十一
關燈
小
中
大
此第二天他就去找平岡，把哥哥這邊的各種情況說明了一下，并勸平岡還是放棄算了。
當時，平岡對代助說：&ldquo我也猜到大緻就是這種情況。
&rdquo說完，還用一種很特别的眼神望向三千代。
另一次見到平岡，是收到他寄來的明信片之後。
平岡在那張明信片上說，報社的事情終于談成了，哪天趁代助有空，很想跟代助整夜對飲。
代助便趁散步的時候，繞到平岡家婉拒他的邀約。
當時，平岡正倒在客廳中央睡覺，看到代助來了，他頻頻用手揉着血紅的眼睛解釋着，都是因為昨晚在什麼宴會喝太多了，才變成這樣。
說完，他突然看着代助大聲嚷道：&ldquo不管怎麼說，一個男人還是得像你這樣的光棍，才能幹出一番事業。
我現在若是獨身一人，不管是中國，還是美利堅國，都能去得了。
可我卻有了妻室，太不方便了。
&rdquo平岡說這話時，三千代正躲在隔壁房裡悄悄地做着家事。
代助第三次拜訪平岡時，他去報社上班了，不在家。
代助原本也沒什麼重要的事，便坐在回廊邊上跟三千代閑聊了大約半小時。
之後，代助總是盡量避免再往小石川的方向走。
今晚還是那天之後第一次來到平岡家。
代助一路朝着竹早町前進，穿過町内的街道，又走了兩三百米，來到一盞寫着&ldquo平岡&rdquo的門燈前停下腳步。
他在木格門外喊了一聲，一名女傭手捧油燈走出來應門。
原來平岡夫婦都不在家，代助也沒問他們到哪兒去了，立即轉身離開。
他先搭電車到本鄉，再換車搭到神田。
下車後，他走進一家啤酒屋，咕噜咕噜一連喝了好多杯啤酒。
第二天醒來，代助依然覺得腦袋好像被兩個半徑不同的圓，從中央分成了兩半。
每次遇到這種狀況，他就覺得腦袋像是由内側跟外側兩塊質地不同的片段拼起來。
他試着把腦袋搖來晃去，企圖讓兩個不同的部分融合在一起。
他又橫躺下來，頭發才剛碰到枕頭，便立刻掄起右拳，在耳朵上連連敲了兩三下。
代助從不把這種大腦的異狀歸咎于酒精。
他從小酒量就大，不管喝多少，也絕不會失态。
每次喝酒之後，隻要蒙頭酣睡一場，醒來就沒事了。
很久以前，不知為了什麼事，代助曾跟哥哥比賽喝酒，兩人一下子喝掉了十三瓶日本酒，每瓶的容量大約有五百毫升。
第二天，代助像沒事似的到學校去上學，哥哥卻一直嚷着頭痛，連續痛苦了兩天才好，哥哥最後把這種現象稱之為年齡的差異。
不過昨晚獨飲的啤酒量跟那次比起來，簡直差遠了。
代助一面敲着腦袋一面思索。
所幸自己的腦袋就算被兩個圓分隔開來，還是不會影響大腦進行思考。
有時他雖覺得不想動腦，卻仍有自信，隻要自己稍做努力，大腦還是完全能夠承擔複雜的任務。
眼前雖然腦袋有點異常，代助卻毫無悲觀的想法，因為他覺得這隻是腦組織發生變化，并不會給精神方面帶來不好的影響。
當初第一次經曆這種感覺時，代助的确是吃了一驚。
等到第二次出現時，他反倒欣喜萬分，認為這是一種新奇的經驗。
最近，這種經驗大都是在他精神或體力不濟的時候出現。
代助猜想這是一種生活不夠充實的征兆，這一點，令他感到很不愉快。
代助從床上爬起來，又搖了幾下腦袋。
早餐桌上，門野向代助報告他在早報看到的蛇鷹大戰新聞，但是代助沒理他。
&ldquo又犯毛病了吧？&rdquo門野想着便走出起居室。
&ldquo阿姨，您不能這麼勞累呀！老師的餐具我會洗的，您快去休息吧。
&rdquo門野走到後門口向老女傭勸道。
代助這才想起老女傭生着病。
他想，我也該去慰問一下吧，但馬上又覺得太麻煩，便打消了主意。
放下餐刀之後，代助端起紅茶走進書房，擡頭看一眼時鐘，已經九點多了，便喝着紅茶欣賞庭院。
不一會兒，門野進來報告：&ldquo老家有人來接您了。
