附錄一 尾注
關燈
小
中
大
quo。
2.巴德在普蘭奇指導下所作的未發表過的博士論文：《中途島：指揮問題研究》，第134-135頁。
以下稱《指揮問題研究》。
3.對凱姆斯的采訪。
4.1942年6月7日MAG-22大隊長給太平洋艦隊司令的信。
内容：中途島作戰報告。
以下稱&ldquoMAG-22報告&rdquo。
5.《指揮問題研究》。
6.1942年6月6日小J.C.馬塞爾曼少尉和H.菲利普斯少尉的談話，以下分别稱&ldquo馬塞爾曼的談話&rdquo、&ldquo菲利普斯的談話&rdquo。
7.1942年6月7日美海軍陸戰隊（志願）預備隊少尉埃爾默·P.湯普森的談話，以下稱&ldquo湯普森的談話&rdquo。
8.對凱姆斯的采訪。
9.同上。
10.NAS日記；《指揮問題研究》。
11.MAG-22大隊長1942年6月8日緻夏威夷地區海軍航空兵第二陸戰隊的備忘錄，對6月4日、5日和6日3天中MAG-22作戰的初步報告。
以下稱&ldquo凱姆斯的報告&rdquo；1966年7月1日巴德對凱裡的采訪。
12.接觸報告；&ldquo中途島海戰分析&rdquo；NAS日記；《檀香山廣告報》，1942年6月17日。
13.接觸報告。
14.湯普森的報告。
15.1942年6月13日艦隊海軍陸戰隊第六守備營營長給NAS指揮官的信。
内容：報告1942年6月4日上午及4日至6日夜間作戰的情況。
以下稱&ldquo香農的報告&rdquo。
16.麥考爾的報告；尼米茲的報告，1942年6月28日。
17.拉姆齊報告；NAS日記；《檀香山廣告報》，1942年6月17日。
18.第五十六号新聞公告。
19.NAS日記。
20.《日本的叙述》，第13頁。
21.香農的報告。
22.湯普森的談話。
23.1942年6月6日美國海軍陸戰隊預備隊C.M.坎菲爾德少尉的談話。
以下稱&ldquo坎菲爾德的談話&rdquo。
24.麥考爾的報告。
25.1942年6月4日美國海軍陸戰隊上尉K.阿米斯特德的談話。
以下稱&ldquo阿米斯特德的談話&rdquo；麥考爾的報告。
26.對凱姆斯的采訪。
27.阿米斯特德的談話；凱姆斯的報告。
28.坎菲爾德的談話；&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
29.《日本的叙述》，第4、42頁。
30.巴德對凱裡的采訪，1966年7月1日。
31.坎菲爾德的談話。
32.巴德對凱裡的采訪，1966年7月1日。
33.1942年6月6日美海軍陸戰隊上尉M.E.卡爾的談話。
以下稱&ldquo卡爾的談話&rdquo。
34.《日本的叙述》，第43頁。
35.1942年6月4日美海軍陸戰隊預備隊少尉查爾斯·S.休斯的談話。
以下稱&ldquo休斯的談話&rdquo。
36.1942年6月9日美海軍陸戰隊預備隊少尉D.D.歐文的談話，以下稱&ldquo歐文的談話&rdquo。
37.《日本的叙述》，第43頁。
38.歐文的談話。
39.1942年6月6日美海軍陸戰隊上尉P.H.懷特的談話。
以下稱&ldquo懷特的談話&rdquo。
40.《日本的叙述》，第14頁。
41.懷特的談話。
42.巴德對凱裡的采訪，1966年7月1日。
43.懷特的談話。
44.阿米斯特德的談話。
45.1942年6月4日美海軍陸戰隊上尉W.亨伯德的談話。
46.1942年6月4日美海軍陸戰隊預備隊少尉C.M.昆茲的談話。
47.1942年6月4日美海軍陸戰隊預備隊少尉W.V.布魯克斯的談話。
48.馬塞爾曼的談話。
49.1942年6月6日美海軍陸戰隊預備隊少尉R.A.科裡的談話。
第二十二章 &ldquo有必要發動第二次攻擊&rdquo 1.香農的報告。
2.凱姆斯的采訪。
3.湯普森的談話。
4.1942年6月9日魚雷艇一中隊中隊長緻美太平洋艦隊司令的信。
内容：彙報6月4日與5日在中途島和敵人交戰的情況。
以下稱&ldquo魚雷艇一中隊的報告&rdquo。
5.福特的叙述。
6.阿米斯特德的談話；巴德對凱裡的采訪，1966年7月1日。
7.《日本的叙述》，第42-43、68頁。
8.湯普森的談話。
9.《中途島海戰》，第164-165頁。
10.&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
11.魚雷艇副中隊長的報告。
12.《日本的叙述》，第43頁。
13.同上，第44-45頁。
14.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉羅伯特·W.沃佩爾的談話。
以下稱&ldquo沃佩爾的談話&rdquo。
15.福特的叙述。
16.&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
17.福特的叙述。
18.《日本的叙述》，第43頁；凱姆斯的報告。
19.福特的叙述。
20.對凱姆斯的采訪；&ldquo中途島戰役中的海軍陸戰隊&rdquo，第32、38-39頁。
21.福特的叙述。
22.《中途島的神話》，第142頁。
23.&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁；香農的報告。
24.《日本的叙述》，第43、45頁；&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
25.休斯的談話。
26.歐文的談話。
27.沃佩爾的談話。
28.湯普森的談話。
29.沃納的報告。
30.魚雷艇副中隊長報告。
31.《日本的叙述》，第14頁。
32.香農的報告。
33.凱姆斯的報告。
34.&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
35.《日本的叙述》，第56頁。
