六
關燈
小
中
大
嘴巴會比其他醉鬼更加能言善道，有時甚至還提出一些嚴肅的問題，以跟對方較量口才為樂。
代助想起從前常把啤酒瓶排在自己跟平岡兩人之間，然後展開一場唇槍舌劍。
但是令他感到不可思議的是，每次平岡喝成這樣時，他才覺得平岡比較容易交流。
而且平岡自己也常嚷嚷說，咱們再來酒後吐真言吧！現在，他們之間的交情已比那時疏遠了許多，也很難再拉近了。
對此兩人心中都很明白。
平岡到達東京的第二天，當他們分隔三年之後又重新聚首時，代助和平岡都發現，他們早已從對方的身邊退場了。
但是今天很奇妙。
平岡喝得越醉，也越像從前的他。
酒精轉到他體内的某些部分，似乎讓當下的經濟和眼前的生活給他帶來的痛苦、不平、焦躁&hellip&hellip全都一起麻痹了。
平岡發表的談話内容一下子飛躍到其他的某種層面。
&ldquo我是失敗了。
但我就算失敗，還是繼續工作，将來也會繼續幹活。
你看到我失敗，就在心裡譏笑我&hellip&hellip你說不會笑，但這種話，其實就等于在笑，不過我也無所謂啦。
對吧？你就是在笑我。
你雖然譏笑别人，可是自己不也一事無成？你對這個世界總是照單全收。
換成另一種說法，你就是個無法展現自我意志的男人。
你說自己沒有意志？那是說謊。
因為你也是人哪。
你肯定經常心懷不滿，這就是最好的證明。
我這個人呢，必定要在現實社會裡展現自我意志，還得要掌握到現實社會已按照我的想法有所改變的确實證據，否則我根本活不下去。
一定要這樣，我才覺得自己有存在的價值。
而你卻隻會用腦袋思考。
就因為你隻會胡思亂想，所以腦袋裡面和腦袋外面的世界是分開的，分别各自存在。
但你卻一直忍耐這種極端不協調的狀态，這種隐忍，就是一種無形的極度失敗。
為什麼？你聽我說呀。
如果我碰到這種極端不協調，會向外尋求發洩，而你卻忍着，把它壓到心底。
或許你隻要學我發洩掉，失敗的程度就能減輕一點吧。
然而，現在卻是你在恥笑我，我則不能笑你。
不，應該說，我雖然很想笑你，但以世俗的眼光來看，我是不可以笑你的，不是嗎？&rdquo &ldquo你可以笑我呀。
因為在你笑我之前，我已經在笑自己了。
&rdquo &ldquo别騙人了。
三千代，你說是吧？&rdquo三千代從剛才就一直默默地坐在一旁，丈夫出乎意料地征求她的同意時，不禁微微一笑，轉眼看着代助。
&ldquo三千代，我是說真的。
&rdquo代助說着，伸出酒杯，接了一杯酒。
&ldquo你就是說謊。
不管我老婆怎麼幫你辯解，都是謊話。
反正你這家夥既嘲笑别人，也嘲笑自己，你的腦袋可以雙管齊下地活動，所以我也搞不清真假的分别了&hellip&hellip&rdquo &ldquo别開玩笑啦。
&rdquo &ldquo才不是開玩笑呢。
我是說真的。
其實你從前不是這樣的。
以前，你不會做這種事，現在完全不同了。
三千代，對吧？長井在任何人眼裡看來，都是神氣兮兮的。
&rdquo &ldquo可是我從剛才一直在旁邊看着你們，好像你才比他神氣呢。
&rdquo 平岡哈哈大笑起來。
三千代端起小酒瓶走向隔壁房間。
平岡夾起小膳桌上的酒菜吃了幾口，低着腦袋，嘴裡嘎啦嘎啦地嚼着，半晌，才擡起醉醺醺的兩眼說：&ldquo難得今天醉得開心。
喂！你好像并不開心哪。
這怎麼行呢？我都變回從前的平岡常次郎了，你不變回從前的長井代助，說不過去呀。
請你務必回到從前的模樣，開懷暢飲。
我現在就開始喝，你也多喝些吧。
&rdquo 代助從這段話裡，聽出平岡真的很努力地想要恢複從前那種率直和天真。
他被這段話打動了，但同時又覺得，這不是等于強迫自己把前天吃下肚的面包吐出來還給平岡嗎？ &ldquo你這家夥呀，每次一喝酒，雖然滿嘴的醉話，頭腦大緻還是清醒的，所以我就不客氣對你說了。
&rdquo &ldquo對了！這才像長井啊！&rdquo聽到這句話，代助突然又懶得再跟平岡啰唆了。
&ldquo喂，你還清醒吧？&rdquo代助問。
&ldquo清醒得很。
隻要你是清醒的，我永遠都清醒。
&rdquo說完，平岡睜眼看着代助的臉孔。
