七八
關燈
小
中
大
們左鄰和右鄰部隊的東西都搜刮給你們啦。
左鄰還沒什麼，可右鄰幾乎被你們刮光啦。
他們已經向我訴過苦了！” 巴久克拿起電話聽筒，吩咐接謝爾皮林準備去見的那位集團軍司令。
“我親自告訴他，你要去找他。
” 從巴久克的語氣和臉色來看，謝爾皮林知道，他已經堅決采納了他們的建議。
正因為這樣，他想從“開始就把一切都掌握在自己手裡。
所以他才親自打電話。
“你好，尼古拉·謝苗諾維奇，”電話接通後巴久克說。
“我馬上派你的左鄰到你那兒去談談看法，并聽聽你的意見，………到哪兒？……你現在在什麼地方？……噢！……”巴久克斜眼看了一下地圖說：“他直接到你那兒去。
你等他……什麼時候？”巴久克看了看表。
“現在是九點四十五分。
十一點半準到……沒什麼事要找我吧？你們倆見面之後，你給我來個電話。
祝你健康。
……” 謝爾皮林聽着這些話，暗自覺得好笑。
“他親自為我作了安排：上哪兒去，什麼時候出發，什麼時間到達。
甚至沒想到問問我，我畢竟也是個集團軍司令啊。
在戰争中他的才幹增長了，可是脾氣卻一點也沒改。
” “他正好在你要去的那個地方——左翼三O五師，指揮所在迪亞特科沃南面的叢林裡。
”巴久克放下聽筒說。
“我不留你們吃午飯了。
時間還早，你們沒空，我也有事。
如果你們請客的話，明天我們一塊兒在你們随便哪個軍部或師部吃午飯。
我早上九點鐘就來。
” “那我們……”謝爾皮林認為談話已經結束，欠起身來，準備告辭了。
但巴久克止住了他。
“慢着。
我要到十點正才到參謀長那兒去商量工作，現在還有十二分鐘時間，咱們可以随便聊聊。
” “真想不到，”謝爾皮林想。
“從前他可沒有這種習慣。
不管對工作方便不方便，他認為自己是第一把手，應該讓别人帶上一切材料到他那兒去。
這真是新鮮事兒。
” “昨天我到你們的左鄰集團軍那兒去了，訓了他們一通，”巴久克說。
“你們知道是什麼緣故嗎？我到他們的後勤部隊轉了一圈，隻見到處都是閃閃發光的獎章！離戰場越遠獎章就越多！可是，到了他們的兩個團裡，隊伍集合好之後，我一看，在整個隊伍裡，不管士兵也好，軍士也好，胸前都沒有獎章。
大約二十個人才有一枚獎章！我問了一下，了解到他們有一半以上的人很早就開始打仗了！可是為什麼沒得到獎章呢？問題很清楚：大部分是因為躺進了醫院的緣故！進了醫院以後，不是每個軍官都能得到嘉獎的，更不用說士兵了！但是……”說到這個“但是”的時候，巴久克不知不覺地提高了嗓音，這使謝爾皮林感覺到他昨天是怎樣訓斥左鄰的。
“這兒卻有的是時間！我們在這兒已經駐紮一個多月了！他們倒沒有把自己也忘了，寫了一疊又一疊的報告呈請獎勵。
士兵們沒作聲，不想壞他們的事！可是誰會想到給士兵們嘉獎啊！”巴久克看了看謝爾皮林，仍象昨天那樣激動地用威脅的口氣大聲說：“我明天到你的團裡去走走……你得留神！要是你那兒也是這樣，我會當衆要你的好看！” “我們那兒也可能有缺點，”謝爾皮林想了一想，覺得這種情況也可能會有，甚至一定會有，然後平靜地說：“我們一定改正。
” 巴久克氣沖沖地瞪了他一眼，但想到謝爾皮林剛回集團軍不久，所以說： “這不能怪你。
你自己也剛出院嘛，”巴久克本想提高嗓門，可是卻平心靜氣地這樣說了。
“但是你一直在這裡，”他轉向紮哈羅夫說：‘唯你是問，如果你那兒也象你的左鄰那副樣子，那就有你受的了！你還得注意：不要今天聽到了我的警告之後回去裝門面給我看看，把有獎章的人統統都排在隊列前面！我是不會上當的！” “您可是白操這份心了，伊凡·卡比頓諾維奇，”紮哈羅夫說。
“管它是不是白操心，事朱得給你說清楚。
” “不過我還得說，您是白操這份心了，伊凡·卡比頓諾維奇，”紮哈羅夫重複了一道。
