一二九
關燈
小
中
大
飯盒放在夯得很結實的掩體側坑裡。
“謝謝，您回去吧，”謝爾皮林說。
傳今兵掉轉身子走了。
現在他已經背向德軍的坦克，沿着交通場走了，但他走路的那副樣子，卻好象仍舊在注意着那邊空地上的坦克…… 這個時候，一連串一二二毫米炮的炮彈在德軍坦克中間和坦克稍後的地方爆炸起來，把跟在坦克後面的裝甲運輸車和步兵迎頭堵住。
兩個營一齊開炮。
它們已經停止了對德軍炮兵連的射擊，把全部火力都轉向這兒了。
一陣排炮，第二陣排炮，随後又是第三陣排炮……有幾輛裝着步兵的裝甲運輸車也跟着先頭的坦克沖上小路，沿樹林邊緣拐了個彎，在謝爾皮林的視野裡消失了。
兩輛裝甲運輸車和一輛坦克起了火，步兵開始卧倒，有的人往回跑。
在右首很近的地方，一門坦克炮突然開起火來——謝爾皮林先前沒有發覺，我們的一輛坦克竟埋伏在離他這麼近的地方。
接着，一門，又一門坦克炮猛烈地，帶着後座力開起火來…… 從左到右，沿着整個樹林邊緣，所有的坦克炮一齊猛吼起來。
德軍的一部分坦克在原地轉來轉去，另一部分加快速度沿着小路朝前面猛沖，一路走一路打炮。
一枚假彈打到了我們的坦克上，又反跳了回去，嗖的一聲貼地飛過。
有一個德軍的炮兵連還沒有被我們打啞，繼續在朝樹林裡開炮。
大約有三四分鐘時間，在樹林邊緣前面的空地上，德軍亂作一團，不知奔向哪裡是好。
亂了一陣之後，他們又慢慢分散開來。
步兵往回跑。
兩輛裝甲運輸車搖搖晃晃地穿過爆炸的炮彈和彈坑，也趕緊掉轉頭往回駛。
有七八輛坦克和自行火炮就在樹林邊緣前面燒了起來，還有近十輛以各種不同的速度紛紛往回逃。
炮火築成了一堵火牆，把德軍一切兩斷。
那些沖過了火牆的坦克，謝爾皮林已經看不到了，但還能清楚地聽到它們的聲音。
就在林子後面靠右首不遠的地方，坦克邊打邊走，正在進入給它們布下的伏擊區，根據炮火聲音判斷，就在那個地方，我軍正從它們的兩側用火力夾攻，給它們以迎頭痛擊。
坦克炮低沉地、猛烈地射擊着，也有我軍的，也有德軍的。
而後，反坦克地雷發出悶雷般的轟然巨響，使周圍的空氣震動了一下。
突然，在這一片混雜的轟隆聲中，傳來一陣馬達的狂吼聲。
一輛德軍的重型坦克用最高速度沖出樹林駛回空地，追趕着行動遲緩的步兵，追趕着已經向莫吉廖夫方向僥幸脫逃的那些強擊炮和坦克。
這輛坦克穿破密密的火網沖向前去。
一發炮彈從斜角打中了它的後護闆，另一發直接命中了它的炮塔。
甚至可以看到，坦克劇烈地抖動了一下，但又繼續朝前沖去。
“到底還是讓它溜了，”謝爾皮林氣惱地說。
他回過頭來，向激動得睑色發白的辛佐夫看了一眼。
德軍的一個炮兵連還在繼續朝樹林裡射擊。
背後傳來坦克炮的幾聲炮響，接着又是一聲。
然後，再次在幾炮之後又打一炮。
最後，炮聲停歇了！隻是還有人用機槍在掃射…… 突然，一聲長嘯把謝爾皮林吓了一跳。
我們的六架強擊機飛到樹林邊緣的上空，正在朝空地進行俯沖。
“糟糕，”謝爾皮林說。
“可不要朝我們頭上來一家夥。
” 但是從樹林邊緣立即升起了幾顆标示前沿的信号彈。
顯然，不止謝爾皮林一個人想到了這一點。
别讓它們朝自己人俯沖下來…… 德軍的步兵已經撤到空地的那一頭了，那些僥幸脫逃的德軍坦克已經幾乎爬到橡樹林跟前了。
就在這時，強擊機對準它們俯沖下去。
兩輛坦克燒起來了。
還有一件東西也燒起來了，但從這裡看不出是什麼。
強擊機拐了一個彎，又低低地在空地那一邊的德軍頭上掠過。
德軍的“阿爾裡空”高炮密集地、清晰地響了起來。
一架強擊機在半空中被擊中了，其餘的幾架繼續輪番朝空地俯沖……直到彈藥用盡，它們才斜着穿過樹林返航…… 德軍的炮兵連象是對剛才的空襲進行報複似的，還是繼續朝樹林裡開炮。
當強擊機向空地俯沖時，它似乎沉默了一會兒，現在又可以聽到它的炮彈在背後樹林裡爆炸的聲音了。
謝爾皮林突然想到：“現在戰鬥是結束了，但是在樹林裡，一定還會有人被最後的一兩發炮彈打死。