&rdquo 代助完全不記得有這回事，反問門野怎麼回事，卻隻聽他扯出一堆什麼車夫之類的回答，代助隻好一路搖晃着腦袋走向玄關。
門口果然有個車夫，是在哥哥家拉車的阿勝。
玄關前面停着一輛橡膠車輪的人力車，車夫看到代助，畢恭畢敬地行了一禮。
&ldquo阿勝，接我去幹嗎？&rdquo代助問。
阿勝露出謙卑的表情說：&ldquo太太叫我拉車來接您。
&rdquo &ldquo有什麼緊急的事嗎？&rdquo阿勝根本什麼都不知道。
&ldquo說是您到家之後就會明白&hellip&hellip&rdquo他回答得很簡短，話還沒說完就沒聲音了。
代助返回室内，想喚來老女傭幫他準備和服，卻又覺得不該使喚腹痛的人，便自己動手拉出衣櫥的抽屜，一陣亂翻亂攪之後，匆忙換好衣服，坐上阿勝的車，出門去了。
這天外面的風勢強勁。
阿勝彎着身子向前跑，看起來非常辛苦。
坐在車上的代助感到分成兩半的腦袋被風吹得呼噜呼噜地轉個不停。
不過車輪卻一點聲音也沒有，轉動得十分美妙。
代助覺得意識不清的自己好像正在半睡眠狀态下奔向宇宙，心情非常愉快。
到達青山的老家時，代助的臉色跟剛起床時完全不同，顯得很有精神。
究竟發生了什麼事？他納悶着走進院裡。
半路上，順便往書生房偷窺了一眼，房裡隻有直木和誠太郎，兩人把白糖撒在草莓上，正吃得高興呢。
&ldquo哦！在吃好東西哦。
&rdquo代助說。
直木聽到他的聲音，立刻坐直身體，向代助行了一禮。
誠太郎吃得嘴邊濕漉漉的。
&ldquo叔叔，你什麼時候才娶新娘啊？&rdquo誠太郎突然提出疑問。
直木在一旁嘻嘻地笑着。
代助一時不知該怎麼回答。
&ldquo今天怎麼沒上學？一大早起來就吃什麼草莓。
&rdquo他隻好半開玩笑地責備道。
&ldquo今天不是星期天嗎？&rdquo誠太郎露出認真的神情。
&ldquo哦？星期天嗎？&rdquo代助大吃一驚。
直木看着代助那副表情，終于忍不住大笑起來。
代助也露出笑容走向客廳。
房間裡一個人也沒有，新換的榻榻米上頭放着一個紫檀雕花圓盤，幾個茶杯擺在盤裡，杯上燒制的花紋是京都淺井默語(6)筆下的圖案畫。
寬敞的客廳看起來空蕩蕩的，清晨的綠意從庭院映入室内，四周顯得格外沉靜。
戶外的大風好像也突然停息了。
代助穿過客廳，走到哥哥房間門口，隐約可見室内的人影。
&ldquo哎呀！可是，那就太過分了。
&rdquo嫂嫂的聲音從裡面傳來。
代助直接走進屋子，隻見哥哥、嫂嫂還有縫子都在。
哥哥的居家和服腰帶上挂着一條金鎖鍊，面向門口站着，身上那件<imgsrc="/uploads/allimg/200408/1-20040Q6394Q64.jpg"/>紗外套看起來很别緻，是最近流行的式樣。
&ldquo哦，來了！我說呀，還是帶他一起去吧。
&rdquo哥哥一看到代助便對梅子說。
代助完全聽不懂他在說些什麼。
梅子這時轉過臉看着代助。
&ldquo阿代，你今天當然是有空的，對吧？&rdquo梅子問。
&ldquo是呀，嗯，有空啊。
&rdquo代助答道。
&ldquo那你跟我一起去歌舞伎座吧。
&rdquo聽到嫂嫂的話，代助腦中突然升起一種滑稽的感覺。
但他今天卻鼓不起平日調侃嫂子的那種勇氣，同時也懶得開玩笑，所以不動聲色地朗聲說道：&ldquo哦，好哇。
那就走吧。
&rdquo &ldquo你不是說過，還想再看一遍？&rdquo梅子反問代助。
&ldquo看一遍或兩遍，都沒問題。
走吧。
&rdquo代助看着梅子露出微笑。
&ldquo你可真悠閑哪。
