第10章
關燈
小
中
大
計劃在那裡引導我們。
就是用那樣的聲音。
&rdquo 威克曼沉浸在思慮中。
&ldquo我感興趣的是另外一件事。
就在我們打電話到信息庫的前幾分鐘，他們接到了另一個電話，要求做同樣的分析。
&rdquo 卡特賴特挺身坐了起來，&ldquo什麼意思？&rdquo &ldquo不知道。
他們說對方發了一份音頻影像資料讓他們分析，和我們後來發送的材料基本上是一樣的。
但他們不知道是誰送來的。
&rdquo &ldquo你沒看出點兒什麼？&rdquo麗塔·歐奈爾不安地問道。
&ldquo首先，他們其實知道是誰發了第一份信息申請，但他們沒說。
從這點上看，我能推測出不少東西。
我想着，要不要派幾個探心軍，去那些負責當面信息申請工作的人那兒刺探一番。
&rdquo 卡特賴特不耐煩地揮揮手，&ldquo算了吧。
我們有更重要的事情要擔心呢。
佩裡格有什麼消息嗎？&rdquo 這個問題出乎威克曼的意料，&ldquo隻知道他應該已經離開法本财團了。
&rdquo 卡特賴特臉都氣抽搐了，&ldquo你沒能和他連上嗎？&rdquo 麗塔握住了卡特賴特的手，安慰他，&ldquo一旦他進入保護區，他們就能連上。
佩裡格還在外面呢。
&rdquo &ldquo我的天哪，你們就不能出去抓他嗎？你們就那麼幹坐着等他來？&rdquo卡特賴特疲倦地搖搖頭，&ldquo對不起，威克曼。
我知道你們已經經曆過幾千遍這樣的事了。
&rdquo 威克曼感到尴尬，但很大程度上并不是因為自己。
他為裡昂·卡特賴特感到尴尬。
卡特賴特成為測評主持後，短短幾天，他身上發生了翻天覆地的變化。
卡特賴特坐在那兒，不住地顫抖。
他摩挲着手裡的咖啡杯，看上去就是個驚恐萬分的駝背老頭兒。
因為疲憊，他臉色蒼白，滿臉皺紋。
他淡藍色的眼睛閃爍着憂慮。
他一次又一次地欲言又止，接着又改了主意，陷入沉默。
&ldquo卡特賴特，&rdquo威克曼輕輕地說，&ldquo你瘦了好多。
&rdquo 卡特賴特瞪着他，&ldquo光天化日之下，有人要來這兒殺我，而且還得到整個星系全心全意的支持。
世上所有人都興緻盎然，為他加油鼓勁。
他們坐在電視機前，等待着結果。
等待着這個&hellip&hellip國家體育盛會的勝者。
你說我該怎麼想？&rdquo &ldquo就一個人而已。
&rdquo威克曼平靜地說，&ldquo他敵不過你。
你手握整個探心軍團，還有總局的各種資源。
&rdquo &ldquo抓到他，還會有另一個殺手。
源源不斷，層出不窮。
&rdquo &ldquo這是每個測評主持都必須面對的。
&rdquo威克曼揚起眉毛，&ldquo我以為現在你隻想着，在你的飛船安全到達碟星前，自己别死就行。
&rdquo 卡特賴特那張死氣沉沉的疲憊面容就是對他最好的回應。
&ldquo我想活下去。
有什麼不對嗎？&rdquo卡特賴特打起精神，努力止住雙手的顫抖，&ldquo當然，你說得很有道理。
&rdquo他略帶歉意地笑了，&ldquo試試從我的角度去看。
你這一輩子都在和這些刺客打交道。
而對我來說，這是頭一回；我一直都是個微不足道的無名小卒，從沒進入過公衆視野。
而現在，我被困在這裡，頭上是百億瓦特的探照燈。
真是完美的刺殺目标&hellip&hellip&rdquo他提高聲音，&ldquo他們想殺死我！你們他媽的到底有什麼策略！你們想怎麼搞！&rdquo 他怕了，真可悲。
威克曼心想。
這個人正在崩潰。
他不在乎他媽的什麼狗屁飛船。
而之前，那才是他來這裡的首要原因。
威克曼腦海中響起了謝弗的回答。
這時，謝弗坐在總局大樓另一邊的辦公桌前，他是威克曼和探心軍之間的聯絡人。
&ldquo該把他帶過來了。
