十五
關燈
小
中
大
法入眠。
其實這天晚上并不太熱，不至于令人無法入睡。
不久，戶外開始嘩啦嘩啦地下起雨來，代助聽着雨聲，以為自己馬上就要睡着了，卻又突然被雨聲驚醒。
整個晚上，他就處在這種半睡半醒的狀态。
第二天，代助在約定的時間走出大門。
他腳上套一雙屐齒很高的防雨木屐，手裡提着雨傘，搭上電車。
車廂半邊的窗戶全都關得緊緊的，手抓皮革吊環的乘客把車廂擠得滿滿的，沒過多久，代助就覺得胸口發悶，腦袋發昏。
他以為這是睡眠不足所緻，便勉強伸出手，拉開了身後的車窗。
雨點毫不留情地打進車廂，從代助的衣領撲向帽子。
過了兩三分鐘，他發現坐在後面的乘客露出不悅的表情，隻好又關上車窗。
雨滴堆積在車窗玻璃的外側，透過雨水往外看，路上的景色顯得有點模糊不清。
代助扭着脖子注視着窗外，看了一會兒，不覺用手連連擦着眼皮，但不論擦了多少遍，外面的世界都毫無改變。
尤其當他越過玻璃望向斜前方的窗外時，更難揮去這種感覺。
代助在弁慶橋換車之後，車上乘客變少了，車外的雨勢也轉小，他終于能夠輕松欣賞窗外被雨淋濕的景色。
然而，腦中卻不斷浮現父親生氣的面孔，父親的各種表情刺激着代助的大腦，耳中甚至清晰地傳來想象中的話音。
回到青山老家，進了玄關，代助前往裡屋之前，照例先去見嫂嫂。
&ldquo這種天氣令人覺得好煩悶哪，對吧？&rdquo嫂嫂讨好地親手為代助泡了一杯茶，但是代助一點也不想喝。
&ldquo父親大概正等着我吧。
我先去跟他談談。
&rdquo說着，代助便站起身來。
嫂嫂露出不安的神色說：&ldquo阿代，如果可能的話，還是不要讓老人家太操心吧。
父親的日子畢竟也不多了。
&rdquo代助還是第一次聽到梅子嘴裡說出這麼凄慘的話，他覺得自己好像不小心掉進地洞裡。
走進父親的房間，父親正垂着頭坐在煙具盒前面，雖聽到了代助的腳步聲，卻沒擡起頭。
代助來到父親面前，畢恭畢敬地行了禮，原本以為父親會用複雜的眼神瞪自己一眼，卻不料父親的表情顯得非常安詳。
&ldquo外面下雨你還過來，辛苦了。
&rdquo父親慰勉着兒子。
代助這才發現，父親的臉頰不知從何時起，竟變得非常清瘦。
父親原本胖乎乎的，所以眼前這項變化對代助來說，顯得十分刺眼。
他不由自主地問道：&ldquo您這是怎麼了？&rdquo父親臉上瞬間露出一絲嚴父的慈祥，對代助的關心卻沒有什麼反應。
父子倆聊了一會兒，父親主動對代助說：&ldquo我的年紀也大了。
&rdquo父親說這話時的語氣跟平日完全不同，代助這才不得不重新正視嫂子剛才說的那番話。
父親告訴代助，最近正打算以年老體衰為由從企業界隐退，但因為日俄戰争之後，國内工商業過度發展，連帶地引起了不景氣，而他自己經營的事業，目前也正處于最不景氣的階段，若不熬過這個難關就一走了之，肯定會遭别人批評，說他不負責任。
所以老先生隻能無奈地繼續苦撐。
父親向代助解釋了自己的苦楚，代助也覺得父親說得很有道理。
父親接着又向代助說明創業可能遇到的各種難題、危機、忙碌，以及當事人遇到這些問題時内心的苦悶，還有緊張帶來的恐懼。
說到最後，父親告訴代助，鄉下大地主雖然看起來比較土氣，但其實擁有穩固的根基，比他自己的基礎堅實多了。
反正父親說來說去，無非是想用這些論點說服代助接受婚事。
&ldquo如果能有這樣一門親戚，我們做起事來就非常方便了。
特别是在現在，我們更是非常需要這樣一門親戚，不是嗎？&rdquo父親說。
代助并不訝異父親竟如此露骨地提議這樁策略性的婚姻，他原本就不曾過分高估父親的為人。
而今天這場最後的談判裡，看到父親摘掉了一直戴在臉上的面具，他甚至感到非常痛快。
光憑這一點，代助就覺得自己應是能夠接受這種婚姻的人。
不僅如此，他還對父親生出了前所未有的同情。
父親的臉孔和聲音，還有他為了讓代助同意婚事而做的努力，這一切，都讓代助體會到年邁的可悲，他不認為這些也是父親的策略性表現。
代助甚至想立刻告訴父親，不必管我了，就照您的意思辦吧。
然而，在他跟三千代最後一次決定性的會談之後，代助現在已不能随便遵照父親的意思盡孝了。