36.NAS日記；1942年6月18日中途島NAS指揮官給太平洋艦隊司令的信，内容：報告5月30-6月7日中途島戰役中交戰情況。
以下稱&ldquo賽馬德的報告&rdquo；《中途島海戰中的海軍陸戰隊》，第32頁。
37.《日本的叙述》，第7、43-45、67頁。
38.《日本的叙述》，第14頁。
39.凱姆斯的報告。
40.麥考爾的報告。
41.橋本敏男對調查表的答複。
以下稱&ldquo橋本的陳述&rdquo。
42.《日本的叙述》，第14頁。
第二十三章 &ldquo一敗塗地&rdquo 1.1966年4月28日巴德對美海軍少尉艾伯特·K.歐内斯特的采訪。
以下稱&ldquo巴德對歐内斯特的采訪&rdquo。
2.巴德對歐内斯特的采訪；美國海軍上尉哈羅德·H.費裡爾：&ldquo第八魚雷艇中隊，外一章&rdquo，載1964年10月《美國海軍學院記錄彙編》，第75頁。
以下稱&ldquo外一章&rdquo。
3.《中途島海戰中的海軍陸戰隊》，第23頁。
4.巴德對歐内斯特的采訪。
5.巴德對歐内斯特的采訪；&ldquo外一章&rdquo，第74-75頁。
6.巴德對歐内斯特的采訪。
7.同上；凱姆斯的報告。
8.尼米茲的報告，1942年6月28日。
9.巴德對歐内斯特的采訪。
10.《日本的叙述》，第14頁。
11.巴德對歐内斯特的采訪。
12.&ldquo外一章&rdquo，第76頁。
13.巴德對歐内斯特的采訪；&ldquo外一章&rdquo，第76頁。
14.尼米茲的報告，1942年6月28日。
15.1942年6月6日小詹姆斯·F.科林斯緻第七轟炸機隊司令的信。
内容：中途島海戰中的B-26。
以下稱&ldquo科林斯的報告&rdquo。
16.《日本的叙述》，第14頁。
17.科林斯的報告。
18.1942年6月6日詹姆斯·P.穆裡中尉緻第七轟炸機隊司令的信。
内容：報告B-26，第42-1394号的作戰情況。
以下稱&ldquo穆裡的報告&rdquo。
19.對藤田的采訪，1964年12月29日。
20.科林斯的報告。
21.《日本的叙述》，第14頁。
22.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
23.對淵田的采訪，1964年2月14日。
24.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
25.科林斯的報告。
26.默裡的報告。
27.科林斯的報告；默裡的報告。
28.韋斯利·弗蘭克·克雷文和詹姆斯·利·蓋特編：《二次大戰中的陸軍航空隊》第1卷《計劃及早期作戰，1939年1月-1942年8月》（芝加哥大學出版社，1948年），第459頁。
以下稱《二次大戰中的AAF》。
29.《日本的叙述》，第47-49、64-65頁。
由于南雲的統計前後不一緻，所以日本方面聲稱擊落美機的數字即使能算出來，也是很困難的。
30.《日本的叙述》，第14頁。
31.源田的陳述。
32.《中途島海戰》，第61頁；《日本的叙述》，第7頁；《聯合艦隊》，第83頁；《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第106-107頁。
33.源田的陳述；《日本的叙述》，第14頁。
34.源田的陳述。
35.草鹿的陳述。
36.源田的陳述。
第二十四章 &ldquo他們原來在那兒！&rdquo 1.《日本的叙述》，第13頁。
2.《指揮問題研究》，第206頁。
3.《日本的叙述》，第13頁；《中途島海戰》，第159頁。
4.《日本的叙述》，第15頁。
5.草鹿的陳述。
6.源田的陳述。
7.《中途島海戰》，第167-168頁。
8.草鹿的陳述。
9.《日本的叙述》，第15頁。
10.《日本的叙述》，第7頁；《聯合艦隊》，第84頁；源田的陳述。
11.《日本的叙述》，第13-14頁。
12.《中途島海戰》，第168-169頁。
13.《日本的叙述》，第15頁。
14.1942年6月12日VMSB-241中隊長緻MAG-22大隊長的信。
内容：報告6月4日與5日VMSB-241的作戰情況。
以下稱&ldquoVMSB-241報告&rdquo。
15.1942年6月4日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉小托馬斯·F.穆爾的談話。
以下稱&ldquo穆爾的談話&rdquo。
16.凱姆斯的報告。
17.1942年6月4日哈羅德·G.施倫德林少尉的談話。
以下稱&ldquo施倫德林的談話&rdquo。
18.1942年6月4日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）上尉埃爾默·G.格利登的談話。
以下稱&ldquo格利登的談話&rdquo。
19.對藤田的采訪，1964年12月29日。
20.格利登的談話。
21.《日本的叙述》，第54頁。
22.《中途島海戰》，第162-163頁。
23.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）中尉小丹尼爾·艾弗森的談話。
以下稱&ldquo艾弗森的談話&rdquo。
24.《日本的叙述》，第53頁。
25.艾弗森的談話。
26.VMSB-241報告。
27.穆爾的談話。
28.美國海軍陸戰隊上尉R.L.布萊恩的談話。
以下稱&ldquo布萊恩的談話&rdquo。
29.施倫德林的談話。
30.VMSB-241報告。
31.對藤田的采訪，1964年12月29日。
32.VMSB-241報告。
第二十五章 &ldquo還是沒擋住日本人&rdquo 1.《日本的叙述》，第15頁；《中途島海戰》，第186頁。
2.《轉折點》，第86頁。
3.《日本的叙述》，第15頁。
