第4章
關燈
小
中
大
着一位美麗的夫人。
這一切都讓他感到溫馨。
&ldquo那時你還效忠&lsquo飛鳥-弦琴&rsquo呢。
你的評級也還沒丢。
&rdquo 艾爾出現了。
他坐下來，展開餐巾，滿心期待地搓着手。
&ldquo聞起來太香了，&rdquo他大聲說道，&ldquo我們開動吧。
我餓死了。
&rdquo 他們吃飯時，旁邊的電視一直絮絮叨叨地播放着。
屏幕閃爍的光湧進客廳。
本特利心不在焉，有一搭沒一搭地聽着勞拉和艾爾的聊天。
&ldquo&hellip&hellip測評主持卡特賴特宣布解雇兩百名總局員工，&rdquo廣播員說，&ldquo給出的理由是b.s.r.(2)&rdquo &ldquo惡性危險分子，&rdquo勞拉啜飲着咖啡，低聲說道，&ldquo他們總是這麼說。
&rdquo 播音員繼續說：&ldquo&hellip&hellip大會籌備如火如荼。
已經有數以十萬計的申請正湧向大會董事會和威斯汀豪斯财團的辦公室。
前任測評主持裡斯·韋裡克已同意處理繁複的技術細節，以便開啟十年來最激動人心、最壯觀的挑戰賽&hellip&hellip&rdquo &ldquo你說得對，&rdquo艾爾說，&ldquo韋裡克死死地霸着财團系統。
他會推動這整件事。
&rdquo &ldquo老法官沃靈還在董事會嗎？&rdquo勞拉問他，&ldquo現在他肯定已經有一百歲了。
&rdquo &ldquo他現在還在董事會裡。
他不會辭職，除非他死了。
那個老不死的家夥！他該讓路了，讓年輕人接手。
&rdquo &ldquo但他清楚挑戰的方方面面，&rdquo勞拉說，&ldquo他把這一切都擡上了道德高地。
我還記得我還在上學、是個小姑娘的時候，測評主持下台了。
就是特别搞笑、講話結結巴巴的那個。
接替他的是個好看的年輕人&mdash&mdash挑戰他的刺客。
那個黑頭發刺客成為了優秀的測評主持。
就在那時，老法官沃靈成立了董事會管理大會，像基督教神話裡的耶和華一樣。
&rdquo &ldquo而且他有胡子。
&rdquo本特利說。
&ldquo長長的白胡子。
&rdquo 電視機裡的播音員換了。
畫面裡出現的大禮堂吸引了大家的視線。
禮堂裡大會正準備開始。
座位已經擺好，董事會成員坐在巨大平台上的審議席上。
人們來回穿行；禮堂裡人聲鼎沸，充斥着憤怒和喧嘩。
&ldquo想想，&rdquo勞拉說，&ldquo我們坐在這兒靜靜地吃晚飯，而與此同時，這些重大的事情正在發生。
&rdquo &ldquo這些事跟我們可差着十萬八千裡。
&rdquo艾爾漠不關心地說。
&hellip&hellip裡斯·韋裡克懸賞一百萬金币，這推動了大會的籌備進程。
統計學家表示申請數量已創下曆史新高，而且人數還在不斷增加。
人人都渴望嘗試整個星系中最英勇的角色。
這一角色要承擔最大的風險，也能赢得最豐厚的獎賞。
今晚，九大行星，六十億人的目光都盯着威斯汀豪斯财團。
誰會是第一個刺客？這裡有這麼多優秀的申請者，他們代表了不同評級和不同财團，誰将率先嘗試獲得百萬金币，赢得整個文明的掌聲？ &ldquo你呢？&rdquo勞拉突然對本特利說，&ldquo你為什麼不提交申請？你現在又沒有任務。
&rdquo &ldquo這不是我的風格。
&rdquo 勞拉笑了，&ldquo那就讓它變成你的風格。
艾爾，我們不是有他們推出的大尺寸錄影帶嗎？記錄了過去所有成功的刺客，講他們的生平事迹，放給泰德看看。
&rdquo &ldquo我已經看過了。
&rdquo本特利直截了當地回答。
&ldquo你小時候難道沒夢想成為一名成功的刺客嗎？&rdquo 勞拉陷入回憶，棕色眼睛變得迷離，&ldquo我記得當時特别恨自己是個女孩兒，因為那意味着我長大後無法成為刺客。
我買了很多護身符，但它們都沒能把我變成男孩。
&rdquo 艾爾·戴維斯把空盤子推開，心滿意足地打了個嗝，&ldquo我能把皮帶解開嗎？&rdquo &ldquo當然。
&rdquo勞拉說。
艾爾松開了皮帶，&ldquo真是一頓美餐，親愛的。
我不介意每天都這樣吃。
&rdquo &ldquo實際上，你介意。
