一二八
關燈
小
中
大
，又是一發偏左，一發偏右。
終于，一發炮彈打中了塔樓，又一發朝下，打中了塔基。
“不錯，”謝爾皮林在心裡表示贊賞。
團屬加農炮一直盯着坦克打，但因為距離還遠，即使有幾炮命中，也沒有收到預期的效果。
隻有一輛坦克冒了煙。
雖然現在已經測定了德軍炮火陣地的位置，正在向它射擊，但德軍的炮兵仍在繼續開火，朝我軍前沿猛打。
他們也猜中了，在這裡的某個地方，既有我們的步兵隐蔽在掩體裡，也有坦克停駐着。
他們想要摧毀這個阻力，為突圍創造條件，使尖刀部隊得以通過那條小路。
“辛佐夫，”謝爾皮林拿下望遠鏡喊了一聲。
“到吉普車那兒去跑一趟。
傳達命令：叫他們不要再在那裡作一級戰鬥準備了，先隐蔽一下。
要不然打來一發流彈，就報銷啦！但也不要跑得太遠，一等這裡局勢明朗，我們就回去！” “要不要用電台通知，司令同志？”辛佐夫問。
“通知誰，通知什麼？戰鬥打響的事兒，已經報告過了。
報告我們待在這裡，要求援救——目前還沒有任何理由可以這樣做！快跑一趟，立即返回。
” 謝爾皮林苦笑了一下，目送辛佐夫沿交通壕跑去。
他自己也曾想到過，要不要用自己的電台再次同空軍聯系，但想了一想，又立即打消了這個念頭——“看到德軍的坦克和強擊炮正在朝你壓上來，火炮正在朝你開火，你就要再次求援，就要催促強擊機快點飛到頭頂上來掩護你！”不，謝爾皮林不能容忍這種想法！ 在前面，德軍的坦克和強擊炮越開越近了，但卻沒有打炮。
要是在過去，他們老早就開始打炮了，在老遠的地方就趕緊打起炮來，想要使我們吓得發抖！ 而現在，他們盡管讓炮兵在那兒打，而坦克和強擊炮則沒有開火，留下炮彈作近距離射擊之用。
它們想在炮火掩護下爬近一點，再進行密集掃射，把我軍全部摧毀。
在樹林裡隐蔽待命的我軍坦克也同樣沒有開炮，沒有暴露自己。
我們也同樣沉住了氣，等待它們爬得更近一點。
這時候，我們的炮兵正在全力以赴地猛轟德軍的陣地，有兩個營在打！第三個營暫時沒有動靜，但有兩個營在打！德國人的炮火減弱下來。
可能是已經命中了他們的幾個炮兵連，也可能是他們正在被迫轉移陣地。
“報告司令同志！” 謝爾皮林放下望遠鏡，朝走近身邊的加爾喬諾克轉過身來。
加爾喬諾克報告說，現在炮兵用兩個營射擊德軍的炮火陣地，第三個營正在轉移。
——一師師長考慮到德軍在這場戰鬥中投入了大量技術裝備，已命令這個營迅速繞到坦克兵背後，在莫吉廖夫——博勃魯伊斯克公路上作好直接瞄準準備，以防德軍的部分坦克和自行火炮突破防線。
火箭彈營正在奉命轉移，以便迎擊德軍的有生力量。
“這麼說，他不相信你能擋住德國人羅？” 穿着皮上裝的加爾喬諾克微微聳了聳肩。
他雖然自信能夠擋住德軍，但師長的調度也是正确的。
别人處在他的地位時，可能會向司令解釋，說明自己能夠擋住敵人，但他并沒有那樣做，而是繼續報告說，今天拂曉前，兩個營已經對前面六百公尺的地界進行過試射，隻等德國人一靠近這個地界，炮兵就掉過頭來朝這個地方揍他們。
“司令同志，”加爾喬諾克遲疑了半晌說。
他的眼皮明顯地跳動了一下。
很難想象在這樣一張臉上會跳動眼皮的，但眼皮顯然跳動了一下。
看得出來，集團軍司令待在掩體裡，一直使他心神不定。
“我們保證完成任務，但我還是請求您坐我的坦克到——一師指揮所去。
師長也提出了這個請求！那裡什麼都很方便：也有通信設備，也可以看得見……”加爾喬諾克含含糊糊地補充說。
他意識到自己說的不是真話，而且司令也是知道這一點的。
“看得見個屁！”謝爾皮林反駁說。
“我不需要你的坦克，我有自己的裝甲運輸車。
如果你們要逃跑，坦克開得一輛不剩，我也會找到車子坐的。
如果你們不打算逃跑，我又幹嗎要離開這樣的戰鬥到别處去呢？你的掩體很好，你又答應完成任務，我幹嗎要離開你到别處去呢？有什麼必要呢？”謝爾皮林問。
随後，他既嚴肅又鎮靜地補充說；“你應當知道，現在我是不能離開你這兒的。
一等戰鬥轉得對你有利，我立即就走。
你去幹你的事，不要管我！” “我想，我們對付得了，”加爾喬諾克說。
“已經要求空軍支援，他們答應了。
” “樣樣都好，”謝爾皮林說。
“就是一樣不好：剛才把我吓了一跳，我還沒有喝完湯呢。
