的思緒不止一次地糾纏于那個敢于竊取她美貌的大膽男人——是的，而且他還不止一次地出現在她的私密詩篇中。
她在自己的日記中在這個男人身上花費的心思并沒有比其他事物多太多：她隻是想要更了解他一點，雖然他們并不是每天都能見面，在他的圈子裡，所有人都比她重要，但她卻從未嫉妒。
但是這難道不是巧合嗎？當她正想要形容一下他留給她的印象時，他便正忙于依照她的容貌塑像。
她沉思着站起來走到寫字台旁。
這一舉動使得她不得不從鏡子前走過，她在鏡子前站了一會兒，熱切地凝視着鏡中的自己，充滿了好奇心，就好像以前從未見過自己的模樣，而是在他人的指引下才将注意力轉移到自己身上。
但是就在那一刻，她突然對自己的容貌一點都不滿意。
在她的想象中，夏娃要比她漂亮千百倍；如果他見過夏娃，并将她與他的作品面對面比拼一下，就會不得不承認這一點。
“十年前，”她搖了搖頭，自言自語道，“我也許還比較像她。
噢，我逝去的美好年華啊！” 盡管如此，她還是開始将她的頭發盤成那尊雕塑的樣子，她發現，這種随意的發髻很适合她，讓她變得異常迷人。
她不由得臉紅起來，轉了過去。
但是她的心仍然跳得很快，她從寫字台上抽出了那本寫有她供認狀的日記本，翻到最後幾頁。
“我真的覺得我已經愛上他了，”她讀完之後大聲說，“而他——他把我看做是他在路上偶然遇見的任意一個好模特兒；研究我的面容，以便從我身上竊走它，并無情地侮辱我所擁有的每一分女性的感覺。
如果我擁有更多他所需要的東西，如果他真的對我很感興趣，他根本就不會忍心這樣對我，他将永遠不會讓我屈服于這樣的想法！——噢，真丢人！我永遠，永遠都不會原諒他！” 一種強烈的悲痛感，就像她剛發現這件事時所承受的那種憤怒那樣，再一次在她的體内燃燒。
她把日記本扔進抽屜，上鎖。
然後便在整間房裡走來走去，努力地想要平複自己的心情。
但是這并不像她想象的那麼簡單。
她有生以來第一次沒能聽懂她内心深處的聲音，而且也不能讓它們安靜下來。
這種感覺已經淹沒了她成熟、堅定的天性，這種感覺隻會出現在處于早期發育的年輕人身上；這種壓抑的愉快感近乎于痛苦，預示着可能會心碎，而且會讓你的思緒慢慢消失，靜靜逝去，非常舒适，就好像死亡并不算什麼，隻是在慢慢沉入某種洋溢着花海的無底深淵。
她的氣憤突然間消失了。
當她意識到這一點時，她非常努力地将這個無禮之徒想象成最可憎的樣子。
這一舉動失敗後，她便嘗試着生自己的氣，責備自己這種婦人般的軟弱，卻一不小心就變得對他的這一搶劫行為深感榮幸。
但是要比之前好多了；現在她腦中隻有一件事情，那就是他和她是一起存在于這個世界上的，而且他們都在同一時刻想着對方。
門被輕輕推開；老仆人走進來通知說詹森先生前來拜訪。
她沒有告訴任何人她的這一追求，這使得這種藝術擁有了一種額外的魅力；她就用這樣的方式打發了很多孤獨的夜晚，這樣的時間過得很快，也很快樂，就好像有親密朋友的陪伴，可以向它吐露自己隐藏最深的心事。
但是現在，她剛到家，便匆忙地關上百葉窗，這樣她就可以在絕對安靜而且隐秘的環境下思考剛發生的一切，這時她的心中突然一驚，因為她想起了在過去的一周時間裡，她的思緒不止一次地糾纏于那個敢于竊取她美貌的大膽男人——是的，而且他還不止一次地出現在她的私密詩篇中。
她在自己的日記中在這個男人身上花費的心思并沒有比其他事物多太多：她隻是想要更了解他一點，雖然他們并不是每天都能見面，在他的圈子裡，所有人都比她重要，但她卻從未嫉妒。
但是這難道不是巧合嗎？當她正想要形容一下他留給她的印象時，他便正忙于依照她的容貌塑像。
她沉思着站起來走到寫字台旁。
這一舉動使得她不得不從鏡子前走過，她在鏡子前站了一會兒，熱切地凝視着鏡中的自己，充滿了好奇心，就好像以前從未見過自己的模樣，而是在他人的指引下才将注意力轉移到自己身上。
但是就在那一刻，她突然對自己的容貌一點都不滿意。
在她的想象中，夏娃要比她漂亮千百倍；如果他見過夏娃，并将她與他的作品面對面比拼一下，就會不得不承認這一點。
“十年前，”她搖了搖頭，自言自語道，“我也許還比較像她。
噢，我逝去的美好年華啊！” 盡管如此，她還是開始将她的頭發盤成那尊雕塑的樣子，她發現，這種随意的發髻很适合她，讓她變得異常迷人。
她不由得臉紅起來，轉了過去。
但是她的心仍然跳得很快，她從寫字台上抽出了那本寫有她供認狀的日記本，翻到最後幾頁。
“我真的覺得我已經愛上他了，”她讀完之後大聲說，“而他——他把我看做是他在路上偶然遇見的任意一個好模特兒；研究我的面容，以便從我身上竊走它，并無情地侮辱我所擁有的每一分女性的感覺。
如果我擁有更多他所需要的東西，如果他真的對我很感興趣，他根本就不會忍心這樣對我，他将永遠不會讓我屈服于這樣的想法！——噢，真丢人！我永遠，永遠都不會原諒他！” 一種強烈的悲痛感，就像她剛發現這件事時所承受的那種憤怒那樣，再一次在她的體内燃燒。
她把日記本扔進抽屜，上鎖。
然後便在整間房裡走來走去，努力地想要平複自己的心情。
但是這并不像她想象的那麼簡單。
她有生以來第一次沒能聽懂她内心深處的聲音，而且也不能讓它們安靜下來。
這種感覺已經淹沒了她成熟、堅定的天性，這種感覺隻會出現在處于早期發育的年輕人身上；這種壓抑的愉快感近乎于痛苦，預示着可能會心碎，而且會讓你的思緒慢慢消失，靜靜逝去，非常舒适，就好像死亡并不算什麼，隻是在慢慢沉入某種洋溢着花海的無底深淵。
她的氣憤突然間消失了。
當她意識到這一點時，她非常努力地将這個無禮之徒想象成最可憎的樣子。
這一舉動失敗後，她便嘗試着生自己的氣，責備自己這種婦人般的軟弱，卻一不小心就變得對他的這一搶劫行為深感榮幸。
但是要比之前好多了；現在她腦中隻有一件事情，那就是他和她是一起存在于這個世界上的，而且他們都在同一時刻想着對方。
門被輕輕推開；老仆人走進來通知說詹森先生前來拜訪。