而且，好象偏要跟人作對似的，幾乎每一回都是這樣。
”
“謝謝，您回去吧，”謝爾皮林說。
傳今兵掉轉身子走了。
現在他已經背向德軍的坦克，沿着交通場走了，但他走路的那副樣子，卻好象仍舊在注意着那邊空地上的坦克…… 這個時候，一連串一二二毫米炮的炮彈在德軍坦克中間和坦克稍後的地方爆炸起來，把跟在坦克後面的裝甲運輸車和步兵迎頭堵住。
兩個營一齊開炮。
它們已經停止了對德軍炮兵連的射擊，把全部火力都轉向這兒了。
一陣排炮，第二陣排炮，随後又是第三陣排炮……有幾輛裝着步兵的裝甲運輸車也跟着先頭的坦克沖上小路，沿樹林邊緣拐了個彎，在謝爾皮林的視野裡消失了。
兩輛裝甲運輸車和一輛坦克起了火，步兵開始卧倒，有的人往回跑。
在右首很近的地方，一門坦克炮突然開起火來——謝爾皮林先前沒有發覺，我們的一輛坦克竟埋伏在離他這麼近的地方。
接着，一門，又一門坦克炮猛烈地，帶着後座力開起火來…… 從左到右，沿着整個樹林邊緣，所有的坦克炮一齊猛吼起來。
德軍的一部分坦克在原地轉來轉去，另一部分加快速度沿着小路朝前面猛沖，一路走一路打炮。
一枚假彈打到了我們的坦克上，又反跳了回去，嗖的一聲貼地飛過。
有一個德軍的炮兵連還沒有被我們打啞，繼續在朝樹林裡開炮。
大約有三四分鐘時間，在樹林邊緣前面的空地上，德軍亂作一團，不知奔向哪裡是好。
亂了一陣之後，他們又慢慢分散開來。
步兵往回跑。
兩輛裝甲運輸車搖搖晃晃地穿過爆炸的炮彈和彈坑，也趕緊掉轉頭往回駛。
有七八輛坦克和自行火炮就在樹林邊緣前面燒了起來，還有近十輛以各種不同的速度紛紛往回逃。
炮火築成了一堵火牆，把德軍一切兩斷。
那些沖過了火牆的坦克，謝爾皮林已經看不到了，但還能清楚地聽到它們的聲音。
就在林子後面靠右首不遠的地方，坦克邊打邊走，正在進入給它們布下的伏擊區，根據炮火聲音判斷，就在那個地方，我軍正從它們的兩側用火力夾攻，給它們以迎頭痛擊。
坦克炮低沉地、猛烈地射擊着，也有我軍的，也有德軍的。
而後，反坦克地雷發出悶雷般的轟然巨響，使周圍的空氣震動了一下。
突然，在這一片混雜的轟隆聲中，傳來一陣馬達的狂吼聲。
一輛德軍的重型坦克用最高速度沖出樹林駛回空地，追趕着行動遲緩的步兵，追趕着已經向莫吉廖夫方向僥幸脫逃的那些強擊炮和坦克。
這輛坦克穿破密密的火網沖向前去。
一發炮彈從斜角打中了它的後護闆，另一發直接命中了它的炮塔。
甚至可以看到，坦克劇烈地抖動了一下，但又繼續朝前沖去。
“到底還是讓它溜了，”謝爾皮林氣惱地說。
他回過頭來，向激動得睑色發白的辛佐夫看了一眼。
德軍的一個炮兵連還在繼續朝樹林裡射擊。
背後傳來坦克炮的幾聲炮響，接着又是一聲。
然後，再次在幾炮之後又打一炮。
最後，炮聲停歇了！隻是還有人用機槍在掃射…… 突然，一聲長嘯把謝爾皮林吓了一跳。
我們的六架強擊機飛到樹林邊緣的上空，正在朝空地進行俯沖。
“糟糕，”謝爾皮林說。
“可不要朝我們頭上來一家夥。
” 但是從樹林邊緣立即升起了幾顆标示前沿的信号彈。
顯然，不止謝爾皮林一個人想到了這一點。
别讓它們朝自己人俯沖下來…… 德軍的步兵已經撤到空地的那一頭了，那些僥幸脫逃的德軍坦克已經幾乎爬到橡樹林跟前了。
就在這時，強擊機對準它們俯沖下去。
兩輛坦克燒起來了。
還有一件東西也燒起來了，但從這裡看不出是什麼。
強擊機拐了一個彎，又低低地在空地那一邊的德軍頭上掠過。
德軍的“阿爾裡空”高炮密集地、清晰地響了起來。
一架強擊機在半空中被擊中了，其餘的幾架繼續輪番朝空地俯沖……直到彈藥用盡，它們才斜着穿過樹林返航…… 德軍的炮兵連象是對剛才的空襲進行報複似的，還是繼續朝樹林裡開炮。
當強擊機向空地俯沖時，它似乎沉默了一會兒，現在又可以聽到它的炮彈在背後樹林裡爆炸的聲音了。
謝爾皮林突然想到：“現在戰鬥是結束了，但是在樹林裡，一定還會有人被最後的一兩發炮彈打死。
而且，好象偏要跟人作對似的，幾乎每一回都是這樣。
”