4.《聯合艦隊》，第83-84頁；草鹿的陳述。
5.《日本的叙述》，第15頁。
6.拉姆齊的報告。
7.斯威尼的報告。
8.《日本的叙述》，第15頁。
9.《中途島海戰》，第168頁。
10.草鹿的陳述。
11.源田的陳述。
12.草鹿的陳述。
13.《中途島海戰》，第163頁。
14.同上，第162頁。
15.C.E.烏爾特爾上尉的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表。
16.H.S.格倫德曼中尉的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表。
17.B.E.艾倫中校的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表。
18.《日本的叙述》，第53頁。
19.福克納的報告。
20.斯蒂德曼的報告。
21.安德魯斯的報告。
22.福克納的報告；安德魯斯的報告。
23.斯威尼的報告；斯威尼的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表；《日本的叙述》，第16頁。
24.查爾斯·E.格雷戈裡上尉的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表。
25.《中途島海戰》，第162頁。
26.沃納的報告。
27.1942年7月25日美太平洋艦隊司令緻總司令的信。
内容：中途島戰役&mdash&mdash補充報告。
以下稱&ldquo尼米茲補充報告&rdquo。
28.&ldquo鹦鹉螺号&rdquo航海日志，1942年6月4日；1942年6月7日&ldquo鹦鹉螺号&rdquo艇長給第四十一潛艇分隊司令的巡邏報告，1942年6月4日記事。
以下稱&ldquo&lsquo鹦鹉螺号&rsquo記事&rdquo。
29.VMSB-241報告。
30.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉喬治·E.科特拉斯的談話。
以下稱&ldquo科特拉斯的談話&rdquo。
31.《中途島戰役中的海軍陸戰隊》，第22頁。
32.《日本的叙述》，第16頁；VMSB-241報告。
33.草鹿的陳述。
34.《中途島海戰》，第176頁。
35.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉薩姆納·惠頓的談話。
36.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉丹尼爾·L.卡明斯的談話。
37.VMSB-241報告。
38.《日本的叙述》，第16頁；《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第111頁。
39.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）上尉利昂·M.威廉森的談話。
以下稱&ldquo威廉森的談話&rdquo。
40.科特拉斯談話。
41.卡明斯的談話；魚雷艇副中隊長的報告。
42.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉阿倫·H.林布勞姆的談話。
以下稱&ldquo林布勞姆的談話&rdquo；魚雷艇副中隊長的報告。
43.VMSB-241的報告。
44.《日本的叙述》，第16頁。
45.對凱姆斯的采訪。
46.尼米茲的報告。
第二十六章 &ldquo司令部究竟在搞什麼名堂？&rdquo 1.《日本的叙述》，第7頁。
2.草鹿的陳述；《聯合艦隊》，第85頁。
3.草鹿的陳述。
4.《日本的叙述》，第7頁。
5.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
6.《日本的叙述》，第6頁。
7.源田的陳述。
8.源田和草鹿的陳述；&ldquo悲劇之戰&rdquo；《中途島海戰》，第169-170頁。
據《日本的叙述》，南雲的戰鬥日志中沒有記載山口的這個意見。
9.宇垣日記，1942年6月8日。
10.源田的陳述。
11.草鹿的陳述。
12.源田的陳述。
13.《日本的叙述》，第16頁。
14.《中途島》，第170-171頁。
15.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
16.《中途島海戰》，第164頁。
17.橋本的陳述。
18.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
19.《日本的叙述》，第16-17頁。
20.草鹿的陳述。
21.《中途島海戰》，第171頁。
22.同上，第8頁。
23.《日本的叙述》，第7頁。
24.同上，第16頁。
25.《日本的叙述》，第17頁。
26.宇垣日記，1942年6月8日。
27.對黑島的采訪，1964年11月28日。
28.《日本的叙述》，第17頁。
29.同上。
第二十七章 &ldquo他們終于來了&rdquo 1.對斯普魯恩斯的采訪，1964年9月5日。
2.&ldquo企業号&rdquo航海日志，1944年6月4日。
3.對斯普魯恩斯的采訪，1964年9月5日。
4.同上。
5.對弗萊徹的采訪，1966年9月17日。
6.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第121頁。
7.1942年6月8日&ldquo企業号&rdquo艦長給太平洋艦隊司令的信，内容：報告1942年6月4-6日中途島海戰情況。