&rdquo梅子做出評語。
聽了這話，代助心中更加
當時，平岡對代助說：&ldquo我也猜到大緻就是這種情況。
&rdquo說完，還用一種很特别的眼神望向三千代。
另一次見到平岡，是收到他寄來的明信片之後。
平岡在那張明信片上說，報社的事情終于談成了，哪天趁代助有空，很想跟代助整夜對飲。
代助便趁散步的時候，繞到平岡家婉拒他的邀約。
當時，平岡正倒在客廳中央睡覺，看到代助來了，他頻頻用手揉着血紅的眼睛解釋着，都是因為昨晚在什麼宴會喝太多了，才變成這樣。
說完，他突然看着代助大聲嚷道：&ldquo不管怎麼說，一個男人還是得像你這樣的光棍，才能幹出一番事業。
我現在若是獨身一人，不管是中國，還是美利堅國，都能去得了。
可我卻有了妻室，太不方便了。
&rdquo平岡說這話時，三千代正躲在隔壁房裡悄悄地做着家事。
代助第三次拜訪平岡時，他去報社上班了，不在家。
代助原本也沒什麼重要的事，便坐在回廊邊上跟三千代閑聊了大約半小時。
之後，代助總是盡量避免再往小石川的方向走。
今晚還是那天之後第一次來到平岡家。
代助一路朝着竹早町前進，穿過町内的街道，又走了兩三百米，來到一盞寫着&ldquo平岡&rdquo的門燈前停下腳步。
他在木格門外喊了一聲，一名女傭手捧油燈走出來應門。
原來平岡夫婦都不在家，代助也沒問他們到哪兒去了，立即轉身離開。
他先搭電車到本鄉，再換車搭到神田。
下車後，他走進一家啤酒屋，咕噜咕噜一連喝了好多杯啤酒。
第二天醒來，代助依然覺得腦袋好像被兩個半徑不同的圓，從中央分成了兩半。
每次遇到這種狀況，他就覺得腦袋像是由内側跟外側兩塊質地不同的片段拼起來。
他試着把腦袋搖來晃去，企圖讓兩個不同的部分融合在一起。
他又橫躺下來，頭發才剛碰到枕頭，便立刻掄起右拳，在耳朵上連連敲了兩三下。
代助從不把這種大腦的異狀歸咎于酒精。
他從小酒量就大，不管喝多少，也絕不會失态。
每次喝酒之後，隻要蒙頭酣睡一場，醒來就沒事了。
很久以前，不知為了什麼事，代助曾跟哥哥比賽喝酒，兩人一下子喝掉了十三瓶日本酒，每瓶的容量大約有五百毫升。
第二天，代助像沒事似的到學校去上學，哥哥卻一直嚷着頭痛，連續痛苦了兩天才好，哥哥最後把這種現象稱之為年齡的差異。
不過昨晚獨飲的啤酒量跟那次比起來，簡直差遠了。
代助一面敲着腦袋一面思索。
所幸自己的腦袋就算被兩個圓分隔開來，還是不會影響大腦進行思考。
有時他雖覺得不想動腦，卻仍有自信，隻要自己稍做努力，大腦還是完全能夠承擔複雜的任務。
眼前雖然腦袋有點異常，代助卻毫無悲觀的想法，因為他覺得這隻是腦組織發生變化，并不會給精神方面帶來不好的影響。
當初第一次經曆這種感覺時，代助的确是吃了一驚。
等到第二次出現時，他反倒欣喜萬分，認為這是一種新奇的經驗。
最近，這種經驗大都是在他精神或體力不濟的時候出現。
代助猜想這是一種生活不夠充實的征兆，這一點，令他感到很不愉快。
代助從床上爬起來，又搖了幾下腦袋。
早餐桌上，門野向代助報告他在早報看到的蛇鷹大戰新聞，但是代助沒理他。
&ldquo又犯毛病了吧？&rdquo門野想着便走出起居室。
&ldquo阿姨，您不能這麼勞累呀！老師的餐具我會洗的，您快去休息吧。
&rdquo門野走到後門口向老女傭勸道。
代助這才想起老女傭生着病。
他想，我也該去慰問一下吧，但馬上又覺得太麻煩，便打消了主意。
放下餐刀之後，代助端起紅茶走進書房，擡頭看一眼時鐘，已經九點多了，便喝着紅茶欣賞庭院。
不一會兒，門野進來報告：&ldquo老家有人來接您了。