” “是不是送到這兒來？……”
終于，一發炮彈打中了塔樓，又一發朝下，打中了塔基。
“不錯，”謝爾皮林在心裡表示贊賞。
團屬加農炮一直盯着坦克打，但因為距離還遠，即使有幾炮命中，也沒有收到預期的效果。
隻有一輛坦克冒了煙。
雖然現在已經測定了德軍炮火陣地的位置，正在向它射擊，但德軍的炮兵仍在繼續開火，朝我軍前沿猛打。
他們也猜中了，在這裡的某個地方，既有我們的步兵隐蔽在掩體裡，也有坦克停駐着。
他們想要摧毀這個阻力，為突圍創造條件，使尖刀部隊得以通過那條小路。
“辛佐夫，”謝爾皮林拿下望遠鏡喊了一聲。
“到吉普車那兒去跑一趟。
傳達命令：叫他們不要再在那裡作一級戰鬥準備了，先隐蔽一下。
要不然打來一發流彈，就報銷啦！但也不要跑得太遠，一等這裡局勢明朗，我們就回去！” “要不要用電台通知，司令同志？”辛佐夫問。
“通知誰，通知什麼？戰鬥打響的事兒，已經報告過了。
報告我們待在這裡，要求援救——目前還沒有任何理由可以這樣做！快跑一趟，立即返回。
” 謝爾皮林苦笑了一下，目送辛佐夫沿交通壕跑去。
他自己也曾想到過，要不要用自己的電台再次同空軍聯系，但想了一想，又立即打消了這個念頭——“看到德軍的坦克和強擊炮正在朝你壓上來，火炮正在朝你開火，你就要再次求援，就要催促強擊機快點飛到頭頂上來掩護你！”不，謝爾皮林不能容忍這種想法！ 在前面，德軍的坦克和強擊炮越開越近了，但卻沒有打炮。
要是在過去，他們老早就開始打炮了，在老遠的地方就趕緊打起炮來，想要使我們吓得發抖！ 而現在，他們盡管讓炮兵在那兒打，而坦克和強擊炮則沒有開火，留下炮彈作近距離射擊之用。
它們想在炮火掩護下爬近一點，再進行密集掃射，把我軍全部摧毀。
在樹林裡隐蔽待命的我軍坦克也同樣沒有開炮，沒有暴露自己。
我們也同樣沉住了氣，等待它們爬得更近一點。
這時候，我們的炮兵正在全力以赴地猛轟德軍的陣地，有兩個營在打！第三個營暫時沒有動靜，但有兩個營在打！德國人的炮火減弱下來。
可能是已經命中了他們的幾個炮兵連，也可能是他們正在被迫轉移陣地。
“報告司令同志！” 謝爾皮林放下望遠鏡，朝走近身邊的加爾喬諾克轉過身來。
加爾喬諾克報告說，現在炮兵用兩個營射擊德軍的炮火陣地，第三個營正在轉移。
——一師師長考慮到德軍在這場戰鬥中投入了大量技術裝備，已命令這個營迅速繞到坦克兵背後，在莫吉廖夫——博勃魯伊斯克公路上作好直接瞄準準備，以防德軍的部分坦克和自行火炮突破防線。
火箭彈營正在奉命轉移，以便迎擊德軍的有生力量。
“這麼說，他不相信你能擋住德國人羅？” 穿着皮上裝的加爾喬諾克微微聳了聳肩。
他雖然自信能夠擋住德軍，但師長的調度也是正确的。
别人處在他的地位時，可能會向司令解釋，說明自己能夠擋住敵人，但他并沒有那樣做，而是繼續報告說，今天拂曉前，兩個營已經對前面六百公尺的地界進行過試射，隻等德國人一靠近這個地界，炮兵就掉過頭來朝這個地方揍他們。
“司令同志，”加爾喬諾克遲疑了半晌說。
他的眼皮明顯地跳動了一下。
很難想象在這樣一張臉上會跳動眼皮的，但眼皮顯然跳動了一下。
看得出來，集團軍司令待在掩體裡，一直使他心神不定。
“我們保證完成任務，但我還是請求您坐我的坦克到——一師指揮所去。
師長也提出了這個請求！那裡什麼都很方便：也有通信設備，也可以看得見……”加爾喬諾克含含糊糊地補充說。
他意識到自己說的不是真話，而且司令也是知道這一點的。
“看得見個屁！”謝爾皮林反駁說。
“我不需要你的坦克，我有自己的裝甲運輸車。
如果你們要逃跑，坦克開得一輛不剩，我也會找到車子坐的。
如果你們不打算逃跑，我又幹嗎要離開這樣的戰鬥到别處去呢？你的掩體很好，你又答應完成任務，我幹嗎要離開你到别處去呢？有什麼必要呢？”謝爾皮林問。
随後，他既嚴肅又鎮靜地補充說；“你應當知道，現在我是不能離開你這兒的。
一等戰鬥轉得對你有利，我立即就走。
你去幹你的事，不要管我！” “我想，我們對付得了，”加爾喬諾克說。
“已經要求空軍支援，他們答應了。
” “樣樣都好，”謝爾皮林說。
“就是一樣不好：剛才把我吓了一跳，我還沒有喝完湯呢。
” “是不是送到這兒來？……”