雖然，我覺得佩裡格離我們還挺遠。
但考慮到韋裡克參與其中，我們得留出一定的轉圜餘地。
&rdquo &ldquo沒錯。
&rdquo威克曼回應道，&ldquo真有趣：放在以前，卡特賴特要是知道約翰·普雷斯頓還活着，早就欣喜若狂了。
可現在，他眼皮都不擡一下。
在他能推測出飛船已經安全抵達目的地的情況下，他都沒法集中注意力。
&rdquo &ldquo你覺得火焰碟星存在嗎？&rdquo &ldquo顯而易見。
但這不是我們要擔心的事。
&rdquo威克曼幹脆地傳回思想，&ldquo顯然，現在也不是卡特賴特要擔心的事兒。
他已經成功成為測評主持，能幫助飛船前往火焰碟星。
而現在，他真正要面對的是被他視為死亡陷阱的情況。
&rdquo 威克曼轉向卡特賴特，大聲對他說：&ldquo好了，裡昂。
收拾一下，我們要把你帶走了。
時間還很充裕。
目前也沒收到關于佩裡格的消息。
&rdquo 卡特賴特眨眨眼，一臉懷疑地看着他，&ldquo去哪兒？我以為韋裡克建造的安全屋&hellip&hellip&rdquo &ldquo韋裡克猜到你會用那個安全屋；他會先攻擊那裡。
我們要把你帶離地球。
探心軍團安排了我們撤退到月球。
那兒有家看起來很普通的心理健康度假村，但實際上，那裡的設施比韋裡克在巴達維亞的更加複雜。
軍團在外面和佩裡格酣戰時，而你在239000英裡(2)之外。
&rdquo 卡特賴特無助地凝視着麗塔·歐奈爾，&ldquo我該怎麼辦？要去嗎？&rdquo &ldquo在巴達維亞，&rdquo威克曼說，&ldquo每小時有一百艘飛船落地，成千上萬人進出這個島嶼；這裡是全宇宙人口最集中的地方。
天啊，這是九星系統的行政中心。
但在月球，每一個人都十分醒目。
我們的度假區地處偏遠；替我們打前站的機構在一片鳥不拉屎的地方買了地。
到時候你的周圍是綿延數千公裡的荒地，連空氣都沒有。
就算基思
就是用那樣的聲音。
&rdquo 威克曼沉浸在思慮中。
&ldquo我感興趣的是另外一件事。
就在我們打電話到信息庫的前幾分鐘，他們接到了另一個電話，要求做同樣的分析。
&rdquo 卡特賴特挺身坐了起來，&ldquo什麼意思？&rdquo &ldquo不知道。
他們說對方發了一份音頻影像資料讓他們分析，和我們後來發送的材料基本上是一樣的。
但他們不知道是誰送來的。
&rdquo &ldquo你沒看出點兒什麼？&rdquo麗塔·歐奈爾不安地問道。
&ldquo首先，他們其實知道是誰發了第一份信息申請，但他們沒說。
從這點上看，我能推測出不少東西。
我想着，要不要派幾個探心軍，去那些負責當面信息申請工作的人那兒刺探一番。
&rdquo 卡特賴特不耐煩地揮揮手，&ldquo算了吧。
我們有更重要的事情要擔心呢。
佩裡格有什麼消息嗎？&rdquo 這個問題出乎威克曼的意料，&ldquo隻知道他應該已經離開法本财團了。
&rdquo 卡特賴特臉都氣抽搐了，&ldquo你沒能和他連上嗎？&rdquo 麗塔握住了卡特賴特的手，安慰他，&ldquo一旦他進入保護區，他們就能連上。
佩裡格還在外面呢。
&rdquo &ldquo我的天哪，你們就不能出去抓他嗎？你們就那麼幹坐着等他來？&rdquo卡特賴特疲倦地搖搖頭，&ldquo對不起，威克曼。
我知道你們已經經曆過幾千遍這樣的事了。
&rdquo 威克曼感到尴尬，但很大程度上并不是因為自己。
他為裡昂·卡特賴特感到尴尬。
卡特賴特成為測評主持後，短短幾天，他身上發生了翻天覆地的變化。
卡特賴特坐在那兒，不住地顫抖。
他摩挲着手裡的咖啡杯，看上去就是個驚恐萬分的駝背老頭兒。
因為疲憊，他臉色蒼白，滿臉皺紋。
他淡藍色的眼睛閃爍着憂慮。
他一次又一次地欲言又止，接着又改了主意，陷入沉默。
