九
關燈
小
中
大
她好象能透過最微小的動作看出它們所流露的感情。
潔白光滑的前額蹙起一道小小的皺紋，顴骨稍稍顫動一下，兩道眉毛的一揚一颦，兩片嘴唇的任何難以覺察的彎曲（嘴唇塗得鮮紅，所以她看得清清楚楚），這一切對她來說就象書上的文字一樣各有涵義。
這位過去精于賣弄風情的老太太坐在一張深深的軟墊圈椅裡，裙裾把椅子鋪得滿滿的，她一面和一位外交官聊天（這人喜歡找她，為的是從她嘴裡收集有趣的奇聞轶事），一面在年輕的伯爵夫人身上欣賞往昔的自己。
看見伯爵夫人那麼善于掩飾自己的憂慮和悲傷，不禁對她發生了興趣。
的确，德·沃德勒蒙夫人表面裝得那麼快活，其實内心感到很痛苦。
她曾以為，遇到馬夏爾便是遇到了一個有才能的人，依靠這個人，日後她準能享受權勢帶來的所有美妙的東西，從而生活得更好。
可是，現在她發現自己看錯了人，這對她的名聲和自尊心都是一個殘酷的打擊。
她和那個時代所有的女人一樣，對一個人的愛情愈是來得突然，其程度就愈是強烈。
經曆過多次短暫愛情的心，并不比在一次愛情中消耗淨盡的心所受的痛苦要少。
誠然，伯爵夫人對馬夏爾的偏愛萌發還不久，可是再愚蠢的外科醫生也懂得，截掉一隻活肢比截掉一隻病肢更加疼痛。
德·沃德勒蒙夫人對馬夏爾的愛是有奔頭的，而她前一次的戀愛卻毫無前途，而且已被蘇朗日的悔恨弄得興味索然。
一直在窺測适當時機以便和伯爵夫人攀談的老公爵夫人，此刻急忙把那位纏住她的外交官打發開，因為，與情侶反目的事相比，其他任何事都顯得無關重要了，即使對一位上了年紀的女人來說也是如此。
為了開始這場較量，她先向德·沃德勒蒙夫人投去嘲弄的一瞥，使年輕的伯爵夫人不禁擔心自己的命運掌握在這個老婦人手裡。
是的，有時一個女人投向另一個女人的目光，就象悲劇結尾時舞台上出現的火炬。
我們必須了解公爵夫人其人，才能估量她臉上的表情在伯爵夫人身上引起了多大的恐懼。
德·朗薩克夫人高高的個兒，你見了她臉部的輪廓，會說：“這個女人從前大概相當漂亮！”她的臉頰上抹了厚厚一層胭脂，幾乎把皺紋都蓋住了；然而，深紅的胭脂非但沒有把她的眼睛襯托得明亮些，反而使它們顯得更暗淡無光。
她戴着很多鑽石首飾，不過衣着還算得體，不緻招人笑話。
她那尖
潔白光滑的前額蹙起一道小小的皺紋，顴骨稍稍顫動一下，兩道眉毛的一揚一颦，兩片嘴唇的任何難以覺察的彎曲（嘴唇塗得鮮紅，所以她看得清清楚楚），這一切對她來說就象書上的文字一樣各有涵義。
這位過去精于賣弄風情的老太太坐在一張深深的軟墊圈椅裡，裙裾把椅子鋪得滿滿的，她一面和一位外交官聊天（這人喜歡找她，為的是從她嘴裡收集有趣的奇聞轶事），一面在年輕的伯爵夫人身上欣賞往昔的自己。
看見伯爵夫人那麼善于掩飾自己的憂慮和悲傷，不禁對她發生了興趣。
的确，德·沃德勒蒙夫人表面裝得那麼快活，其實内心感到很痛苦。
她曾以為，遇到馬夏爾便是遇到了一個有才能的人，依靠這個人，日後她準能享受權勢帶來的所有美妙的東西，從而生活得更好。
可是，現在她發現自己看錯了人，這對她的名聲和自尊心都是一個殘酷的打擊。
她和那個時代所有的女人一樣，對一個人的愛情愈是來得突然，其程度就愈是強烈。
經曆過多次短暫愛情的心，并不比在一次愛情中消耗淨盡的心所受的痛苦要少。
誠然，伯爵夫人對馬夏爾的偏愛萌發還不久，可是再愚蠢的外科醫生也懂得，截掉一隻活肢比截掉一隻病肢更加疼痛。
德·沃德勒蒙夫人對馬夏爾的愛是有奔頭的，而她前一次的戀愛卻毫無前途，而且已被蘇朗日的悔恨弄得興味索然。
一直在窺測适當時機以便和伯爵夫人攀談的老公爵夫人，此刻急忙把那位纏住她的外交官打發開，因為，與情侶反目的事相比，其他任何事都顯得無關重要了，即使對一位上了年紀的女人來說也是如此。
為了開始這場較量，她先向德·沃德勒蒙夫人投去嘲弄的一瞥，使年輕的伯爵夫人不禁擔心自己的命運掌握在這個老婦人手裡。
是的，有時一個女人投向另一個女人的目光，就象悲劇結尾時舞台上出現的火炬。
我們必須了解公爵夫人其人，才能估量她臉上的表情在伯爵夫人身上引起了多大的恐懼。
德·朗薩克夫人高高的個兒，你見了她臉部的輪廓，會說：“這個女人從前大概相當漂亮！”她的臉頰上抹了厚厚一層胭脂，幾乎把皺紋都蓋住了；然而，深紅的胭脂非但沒有把她的眼睛襯托得明亮些，反而使它們顯得更暗淡無光。
她戴着很多鑽石首飾，不過衣着還算得體，不緻招人笑話。
她那尖