以下稱&ldquo&lsquo企業号&rsquo報告&rdquo；對弗萊徹的采訪，1966年9月17日；&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第125頁。
8.《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第113頁。
9.對斯普魯恩斯的采訪，1964年9月5日。
10.1942年6月16日第十六特混艦隊司令緻太平洋艦隊司令的信，内容：中途島海戰；轉送各類報告。
以下稱&ldquo斯普魯恩斯的報告&rdquo。
11.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第122-123頁。
12.喬治·蓋伊：《唯一的幸存者》，第108頁。
13.《唯一的幸存者》，第95頁。
14.1942年10月12日海軍中尉喬治·蓋伊有關第八魚雷機中隊、中途島、所羅門群島以及蒙達島的叙述。
以下稱&ldquo蓋伊的叙述&rdquo。
15.《驚人的勝利》，第142頁。
16.1966年6月30日巴德對美（退休）海軍中将克拉倫斯·韋德·麥克拉斯基的采訪。
以下稱&ldquo巴德對麥克拉斯基的采訪&rdquo。
17.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第123頁；斯普魯恩斯的報告。
18.1942年6月11日第十六特混艦隊巡洋艦司令官緻第十六特混艦隊司令的信。
内容：報告1942年6月4日的作戰情況。
以下稱&ldquoTFl6巡洋艦司令的報告&rdquo。
19.《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第114頁。
20.1942年6月4日&ldquo企業号&rdquo和&ldquo大黃蜂号&rdquo航海日志；1942年6月13日&ldquo大黃蜂号&rdquo艦長緻太平洋艦隊司令的信。
内容：報告1942年6月4-6日的戰鬥。
以下稱&ldquo&lsquo大黃蜂号&rsquo報告&rdquo；&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第124頁。
21.《日本的叙述》，第17頁。
22.1942年6月12日&ldquo大黃蜂号&rdquo航空作戰參謀緻該艦艦長的信。
内容：1942年6月4日中途島海戰中所觀察到的弱點。
以下稱&ldquo&lsquo大黃蜂号&rsquo空戰報告&rdquo。
23.1942年6月13日&ldquo企業号&rdquo艦長緻太平洋艦隊司令的信。
内容：報告1942年6月4-6日在太平洋上的空戰，以下稱&ldquo&lsquo企業号&rsquo補充報告&rdquo。
24.&ldquo鹦鹉螺号&rdquo航海日志，1942年6月4日；&ldquo鹦鹉螺号&rdquo的叙述。
25.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第126頁。
26.1967年1月9日英退休海軍上校詹姆斯·E.沃斯給巴德的信；&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第129-130頁。
27.1966年10月18日美退休海軍中将W.F.羅迪給巴德的信。
28.《驚人的勝利》，第151頁。
29.1966年5月25日巴德對埃德加·E.斯特賓斯海軍上校的采訪。
以下稱&ldquo巴德對斯特賓斯的采訪&rdquo；1966年11月6日巴德對美海軍上校A.J.布拉斯菲爾德的采訪。
以下稱&ldquo巴德對布拉斯菲爾德的采訪&rdquo。
30.沃斯的信；巴德對拉姆齊的采訪。
31.1967年4月27日美退休海軍上校T.W.吉洛裡給巴德的信。
32.《驚人的勝利》，第179頁；&ldquo大黃蜂号&rdquo報告。
33.斯普魯恩斯的報告。
34.&ldquo大黃蜂号&rdquo報告。
35.《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第122頁注。
36.1966年5月25日巴德對美退休海軍上校S.E.魯洛的采訪。
37.蓋伊的叙述。
38.亞曆山大·R.格裡芬：《一艘令人難忘的軍艦：&ldquo大黃蜂号&rdquo傳奇》，第37-39頁。
39.蓋伊的叙述。
40.《日本的叙述》，第17頁。
41.源田的陳述。
42.蓋伊的叙述：1942年6月7日R.A.奧夫斯蒂給太平洋艦隊司令的備忘錄。
内容：美國海軍預備隊少尉G.H.蓋伊1942年6月4日寫的作戰報告。
43.草鹿的陳述。
44.蓋伊的叙述。
45.&ldquo大黃蜂号&rdquo報告附件8。
46.蓋伊的叙述。
47.對藤田的采訪，1964年12月29日。
48.蓋伊的叙述。
49.&ldquo大黃蜂号&rdquo報告附件3。
50.1966年5月13日巴德對羅伯特·E.勞布的采訪。
以下稱&ldquo巴德對勞布的采訪&rdquo。
第二十八章 &ldquo它們幾乎全被消滅了&rdquo 1.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第127-128頁；TF16巡洋艦報告附件1；&ldquo大黃蜂号&rdquo空戰報告；1942年6月8日VF-6中隊長緻&ldquo企業号&rdquo航空大隊長的信，内容：叙述1942年6月4-6日所發生的事件。
以下稱&ldquoVF-6作戰報告&rdquo。
2.《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第122頁；《驚人的勝利》，第190頁。
3.《斯普魯恩斯：一位海軍将領的畫像》，第147頁。
4.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第127-128頁；TFl6巡洋艦報告附件1。