&rdquo勞
這一切都讓他感到溫馨。
&ldquo那時你還效忠&lsquo飛鳥-弦琴&rsquo呢。
你的評級也還沒丢。
&rdquo 艾爾出現了。
他坐下來，展開餐巾，滿心期待地搓着手。
&ldquo聞起來太香了，&rdquo他大聲說道，&ldquo我們開動吧。
我餓死了。
&rdquo 他們吃飯時，旁邊的電視一直絮絮叨叨地播放着。
屏幕閃爍的光湧進客廳。
本特利心不在焉，有一搭沒一搭地聽着勞拉和艾爾的聊天。
&ldquo&hellip&hellip測評主持卡特賴特宣布解雇兩百名總局員工，&rdquo廣播員說，&ldquo給出的理由是b.s.r.(2)&rdquo &ldquo惡性危險分子，&rdquo勞拉啜飲着咖啡，低聲說道，&ldquo他們總是這麼說。
&rdquo 播音員繼續說：&ldquo&hellip&hellip大會籌備如火如荼。
已經有數以十萬計的申請正湧向大會董事會和威斯汀豪斯财團的辦公室。
前任測評主持裡斯·韋裡克已同意處理繁複的技術細節，以便開啟十年來最激動人心、最壯觀的挑戰賽&hellip&hellip&rdquo &ldquo你說得對，&rdquo艾爾說，&ldquo韋裡克死死地霸着财團系統。
他會推動這整件事。
&rdquo &ldquo老法官沃靈還在董事會嗎？&rdquo勞拉問他，&ldquo現在他肯定已經有一百歲了。
&rdquo &ldquo他現在還在董事會裡。
他不會辭職，除非他死了。
那個老不死的家夥！他該讓路了，讓年輕人接手。
&rdquo &ldquo但他清楚挑戰的方方面面，&rdquo勞拉說，&ldquo他把這一切都擡上了道德高地。
我還記得我還在上學、是個小姑娘的時候，測評主持下台了。
就是特别搞笑、講話結結巴巴的那個。
接替他的是個好看的年輕人&mdash&mdash挑戰他的刺客。
那個黑頭發刺客成為了優秀的測評主持。
就在那時，老法官沃靈成立了董事會管理大會，像基督教神話裡的耶和華一樣。
&rdquo &ldquo而且他有胡子。
&rdquo本特利說。
&ldquo長長的白胡子。
&rdquo 電視機裡的播音員換了。
畫面裡出現的大禮堂吸引了大家的視線。
禮堂裡大會正準備開始。
座位已經擺好，董事會成員坐在巨大平台上的審議席上。
人們來回穿行；禮堂裡人聲鼎沸，充斥着憤怒和喧嘩。
&ldquo想想，&rdquo勞拉說，&ldquo我們坐在這兒靜靜地吃晚飯，而與此同時，這些重大的事情正在發生。
&rdquo &ldquo這些事跟我們可差着十萬八千裡。
&rdquo艾爾漠不關心地說。
&hellip&hellip裡斯·韋裡克懸賞一百萬金币，這推動了大會的籌備進程。
統計學家表示申請數量已創下曆史新高，而且人數還在不斷增加。
人人都渴望嘗試整個星系中最英勇的角色。
這一角色要承擔最大的風險，也能赢得最豐厚的獎賞。
今晚，九大行星，六十億人的目光都盯着威斯汀豪斯财團。
誰會是第一個刺客？這裡有這麼多優秀的申請者，他們代表了不同評級和不同财團，誰将率先嘗試獲得百萬金币，赢得整個文明的掌聲？ &ldquo你呢？&rdquo勞拉突然對本特利說，&ldquo你為什麼不提交申請？你現在又沒有任務。
&rdquo &ldquo這不是我的風格。
&rdquo 勞拉笑了，&ldquo那就讓它變成你的風格。
艾爾，我們不是有他們推出的大尺寸錄影帶嗎？記錄了過去所有成功的刺客，講他們的生平事迹，放給泰德看看。
&rdquo &ldquo我已經看過了。
&rdquo本特利直截了當地回答。
&ldquo你小時候難道沒夢想成為一名成功的刺客嗎？&rdquo 勞拉陷入回憶，棕色眼睛變得迷離，&ldquo我記得當時特别恨自己是個女孩兒，因為那意味着我長大後無法成為刺客。
我買了很多護身符，但它們都沒能把我變成男孩。
&rdquo 艾爾·戴維斯把空盤子推開，心滿意足地打了個嗝，&ldquo我能把皮帶解開嗎？&rdquo &ldquo當然。
&rdquo勞拉說。
艾爾松開了皮帶，&ldquo真是一頓美餐，親愛的。
我不介意每天都這樣吃。
&rdquo &ldquo實際上，你介意。
&rdquo勞