&rdquo 代助完全不記得有這回事，反問門野怎麼回事，卻隻聽他扯出一堆什麼車夫之類的回答，代助隻好一路搖晃着腦袋走向玄關。
門口果然有個車夫，是在哥哥家拉車的阿勝。
玄關前面停着一輛橡膠車輪的人力車，車夫看到代助，畢恭畢敬地行了一禮。
&ldquo阿勝，接我去幹嗎？&rdquo代助問。
阿勝露出謙卑的表情說：&ldquo太太叫我拉車來接您。
&rdquo &ldquo有什麼緊急的事嗎？&rdquo阿勝根本什麼都不知道。
&ldquo說是您到家之後就會明白&hellip&hellip&rdquo他回答得很簡短，話還沒說完就沒聲音了。
代助返回室内，想喚來老女傭幫他準備和服，卻又覺得不該使喚腹痛的人，便自己動手拉出衣櫥的抽屜，一陣亂翻亂攪之後，匆忙換好衣服，坐上阿勝的車，出門去了。
這天外面的風勢強勁。
阿勝彎着身子向前跑，看起來非常辛苦。
坐在車上的代助感到分成兩半的腦袋被風吹得呼噜呼噜地轉個不停。
不過車輪卻一點聲音也沒有，轉動得十分美妙。
代助覺得意識不清的自己好像正在半睡眠狀态下奔向宇宙，心情非常愉快。
到達青山的老家時，代助的臉色跟剛起床時完全不同，顯得很有精神。
究竟發生了什麼事？他納悶着走進院裡。
半路上，順便往書生房偷窺了一眼，房裡隻有直木和誠太郎，兩人把白糖撒在草莓上，正吃得高興呢。
&ldquo哦！在吃好東西哦。
&rdquo代助說。
直木聽到他的聲音，立刻坐直身體，向代助行了一禮。
誠太郎吃得嘴邊濕漉漉的。
&ldquo叔叔，你什麼時候才娶新娘啊？&rdquo誠太郎突然提出疑問。
直木在一旁嘻嘻地笑着。
代助一時不知該怎麼回答。
&ldquo今天怎麼沒上學？一大早起來就吃什麼草莓。
&rdquo他隻好半開玩笑地責備道。
&ldquo今天不是星期天嗎？&rdquo誠太郎露出認真的神情。
&ldquo哦？星期天嗎？&rdquo代助大吃一驚。
直木看着代助那副表情，終于忍不住大笑起來。
代助也露出笑容走向客廳。
房間裡一個人也沒有，新換的榻榻米上頭放着一個紫檀雕花圓盤，幾個茶杯擺在盤裡，杯上燒制的花紋是京都淺井默語(6)筆下的圖案畫。
寬敞的客廳看起來空蕩蕩的，清晨的綠意從庭院映入室内，四周顯得格外沉靜。
戶外的大風好像也突然停息了。
代助穿過客廳，走到哥哥房間門口，隐約可見室内的人影。
&ldquo哎呀！可是，那就太過分了。
&rdquo嫂嫂的聲音從裡面傳來。
代助直接走進屋子，隻見哥哥、嫂嫂還有縫子都在。
哥哥的居家和服腰帶上挂着一條金鎖鍊，面向門口站着，身上那件<imgsrc="/uploads/allimg/200408/1-20040Q6394Q64.jpg"/>紗外套看起來很别緻，是最近流行的式樣。
&ldquo哦，來了！我說呀，還是帶他一起去吧。
&rdquo哥哥一看到代助便對梅子說。
代助完全聽不懂他在說些什麼。
梅子這時轉過臉看着代助。
&ldquo阿代，你今天當然是有空的，對吧？&rdquo梅子問。
&ldquo是呀，嗯，有空啊。
&rdquo代助答道。
&ldquo那你跟我一起去歌舞伎座吧。
&rdquo聽到嫂嫂的話，代助腦中突然升起一種滑稽的感覺。
但他今天卻鼓不起平日調侃嫂子的那種勇氣，同時也懶得開玩笑，所以不動聲色地朗聲說道：&ldquo哦，好哇。
那就走吧。
&rdquo &ldquo你不是說過，還想再看一遍？&rdquo梅子反問代助。
&ldquo看一遍或兩遍，都沒問題。
走吧。
&rdquo代助看着梅子露出微笑。
&ldquo你可真悠閑哪。
&rdquo梅子做出評語。
聽了這話，代助心中更加