5.巴德對勞布的采訪。
6.《日本的叙述》，第18頁。
7.1967年2月3日美退休海軍少校斯蒂芬·B.史密斯給巴德的信。
2.巴德在普蘭奇指導下所作的未發表過的博士論文：《中途島：指揮問題研究》，第134-135頁。
以下稱《指揮問題研究》。
3.對凱姆斯的采訪。
4.1942年6月7日MAG-22大隊長給太平洋艦隊司令的信。
内容：中途島作戰報告。
以下稱&ldquoMAG-22報告&rdquo。
5.《指揮問題研究》。
6.1942年6月6日小J.C.馬塞爾曼少尉和H.菲利普斯少尉的談話，以下分别稱&ldquo馬塞爾曼的談話&rdquo、&ldquo菲利普斯的談話&rdquo。
7.1942年6月7日美海軍陸戰隊（志願）預備隊少尉埃爾默·P.湯普森的談話，以下稱&ldquo湯普森的談話&rdquo。
8.對凱姆斯的采訪。
9.同上。
10.NAS日記；《指揮問題研究》。
11.MAG-22大隊長1942年6月8日緻夏威夷地區海軍航空兵第二陸戰隊的備忘錄，對6月4日、5日和6日3天中MAG-22作戰的初步報告。
以下稱&ldquo凱姆斯的報告&rdquo；1966年7月1日巴德對凱裡的采訪。
12.接觸報告；&ldquo中途島海戰分析&rdquo；NAS日記；《檀香山廣告報》，1942年6月17日。
13.接觸報告。
14.湯普森的報告。
15.1942年6月13日艦隊海軍陸戰隊第六守備營營長給NAS指揮官的信。
内容：報告1942年6月4日上午及4日至6日夜間作戰的情況。
以下稱&ldquo香農的報告&rdquo。
16.麥考爾的報告；尼米茲的報告，1942年6月28日。
17.拉姆齊報告；NAS日記；《檀香山廣告報》，1942年6月17日。
18.第五十六号新聞公告。
19.NAS日記。
20.《日本的叙述》，第13頁。
21.香農的報告。
22.湯普森的談話。
23.1942年6月6日美國海軍陸戰隊預備隊C.M.坎菲爾德少尉的談話。
以下稱&ldquo坎菲爾德的談話&rdquo。
24.麥考爾的報告。
25.1942年6月4日美國海軍陸戰隊上尉K.阿米斯特德的談話。
以下稱&ldquo阿米斯特德的談話&rdquo；麥考爾的報告。
26.對凱姆斯的采訪。
27.阿米斯特德的談話；凱姆斯的報告。
28.坎菲爾德的談話；&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
29.《日本的叙述》，第4、42頁。
30.巴德對凱裡的采訪，1966年7月1日。
31.坎菲爾德的談話。
32.巴德對凱裡的采訪，1966年7月1日。
33.1942年6月6日美海軍陸戰隊上尉M.E.卡爾的談話。
以下稱&ldquo卡爾的談話&rdquo。
34.《日本的叙述》，第43頁。
35.1942年6月4日美海軍陸戰隊預備隊少尉查爾斯·S.休斯的談話。
以下稱&ldquo休斯的談話&rdquo。
36.1942年6月9日美海軍陸戰隊預備隊少尉D.D.歐文的談話，以下稱&ldquo歐文的談話&rdquo。
37.《日本的叙述》，第43頁。
38.歐文的談話。
39.1942年6月6日美海軍陸戰隊上尉P.H.懷特的談話。
以下稱&ldquo懷特的談話&rdquo。
40.《日本的叙述》，第14頁。
41.懷特的談話。
42.巴德對凱裡的采訪，1966年7月1日。
43.懷特的談話。
44.阿米斯特德的談話。
45.1942年6月4日美海軍陸戰隊上尉W.亨伯德的談話。
46.1942年6月4日美海軍陸戰隊預備隊少尉C.M.昆茲的談話。
47.1942年6月4日美海軍陸戰隊預備隊少尉W.V.布魯克斯的談話。
48.馬塞爾曼的談話。
49.1942年6月6日美海軍陸戰隊預備隊少尉R.A.科裡的談話。
第二十二章 &ldquo有必要發動第二次攻擊&rdquo 1.香農的報告。
2.凱姆斯的采訪。
3.湯普森的談話。
4.1942年6月9日魚雷艇一中隊中隊長緻美太平洋艦隊司令的信。
内容：彙報6月4日與5日在中途島和敵人交戰的情況。
以下稱&ldquo魚雷艇一中隊的報告&rdquo。
5.福特的叙述。
6.阿米斯特德的談話；巴德對凱裡的采訪，1966年7月1日。
7.《日本的叙述》，第42-43、68頁。
8.湯普森的談話。
9.《中途島海戰》，第164-165頁。
10.&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
11.魚雷艇副中隊長的報告。
12.《日本的叙述》，第43頁。
13.同上，第44-45頁。
14.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉羅伯特·W.沃佩爾的談話。
以下稱&ldquo沃佩爾的談話&rdquo。
15.福特的叙述。
16.&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
17.福特的叙述。
18.《日本的叙述》，第43頁；凱姆斯的報告。
19.福特的叙述。
20.對凱姆斯的采訪；&ldquo中途島戰役中的海軍陸戰隊&rdquo，第32、38-39頁。
21.福特的叙述。
22.《中途島的神話》，第142頁。
23.&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁；香農的報告。
24.《日本的叙述》，第43、45頁；&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
25.休斯的談話。
26.歐文的談話。
27.沃佩爾的談話。
28.湯普森的談話。
29.沃納的報告。
30.魚雷艇副中隊長報告。
31.《日本的叙述》，第14頁。
32.香農的報告。
33.凱姆斯的報告。