這家夥确實如他自己所說的那樣清醒。
代助這才開口說道：&ldquo從剛才到現在，你口口聲聲攻擊我，一直說我不工作，我都沒說話。
我确實就像你說的那樣，一直沒工作，所以才沒有搭腔。
&rdquo &ldquo你為什麼不工作？&rdquo &ldquo為什麼不工作？這也不能怪我。
應該說是時代的錯誤吧。
說得更誇張一點，我是看到日本跟西洋關系不好，所以不找事做。
先不說别的，哪個國家會像日本這樣，借了一屁股債，弄成這副窮兮兮的模樣？你想想看，這筆債哪年哪月才能還清？當然啦，外債嘛，遲早是會還的。
但也不能老是指望外債呀。
可是日本這個國家，不向西洋借錢，根本就無法支撐下去。
這樣一個國家，還要以一等強國自居，拼命想要打腫臉，擠進一等強國之列。
結果變成表面看起來像是一等強國，實際上，各方面發展的深度早已大幅度降低。
正因為日本這麼愛面子，更令人悲哀。
這就像青蛙吹大肚皮要跟牛比賽誰巨大。
我告訴你吧，肚皮馬上就會吹破的。
等着瞧好了！而且吹破肚皮帶來的影響，馬上就會落在我們每個人的頭上。
但是像我們這樣受到西方壓迫的國民，卻根本沒有工夫多用腦筋思考，也想不出什麼對策。
全體國民受的是最低限度的教育，幹着上面指派的工作，全都忙得團團轉，全國人民現在都是神經衰弱的患者。
你和周圍的人聊聊看，我告訴你，那些人大都是笨蛋。
他們腦子裡能想的，除了跟自己有關的事，還有自己今天這一刻該做的事，其他什麼都不思索。
可是這也很無奈，他們早就疲倦得無法思考了。
精神的疲憊和肉體的衰弱，總是會帶來不幸。
不僅如此，道德的敗壞立刻就會随之而來。
你再放眼四望日本全國各個角落，看不到一塊發光的土地吧？整個世界一片漆黑。
我一個人站在那世界裡，能說什麼？又能做什麼？毫無一點辦法！我本來就是個懶散的人。
不，應該說，是跟你開始交往之後，才變得懶散了。
那時，我在你面前裝出一副很有辦法的架勢，你以為我前途無量了。
當然啦，如果今天的日本社會在精神、道義或體質等各方面，大緻尚屬健全的話，我還真是前途無量。
那樣的話，我會有幹不完
代助想起從前常把啤酒瓶排在自己跟平岡兩人之間，然後展開一場唇槍舌劍。
但是令他感到不可思議的是，每次平岡喝成這樣時，他才覺得平岡比較容易交流。
而且平岡自己也常嚷嚷說，咱們再來酒後吐真言吧！現在，他們之間的交情已比那時疏遠了許多，也很難再拉近了。
對此兩人心中都很明白。
平岡到達東京的第二天，當他們分隔三年之後又重新聚首時，代助和平岡都發現，他們早已從對方的身邊退場了。
但是今天很奇妙。
平岡喝得越醉，也越像從前的他。
酒精轉到他體内的某些部分，似乎讓當下的經濟和眼前的生活給他帶來的痛苦、不平、焦躁&hellip&hellip全都一起麻痹了。
平岡發表的談話内容一下子飛躍到其他的某種層面。
&ldquo我是失敗了。
但我就算失敗，還是繼續工作，将來也會繼續幹活。
你看到我失敗，就在心裡譏笑我&hellip&hellip你說不會笑，但這種話，其實就等于在笑，不過我也無所謂啦。
對吧？你就是在笑我。
你雖然譏笑别人，可是自己不也一事無成？你對這個世界總是照單全收。
換成另一種說法，你就是個無法展現自我意志的男人。
你說自己沒有意志？那是說謊。
因為你也是人哪。
你肯定經常心懷不滿，這就是最好的證明。
我這個人呢，必定要在現實社會裡展現自我意志，還得要掌握到現實社會已按照我的想法有所改變的确實證據，否則我根本活不下去。
一定要這樣，我才覺得自己有存在的價值。
而你卻隻會用腦袋思考。
就因為你隻會胡思亂想，所以腦袋裡面和腦袋外面的世界是分開的，分别各自存在。
但你卻一直忍耐這種極端不協調的狀态，這種隐忍，就是一種無形的極度失敗。
為什麼？你聽我說呀。
如果我碰到這種極端不協調，會向外尋求發洩，而你卻忍着，把它壓到心底。
或許你隻要學我發洩掉，失敗的程度就能減輕一點吧。
然而，現在卻是你在恥笑我，我則不能笑你。
不，應該說，我雖然很想笑你，但以世俗的眼光來看，我是不可以笑你的，不是嗎？&rdquo &ldquo你可以笑我呀。