&ldquo卡特賴特，&rdquo威克曼輕輕地說，&ldquo你瘦了好多。
&rdquo 卡特賴特瞪着他，&ldquo光天化日之下，有人要來這兒殺我，而且還得到整個星系全心全意的支持。
世上所有人都興緻盎然，為他加油鼓勁。
他們坐在電視機前，等待着結果。
等待着這個&hellip&hellip國家體育盛會的勝者。
你說我該怎麼想？&rdquo &ldquo就一個人而已。
&rdquo威克曼平靜地說，&ldquo他敵不過你。
你手握整個探心軍團，還有總局的各種資源。
&rdquo &ldquo抓到他，還會有另一個殺手。
源源不斷，層出不窮。
&rdquo &ldquo這是每個測評主持都必須面對的。
&rdquo威克曼揚起眉毛，&ldquo我以為現在你隻想着，在你的飛船安全到達碟星前，自己别死就行。
&rdquo 卡特賴特那張死氣沉沉的疲憊面容就是對他最好的回應。
&ldquo我想活下去。
有什麼不對嗎？&rdquo卡特賴特打起精神，努力止住雙手的顫抖，&ldquo當然，你說得很有道理。
&rdquo他略帶歉意地笑了，&ldquo試試從我的角度去看。
你這一輩子都在和這些刺客打交道。
而對我來說，這是頭一回；我一直都是個微不足道的無名小卒，從沒進入過公衆視野。
而現在，我被困在這裡，頭上是百億瓦特的探照燈。
真是完美的刺殺目标&hellip&hellip&rdquo他提高聲音，&ldquo他們想殺死我！你們他媽的到底有什麼策略！你們想怎麼搞！&rdquo 他怕了，真可悲。
威克曼心想。
這個人正在崩潰。
他不在乎他媽的什麼狗屁飛船。
而之前，那才是他來這裡的首要原因。
威克曼腦海中響起了謝弗的回答。
這時，謝弗坐在總局大樓另一邊的辦公桌前，他是威克曼和探心軍之間的聯絡人。
&ldquo該把他帶過來了。
雖然，我覺得佩裡格離我們還挺遠。
但考慮到韋裡克參與其中，我們得留出一定的轉圜餘地。
&rdquo &ldquo沒錯。
&rdquo威克曼回應道，&ldquo真有趣：放在以前，卡特賴特要是知道約翰·普雷斯頓還活着，早就欣喜若狂了。
可現在，他眼皮都不擡一下。
在他能推測出飛船已經安全抵達目的地的情況下，他都沒法集中注意力。
&rdquo &ldquo你覺得火焰碟星存在嗎？&rdquo &ldquo顯而易見。
但這不是我們要擔心的事。
&rdquo威克曼幹脆地傳回思想，&ldquo顯然，現在也不是卡特賴特要擔心的事兒。
他已經成功成為測評主持，能幫助飛船前往火焰碟星。
而現在，他真正要面對的是被他視為死亡陷阱的情況。
&rdquo 威克曼轉向卡特賴特，大聲對他說：&ldquo好了，裡昂。
收拾一下，我們要把你帶走了。
時間還很充裕。
目前也沒收到關于佩裡格的消息。
&rdquo 卡特賴特眨眨眼，一臉懷疑地看着他，&ldquo去哪兒？我以為韋裡克建造的安全屋&hellip&hellip&rdquo &ldquo韋裡克猜到你會用那個安全屋；他會先攻擊那裡。
我們要把你帶離地球。
探心軍團安排了我們撤退到月球。
那兒有家看起來很普通的心理健康度假村，但實際上，那裡的設施比韋裡克在巴達維亞的更加複雜。
軍團在外面和佩裡格酣戰時，而你在239000英裡(2)之外。
&rdquo 卡特賴特無助地凝視着麗塔·歐奈爾，&ldquo我該怎麼辦？要去嗎？&rdquo &ldquo在巴達維亞，&rdquo威克曼說，&ldquo每小時有一百艘飛船落地，成千上萬人進出這個島嶼；這裡是全宇宙人口最集中的地方。
天啊，這是九星系統的行政中心。
但在月球，每一個人都十分醒目。
我們的度假區地處偏遠；替我們打前站的機構在一片鳥不拉屎的地方買了地。
到時候你的周圍是綿延數千公裡的荒地，連空氣都沒有。
就算基思