34.&ldquo史無前例的中途島之戰&rdquo，第56頁。
35.《日本的叙述》，第56頁。
36.NAS日記；1942年6月18日中途島NAS指揮官給太平洋艦隊司令的信，内容：報告5月30-6月7日中途島戰役中交戰情況。
以下稱&ldquo賽馬德的報告&rdquo；《中途島海戰中的海軍陸戰隊》，第32頁。
37.《日本的叙述》，第7、43-45、67頁。
38.《日本的叙述》，第14頁。
39.凱姆斯的報告。
40.麥考爾的報告。
41.橋本敏男對調查表的答複。
以下稱&ldquo橋本的陳述&rdquo。
42.《日本的叙述》，第14頁。
第二十三章 &ldquo一敗塗地&rdquo 1.1966年4月28日巴德對美海軍少尉艾伯特·K.歐内斯特的采訪。
以下稱&ldquo巴德對歐内斯特的采訪&rdquo。
2.巴德對歐内斯特的采訪；美國海軍上尉哈羅德·H.費裡爾：&ldquo第八魚雷艇中隊，外一章&rdquo，載1964年10月《美國海軍學院記錄彙編》，第75頁。
以下稱&ldquo外一章&rdquo。
3.《中途島海戰中的海軍陸戰隊》，第23頁。
4.巴德對歐内斯特的采訪。
5.巴德對歐内斯特的采訪；&ldquo外一章&rdquo，第74-75頁。
6.巴德對歐内斯特的采訪。
7.同上；凱姆斯的報告。
8.尼米茲的報告，1942年6月28日。
9.巴德對歐内斯特的采訪。
10.《日本的叙述》，第14頁。
11.巴德對歐内斯特的采訪。
12.&ldquo外一章&rdquo，第76頁。
13.巴德對歐内斯特的采訪；&ldquo外一章&rdquo，第76頁。
14.尼米茲的報告，1942年6月28日。
15.1942年6月6日小詹姆斯·F.科林斯緻第七轟炸機隊司令的信。
内容：中途島海戰中的B-26。
以下稱&ldquo科林斯的報告&rdquo。
16.《日本的叙述》，第14頁。
17.科林斯的報告。
18.1942年6月6日詹姆斯·P.穆裡中尉緻第七轟炸機隊司令的信。
内容：報告B-26，第42-1394号的作戰情況。
以下稱&ldquo穆裡的報告&rdquo。
19.對藤田的采訪，1964年12月29日。
20.科林斯的報告。
21.《日本的叙述》，第14頁。
22.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
23.對淵田的采訪，1964年2月14日。
24.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
25.科林斯的報告。
26.默裡的報告。
27.科林斯的報告；默裡的報告。
28.韋斯利·弗蘭克·克雷文和詹姆斯·利·蓋特編：《二次大戰中的陸軍航空隊》第1卷《計劃及早期作戰，1939年1月-1942年8月》（芝加哥大學出版社，1948年），第459頁。
以下稱《二次大戰中的AAF》。
29.《日本的叙述》，第47-49、64-65頁。
由于南雲的統計前後不一緻，所以日本方面聲稱擊落美機的數字即使能算出來，也是很困難的。
30.《日本的叙述》，第14頁。
31.源田的陳述。
32.《中途島海戰》，第61頁；《日本的叙述》，第7頁；《聯合艦隊》，第83頁；《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第106-107頁。
33.源田的陳述；《日本的叙述》，第14頁。
34.源田的陳述。
35.草鹿的陳述。
36.源田的陳述。
第二十四章 &ldquo他們原來在那兒！&rdquo 1.《日本的叙述》，第13頁。
2.《指揮問題研究》，第206頁。
3.《日本的叙述》，第13頁；《中途島海戰》，第159頁。
4.《日本的叙述》，第15頁。
5.草鹿的陳述。
6.源田的陳述。
7.《中途島海戰》，第167-168頁。
8.草鹿的陳述。
9.《日本的叙述》，第15頁。
10.《日本的叙述》，第7頁；《聯合艦隊》，第84頁；源田的陳述。
11.《日本的叙述》，第13-14頁。
12.《中途島海戰》，第168-169頁。
13.《日本的叙述》，第15頁。
14.1942年6月12日VMSB-241中隊長緻MAG-22大隊長的信。
内容：報告6月4日與5日VMSB-241的作戰情況。
以下稱&ldquoVMSB-241報告&rdquo。
15.1942年6月4日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉小托馬斯·F.穆爾的談話。
以下稱&ldquo穆爾的談話&rdquo。
16.凱姆斯的報告。
17.1942年6月4日哈羅德·G.施倫德林少尉的談話。
以下稱&ldquo施倫德林的談話&rdquo。
18.1942年6月4日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）上尉埃爾默·G.格利登的談話。
以下稱&ldquo格利登的談話&rdquo。
19.對藤田的采訪，1964年12月29日。
20.格利登的談話。
21.《日本的叙述》，第54頁。
22.《中途島海戰》，第162-163頁。
23.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）中尉小丹尼爾·艾弗森的談話。
以下稱&ldquo艾弗森的談話&rdquo。
24.《日本的叙述》，第53頁。
25.艾弗森的談話。
26.VMSB-241報告。
27.穆爾的談話。
28.美國海軍陸戰隊上尉R.L.布萊恩的談話。
以下稱&ldquo布萊恩的談話&rdquo。
29.施倫德林的談話。
30.VMSB-241報告。
31.對藤田的采訪，1964年12月29日。
32.VMSB-241報告。
第二十五章 &ldquo還是沒擋住日本人&rdquo 1.《日本的叙述》，第15頁；《中途島海戰》，第186頁。