代助原本就是個不肯随意表
其實這天晚上并不太熱，不至于令人無法入睡。
不久，戶外開始嘩啦嘩啦地下起雨來，代助聽着雨聲，以為自己馬上就要睡着了，卻又突然被雨聲驚醒。
整個晚上，他就處在這種半睡半醒的狀态。
第二天，代助在約定的時間走出大門。
他腳上套一雙屐齒很高的防雨木屐，手裡提着雨傘，搭上電車。
車廂半邊的窗戶全都關得緊緊的，手抓皮革吊環的乘客把車廂擠得滿滿的，沒過多久，代助就覺得胸口發悶，腦袋發昏。
他以為這是睡眠不足所緻，便勉強伸出手，拉開了身後的車窗。
雨點毫不留情地打進車廂，從代助的衣領撲向帽子。
過了兩三分鐘，他發現坐在後面的乘客露出不悅的表情，隻好又關上車窗。
雨滴堆積在車窗玻璃的外側，透過雨水往外看，路上的景色顯得有點模糊不清。
代助扭着脖子注視着窗外，看了一會兒，不覺用手連連擦着眼皮，但不論擦了多少遍，外面的世界都毫無改變。
尤其當他越過玻璃望向斜前方的窗外時，更難揮去這種感覺。
代助在弁慶橋換車之後，車上乘客變少了，車外的雨勢也轉小，他終于能夠輕松欣賞窗外被雨淋濕的景色。
然而，腦中卻不斷浮現父親生氣的面孔，父親的各種表情刺激着代助的大腦，耳中甚至清晰地傳來想象中的話音。
回到青山老家，進了玄關，代助前往裡屋之前，照例先去見嫂嫂。
&ldquo這種天氣令人覺得好煩悶哪，對吧？&rdquo嫂嫂讨好地親手為代助泡了一杯茶，但是代助一點也不想喝。
&ldquo父親大概正等着我吧。
我先去跟他談談。
&rdquo說着，代助便站起身來。
嫂嫂露出不安的神色說：&ldquo阿代，如果可能的話，還是不要讓老人家太操心吧。
父親的日子畢竟也不多了。
&rdquo代助還是第一次聽到梅子嘴裡說出這麼凄慘的話，他覺得自己好像不小心掉進地洞裡。
走進父親的房間，父親正垂着頭坐在煙具盒前面，雖聽到了代助的腳步聲，卻沒擡起頭。
代助來到父親面前，畢恭畢敬地行了禮，原本以為父親會用複雜的眼神瞪自己一眼，卻不料父親的表情顯得非常安詳。
&ldquo外面下雨你還過來，辛苦了。
&rdquo父親慰勉着兒子。
代助這才發現，父親的臉頰不知從何時起，竟變得非常清瘦。
父親原本胖乎乎的，所以眼前這項變化對代助來說，顯得十分刺眼。
他不由自主地問道：&ldquo您這是怎麼了？&rdquo父親臉上瞬間露出一絲嚴父的慈祥，對代助的關心卻沒有什麼反應。
父子倆聊了一會兒，父親主動對代助說：&ldquo我的年紀也大了。
&rdquo父親說這話時的語氣跟平日完全不同，代助這才不得不重新正視嫂子剛才說的那番話。
父親告訴代助，最近正打算以年老體衰為由從企業界隐退，但因為日俄戰争之後，國内工商業過度發展，連帶地引起了不景氣，而他自己經營的事業，目前也正處于最不景氣的階段，若不熬過這個難關就一走了之，肯定會遭别人批評，說他不負責任。
所以老先生隻能無奈地繼續苦撐。
父親向代助解釋了自己的苦楚，代助也覺得父親說得很有道理。
父親接着又向代助說明創業可能遇到的各種難題、危機、忙碌，以及當事人遇到這些問題時内心的苦悶，還有緊張帶來的恐懼。
說到最後，父親告訴代助，鄉下大地主雖然看起來比較土氣，但其實擁有穩固的根基，比他自己的基礎堅實多了。
反正父親說來說去，無非是想用這些論點說服代助接受婚事。
&ldquo如果能有這樣一門親戚，我們做起事來就非常方便了。
特别是在現在，我們更是非常需要這樣一門親戚，不是嗎？&rdquo父親說。
代助并不訝異父親竟如此露骨地提議這樁策略性的婚姻，他原本就不曾過分高估父親的為人。
而今天這場最後的談判裡，看到父親摘掉了一直戴在臉上的面具，他甚至感到非常痛快。
光憑這一點，代助就覺得自己應是能夠接受這種婚姻的人。
不僅如此，他還對父親生出了前所未有的同情。
父親的臉孔和聲音，還有他為了讓代助同意婚事而做的努力，這一切，都讓代助體會到年邁的可悲，他不認為這些也是父親的策略性表現。
代助甚至想立刻告訴父親，不必管我了，就照您的意思辦吧。
然而，在他跟三千代最後一次決定性的會談之後，代助現在已不能随便遵照父親的意思盡孝了。
代助原本就是個不肯随意表