這一次他稍稍提高了嗓音，雖然并不過分，但巴久克仍然能夠察覺到。
左鄰還沒什麼，可右鄰幾乎被你們刮光啦。
他們已經向我訴過苦了！” 巴久克拿起電話聽筒，吩咐接謝爾皮林準備去見的那位集團軍司令。
“我親自告訴他，你要去找他。
” 從巴久克的語氣和臉色來看，謝爾皮林知道，他已經堅決采納了他們的建議。
正因為這樣，他想從“開始就把一切都掌握在自己手裡。
所以他才親自打電話。
“你好，尼古拉·謝苗諾維奇，”電話接通後巴久克說。
“我馬上派你的左鄰到你那兒去談談看法，并聽聽你的意見，………到哪兒？……你現在在什麼地方？……噢！……”巴久克斜眼看了一下地圖說：“他直接到你那兒去。
你等他……什麼時候？”巴久克看了看表。
“現在是九點四十五分。
十一點半準到……沒什麼事要找我吧？你們倆見面之後，你給我來個電話。
祝你健康。
……” 謝爾皮林聽着這些話，暗自覺得好笑。
“他親自為我作了安排：上哪兒去，什麼時候出發，什麼時間到達。
甚至沒想到問問我，我畢竟也是個集團軍司令啊。
在戰争中他的才幹增長了，可是脾氣卻一點也沒改。
” “他正好在你要去的那個地方——左翼三O五師，指揮所在迪亞特科沃南面的叢林裡。
”巴久克放下聽筒說。
“我不留你們吃午飯了。
時間還早，你們沒空，我也有事。
如果你們請客的話，明天我們一塊兒在你們随便哪個軍部或師部吃午飯。
我早上九點鐘就來。
” “那我們……”謝爾皮林認為談話已經結束，欠起身來，準備告辭了。
但巴久克止住了他。
“慢着。
我要到十點正才到參謀長那兒去商量工作，現在還有十二分鐘時間，咱們可以随便聊聊。
” “真想不到，”謝爾皮林想。
“從前他可沒有這種習慣。
不管對工作方便不方便，他認為自己是第一把手，應該讓别人帶上一切材料到他那兒去。
這真是新鮮事兒。
” “昨天我到你們的左鄰集團軍那兒去了，訓了他們一通，”巴久克說。
“你們知道是什麼緣故嗎？我到他們的後勤部隊轉了一圈，隻見到處都是閃閃發光的獎章！離戰場越遠獎章就越多！可是，到了他們的兩個團裡，隊伍集合好之後，我一看，在整個隊伍裡，不管士兵也好，軍士也好，胸前都沒有獎章。
大約二十個人才有一枚獎章！我問了一下，了解到他們有一半以上的人很早就開始打仗了！可是為什麼沒得到獎章呢？問題很清楚：大部分是因為躺進了醫院的緣故！進了醫院以後，不是每個軍官都能得到嘉獎的，更不用說士兵了！但是……”說到這個“但是”的時候，巴久克不知不覺地提高了嗓音，這使謝爾皮林感覺到他昨天是怎樣訓斥左鄰的。
“這兒卻有的是時間！我們在這兒已經駐紮一個多月了！他們倒沒有把自己也忘了，寫了一疊又一疊的報告呈請獎勵。
士兵們沒作聲，不想壞他們的事！可是誰會想到給士兵們嘉獎啊！”巴久克看了看謝爾皮林，仍象昨天那樣激動地用威脅的口氣大聲說：“我明天到你的團裡去走走……你得留神！要是你那兒也是這樣，我會當衆要你的好看！” “我們那兒也可能有缺點，”謝爾皮林想了一想，覺得這種情況也可能會有，甚至一定會有，然後平靜地說：“我們一定改正。
” 巴久克氣沖沖地瞪了他一眼，但想到謝爾皮林剛回集團軍不久，所以說： “這不能怪你。
你自己也剛出院嘛，”巴久克本想提高嗓門，可是卻平心靜氣地這樣說了。
“但是你一直在這裡，”他轉向紮哈羅夫說：‘唯你是問，如果你那兒也象你的左鄰那副樣子，那就有你受的了！你還得注意：不要今天聽到了我的警告之後回去裝門面給我看看，把有獎章的人統統都排在隊列前面！我是不會上當的！” “您可是白操這份心了，伊凡·卡比頓諾維奇，”紮哈羅夫說。
“管它是不是白操心，事朱得給你說清楚。
” “不過我還得說，您是白操這份心了，伊凡·卡比頓諾維奇，”紮哈羅夫重複了一道。
這一次他稍稍提高了嗓音，雖然并不過分，但巴久克仍然能夠察覺到。