2.《轉折點》，第86頁。
3.《日本的叙述》，第15頁。
4.《聯合艦隊》，第83-84頁；草鹿的陳述。
5.《日本的叙述》，第15頁。
6.拉姆齊的報告。
7.斯威尼的報告。
8.《日本的叙述》，第15頁。
9.《中途島海戰》，第168頁。
10.草鹿的陳述。
11.源田的陳述。
12.草鹿的陳述。
13.《中途島海戰》，第163頁。
14.同上，第162頁。
15.C.E.烏爾特爾上尉的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表。
16.H.S.格倫德曼中尉的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表。
17.B.E.艾倫中校的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表。
18.《日本的叙述》，第53頁。
19.福克納的報告。
20.斯蒂德曼的報告。
21.安德魯斯的報告。
22.福克納的報告；安德魯斯的報告。
23.斯威尼的報告；斯威尼的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表；《日本的叙述》，第16頁。
24.查爾斯·E.格雷戈裡上尉的&ldquo對敵作戰&rdquo登記表。
25.《中途島海戰》，第162頁。
26.沃納的報告。
27.1942年7月25日美太平洋艦隊司令緻總司令的信。
内容：中途島戰役&mdash&mdash補充報告。
以下稱&ldquo尼米茲補充報告&rdquo。
28.&ldquo鹦鹉螺号&rdquo航海日志，1942年6月4日；1942年6月7日&ldquo鹦鹉螺号&rdquo艇長給第四十一潛艇分隊司令的巡邏報告，1942年6月4日記事。
以下稱&ldquo&lsquo鹦鹉螺号&rsquo記事&rdquo。
29.VMSB-241報告。
30.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉喬治·E.科特拉斯的談話。
以下稱&ldquo科特拉斯的談話&rdquo。
31.《中途島戰役中的海軍陸戰隊》，第22頁。
32.《日本的叙述》，第16頁；VMSB-241報告。
33.草鹿的陳述。
34.《中途島海戰》，第176頁。
35.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉薩姆納·惠頓的談話。
36.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉丹尼爾·L.卡明斯的談話。
37.VMSB-241報告。
38.《日本的叙述》，第16頁；《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第111頁。
39.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）上尉利昂·M.威廉森的談話。
以下稱&ldquo威廉森的談話&rdquo。
40.科特拉斯談話。
41.卡明斯的談話；魚雷艇副中隊長的報告。
42.1942年6月7日美海軍陸戰隊志願預備隊（三類）少尉阿倫·H.林布勞姆的談話。
以下稱&ldquo林布勞姆的談話&rdquo；魚雷艇副中隊長的報告。
43.VMSB-241的報告。
44.《日本的叙述》，第16頁。
45.對凱姆斯的采訪。
46.尼米茲的報告。
第二十六章 &ldquo司令部究竟在搞什麼名堂？&rdquo 1.《日本的叙述》，第7頁。
2.草鹿的陳述；《聯合艦隊》，第85頁。
3.草鹿的陳述。
4.《日本的叙述》，第7頁。
5.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
6.《日本的叙述》，第6頁。
7.源田的陳述。
8.源田和草鹿的陳述；&ldquo悲劇之戰&rdquo；《中途島海戰》，第169-170頁。
據《日本的叙述》，南雲的戰鬥日志中沒有記載山口的這個意見。
9.宇垣日記，1942年6月8日。
10.源田的陳述。
11.草鹿的陳述。
12.源田的陳述。
13.《日本的叙述》，第16頁。
14.《中途島》，第170-171頁。
15.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
16.《中途島海戰》，第164頁。
17.橋本的陳述。
18.&ldquo悲劇之戰&rdquo。
19.《日本的叙述》，第16-17頁。
20.草鹿的陳述。
21.《中途島海戰》，第171頁。
22.同上，第8頁。
23.《日本的叙述》，第7頁。
24.同上，第16頁。
25.《日本的叙述》，第17頁。
26.宇垣日記，1942年6月8日。
27.對黑島的采訪，1964年11月28日。
28.《日本的叙述》，第17頁。
29.同上。
第二十七章 &ldquo他們終于來了&rdquo 1.對斯普魯恩斯的采訪，1964年9月5日。
2.&ldquo企業号&rdquo航海日志，1944年6月4日。
3.對斯普魯恩斯的采訪，1964年9月5日。
4.同上。
5.對弗萊徹的采訪，1966年9月17日。
6.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第121頁。
7.1942年6月8日&ldquo企業号&rdquo艦長給太平洋艦隊司令的信，内容：報告1942年6月4-6日中途島海戰情況。
以下稱&ldquo&lsquo企業号&rsquo報告&rdquo；對弗萊徹的采訪，1966年9月17日；&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第125頁。