因為在你笑我之前，我已經在笑自己了。
&rdquo &ldquo别騙人了。
三千代，你說是吧？&rdquo三千代從剛才就一直默默地坐在一旁，丈夫出乎意料地征求她的同意時，不禁微微一笑，轉眼看着代助。
&ldquo三千代，我是說真的。
&rdquo代助說着，伸出酒杯，接了一杯酒。
&ldquo你就是說謊。
不管我老婆怎麼幫你辯解，都是謊話。
反正你這家夥既嘲笑别人，也嘲笑自己，你的腦袋可以雙管齊下地活動，所以我也搞不清真假的分别了&hellip&hellip&rdquo &ldquo别開玩笑啦。
&rdquo &ldquo才不是開玩笑呢。
我是說真的。
其實你從前不是這樣的。
以前，你不會做這種事，現在完全不同了。
三千代，對吧？長井在任何人眼裡看來，都是神氣兮兮的。
&rdquo &ldquo可是我從剛才一直在旁邊看着你們，好像你才比他神氣呢。
&rdquo 平岡哈哈大笑起來。
三千代端起小酒瓶走向隔壁房間。
平岡夾起小膳桌上的酒菜吃了幾口，低着腦袋，嘴裡嘎啦嘎啦地嚼着，半晌，才擡起醉醺醺的兩眼說：&ldquo難得今天醉得開心。
喂！你好像并不開心哪。
這怎麼行呢？我都變回從前的平岡常次郎了，你不變回從前的長井代助，說不過去呀。
請你務必回到從前的模樣，開懷暢飲。
我現在就開始喝，你也多喝些吧。
&rdquo 代助從這段話裡，聽出平岡真的很努力地想要恢複從前那種率直和天真。
他被這段話打動了，但同時又覺得，這不是等于強迫自己把前天吃下肚的面包吐出來還給平岡嗎？ &ldquo你這家夥呀，每次一喝酒，雖然滿嘴的醉話，頭腦大緻還是清醒的，所以我就不客氣對你說了。
&rdquo &ldquo對了！這才像長井啊！&rdquo聽到這句話，代助突然又懶得再跟平岡啰唆了。
&ldquo喂，你還清醒吧？&rdquo代助問。
&ldquo清醒得很。
隻要你是清醒的，我永遠都清醒。
&rdquo說完，平岡睜眼看着代助的臉孔。
這家夥确實如他自己所說的那樣清醒。
代助這才開口說道：&ldquo從剛才到現在，你口口聲聲攻擊我，一直說我不工作，我都沒說話。
我确實就像你說的那樣，一直沒工作，所以才沒有搭腔。
&rdquo &ldquo你為什麼不工作？&rdquo &ldquo為什麼不工作？這也不能怪我。
應該說是時代的錯誤吧。
說得更誇張一點，我是看到日本跟西洋關系不好，所以不找事做。
先不說别的，哪個國家會像日本這樣，借了一屁股債，弄成這副窮兮兮的模樣？你想想看，這筆債哪年哪月才能還清？當然啦，外債嘛，遲早是會還的。
但也不能老是指望外債呀。
可是日本這個國家，不向西洋借錢，根本就無法支撐下去。
這樣一個國家，還要以一等強國自居，拼命想要打腫臉，擠進一等強國之列。
結果變成表面看起來像是一等強國，實際上，各方面發展的深度早已大幅度降低。
正因為日本這麼愛面子，更令人悲哀。
這就像青蛙吹大肚皮要跟牛比賽誰巨大。
我告訴你吧，肚皮馬上就會吹破的。
等着瞧好了！而且吹破肚皮帶來的影響，馬上就會落在我們每個人的頭上。
但是像我們這樣受到西方壓迫的國民，卻根本沒有工夫多用腦筋思考，也想不出什麼對策。
全體國民受的是最低限度的教育，幹着上面指派的工作，全都忙得團團轉，全國人民現在都是神經衰弱的患者。
你和周圍的人聊聊看，我告訴你，那些人大都是笨蛋。
他們腦子裡能想的，除了跟自己有關的事，還有自己今天這一刻該做的事，其他什麼都不思索。
可是這也很無奈，他們早就疲倦得無法思考了。
精神的疲憊和肉體的衰弱，總是會帶來不幸。
不僅如此，道德的敗壞立刻就會随之而來。
你再放眼四望日本全國各個角落，看不到一塊發光的土地吧？整個世界一片漆黑。
我一個人站在那世界裡，能說什麼？又能做什麼？毫無一點辦法！我本來就是個懶散的人。
不，應該說，是跟你開始交往之後，才變得懶散了。
那時，我在你面前裝出一副很有辦法的架勢，你以為我前途無量了。
當然啦，如果今天的日本社會在精神、道義或體質等各方面，大緻尚屬健全的話，我還真是前途無量。
那樣的話，我會有幹不完