8.《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第113頁。
9.對斯普魯恩斯的采訪，1964年9月5日。
10.1942年6月16日第十六特混艦隊司令緻太平洋艦隊司令的信，内容：中途島海戰；轉送各類報告。
以下稱&ldquo斯普魯恩斯的報告&rdquo。
11.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第122-123頁。
12.喬治·蓋伊：《唯一的幸存者》，第108頁。
13.《唯一的幸存者》，第95頁。
14.1942年10月12日海軍中尉喬治·蓋伊有關第八魚雷機中隊、中途島、所羅門群島以及蒙達島的叙述。
以下稱&ldquo蓋伊的叙述&rdquo。
15.《驚人的勝利》，第142頁。
16.1966年6月30日巴德對美（退休）海軍中将克拉倫斯·韋德·麥克拉斯基的采訪。
以下稱&ldquo巴德對麥克拉斯基的采訪&rdquo。
17.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第123頁；斯普魯恩斯的報告。
18.1942年6月11日第十六特混艦隊巡洋艦司令官緻第十六特混艦隊司令的信。
内容：報告1942年6月4日的作戰情況。
以下稱&ldquoTFl6巡洋艦司令的報告&rdquo。
19.《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第114頁。
20.1942年6月4日&ldquo企業号&rdquo和&ldquo大黃蜂号&rdquo航海日志；1942年6月13日&ldquo大黃蜂号&rdquo艦長緻太平洋艦隊司令的信。
内容：報告1942年6月4-6日的戰鬥。
以下稱&ldquo&lsquo大黃蜂号&rsquo報告&rdquo；&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第124頁。
21.《日本的叙述》，第17頁。
22.1942年6月12日&ldquo大黃蜂号&rdquo航空作戰參謀緻該艦艦長的信。
内容：1942年6月4日中途島海戰中所觀察到的弱點。
以下稱&ldquo&lsquo大黃蜂号&rsquo空戰報告&rdquo。
23.1942年6月13日&ldquo企業号&rdquo艦長緻太平洋艦隊司令的信。
内容：報告1942年6月4-6日在太平洋上的空戰，以下稱&ldquo&lsquo企業号&rsquo補充報告&rdquo。
24.&ldquo鹦鹉螺号&rdquo航海日志，1942年6月4日；&ldquo鹦鹉螺号&rdquo的叙述。
25.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第126頁。
26.1967年1月9日英退休海軍上校詹姆斯·E.沃斯給巴德的信；&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第129-130頁。
27.1966年10月18日美退休海軍中将W.F.羅迪給巴德的信。
28.《驚人的勝利》，第151頁。
29.1966年5月25日巴德對埃德加·E.斯特賓斯海軍上校的采訪。
以下稱&ldquo巴德對斯特賓斯的采訪&rdquo；1966年11月6日巴德對美海軍上校A.J.布拉斯菲爾德的采訪。
以下稱&ldquo巴德對布拉斯菲爾德的采訪&rdquo。
30.沃斯的信；巴德對拉姆齊的采訪。
31.1967年4月27日美退休海軍上校T.W.吉洛裡給巴德的信。
32.《驚人的勝利》，第179頁；&ldquo大黃蜂号&rdquo報告。
33.斯普魯恩斯的報告。
34.&ldquo大黃蜂号&rdquo報告。
35.《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第122頁注。
36.1966年5月25日巴德對美退休海軍上校S.E.魯洛的采訪。
37.蓋伊的叙述。
38.亞曆山大·R.格裡芬：《一艘令人難忘的軍艦：&ldquo大黃蜂号&rdquo傳奇》，第37-39頁。
39.蓋伊的叙述。
40.《日本的叙述》，第17頁。
41.源田的陳述。
42.蓋伊的叙述：1942年6月7日R.A.奧夫斯蒂給太平洋艦隊司令的備忘錄。
内容：美國海軍預備隊少尉G.H.蓋伊1942年6月4日寫的作戰報告。
43.草鹿的陳述。
44.蓋伊的叙述。
45.&ldquo大黃蜂号&rdquo報告附件8。
46.蓋伊的叙述。
47.對藤田的采訪，1964年12月29日。
48.蓋伊的叙述。
49.&ldquo大黃蜂号&rdquo報告附件3。
50.1966年5月13日巴德對羅伯特·E.勞布的采訪。
以下稱&ldquo巴德對勞布的采訪&rdquo。
第二十八章 &ldquo它們幾乎全被消滅了&rdquo 1.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第127-128頁；TF16巡洋艦報告附件1；&ldquo大黃蜂号&rdquo空戰報告；1942年6月8日VF-6中隊長緻&ldquo企業号&rdquo航空大隊長的信，内容：叙述1942年6月4-6日所發生的事件。
以下稱&ldquoVF-6作戰報告&rdquo。
2.《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》，第122頁；《驚人的勝利》，第190頁。
3.《斯普魯恩斯：一位海軍将領的畫像》，第147頁。
4.&ldquo中途島海戰分析&rdquo，第127-128頁；TFl6巡洋艦報告附件1。
5.巴德對勞布的采訪。
6.《日本的叙述》，第18頁。
7.1967年2月3日美退休海軍少校斯蒂芬·B.史密斯給巴德的信。