六七
關燈
小
中
大
我來給你整理行裝嗎?”她問。
“你們的行裝總是你們的妻子或者副官和傳令兵給整理的,你們自己一般都不會整理。
” “我不在此例。
我自己會整理。
等你來的時候,我一定都準備好了。
最好能在動身之前坐上十分鐘。
” 房間裡隻留下她一個人的時候,她把窗戶敞開,一陣寒風吹了進來。
于是她想到他将乘車上前線的事兒。
他已經好久沒乘吉普車了,這一次車子颠簸,會不會使他感到難受——畢竟有五百公裡路,而且還得繞道行駛…… 她站在敞開的窗戶旁穿衣服。
他們兩人之間交往的情景,斷斷續續地掠過她的腦海。
一定要請求他,别把那兩本書還給圖書館:一本是他給她看過的西考爾斯基寫的書,還有一本他曾對她談到過,是描寫梁贊和弗拉基米爾之間的麥謝拉森林的書,他就是在這地方出生和長大的……還有,在開碰頭會的時候,該吩咐護士給他準備好路上用的藥品…… 她還在扣軍便服紐扣的時候,隔壁的女鄰居就已經來敲門了,她們每天早晨總是一塊兒上診療大樓的。
“可以進來嗎?” “進來。
” 女鄰居愛克司光科醫生羅紮麗雅·巴甫洛芙娜走了進來。
她是一個瘦小的女人,戴着眼鏡,一頭染過的灰白頭發。
她現在不知為什麼留着長發,過去頭發剪短,倒比現在好看些。
雖然羅紮麗雅·巴甫洛芙娜年紀已經不輕了,但大家并不用父名稱呼她,而隻叫她的小名羅卓奇卡。
她很注意自己的外表,經常修指甲,做體操,現在甚至還留長頭發.但是,這都無濟于事,人家看到她,還是會感到她好象是一個不修邊幅的人。
她的身材并不勻稱,特别是穿上軍裝之後,更加顯得難看。
“怎麼樣?”羅卓成卡問。
“你靜一會兒不行嗎?” “你幹嗎這麼沖人哪?” “我不是沖你。
我不愛說話。
走吧,要不就遲到了。
” 她把女鄰居輕輕地推了一下,讓她走在前面。
在林蔭道上,她們碰到了一個年紀很輕的女衛生員。
她迎面走來,跟她們打招呼,臉上的表情仿佛她也已經知道了什麼似的。
也許,這不過是巴蘭諾娃的感覺罷了——做賊心虛嘛! 看到了女衛生員,她不禁噗哧一聲笑了出來:這個女衛生員和其他所有的女衛生員一樣,都叫她青年醫生,而管羅卓奇卡叫老醫生,雖然羅卓奇卡并不比她大多少,總共隻大七歲。
“你笑什麼?”羅卓奇卡問。
“沒什麼,”她這麼回答,但心裡卻在想:“再過七年,我也要四十七歲,和現在羅卓奇卡一樣年紀了。
那時,我也要變成老醫生了……不,我不會……可是,整個說來,七年以後的情況将會怎麼樣呢?難道現在能夠設想,誰在七年之後會怎麼樣嗎?” 于是,她又一次不安地想起了自己的兩個已經成年的兒子……
“你們的行裝總是你們的妻子或者副官和傳令兵給整理的,你們自己一般都不會整理。
” “我不在此例。
我自己會整理。
等你來的時候,我一定都準備好了。
最好能在動身之前坐上十分鐘。
” 房間裡隻留下她一個人的時候,她把窗戶敞開,一陣寒風吹了進來。
于是她想到他将乘車上前線的事兒。
他已經好久沒乘吉普車了,這一次車子颠簸,會不會使他感到難受——畢竟有五百公裡路,而且還得繞道行駛…… 她站在敞開的窗戶旁穿衣服。
他們兩人之間交往的情景,斷斷續續地掠過她的腦海。
一定要請求他,别把那兩本書還給圖書館:一本是他給她看過的西考爾斯基寫的書,還有一本他曾對她談到過,是描寫梁贊和弗拉基米爾之間的麥謝拉森林的書,他就是在這地方出生和長大的……還有,在開碰頭會的時候,該吩咐護士給他準備好路上用的藥品…… 她還在扣軍便服紐扣的時候,隔壁的女鄰居就已經來敲門了,她們每天早晨總是一塊兒上診療大樓的。
“可以進來嗎?” “進來。
” 女鄰居愛克司光科醫生羅紮麗雅·巴甫洛芙娜走了進來。
她是一個瘦小的女人,戴着眼鏡,一頭染過的灰白頭發。
她現在不知為什麼留着長發,過去頭發剪短,倒比現在好看些。
雖然羅紮麗雅·巴甫洛芙娜年紀已經不輕了,但大家并不用父名稱呼她,而隻叫她的小名羅卓奇卡。
她很注意自己的外表,經常修指甲,做體操,現在甚至還留長頭發.但是,這都無濟于事,人家看到她,還是會感到她好象是一個不修邊幅的人。
她的身材并不勻稱,特别是穿上軍裝之後,更加顯得難看。
“怎麼樣?”羅卓成卡問。
“你靜一會兒不行嗎?” “你幹嗎這麼沖人哪?” “我不是沖你。
我不愛說話。
走吧,要不就遲到了。
” 她把女鄰居輕輕地推了一下,讓她走在前面。
在林蔭道上,她們碰到了一個年紀很輕的女衛生員。
她迎面走來,跟她們打招呼,臉上的表情仿佛她也已經知道了什麼似的。
也許,這不過是巴蘭諾娃的感覺罷了——做賊心虛嘛! 看到了女衛生員,她不禁噗哧一聲笑了出來:這個女衛生員和其他所有的女衛生員一樣,都叫她青年醫生,而管羅卓奇卡叫老醫生,雖然羅卓奇卡并不比她大多少,總共隻大七歲。
“你笑什麼?”羅卓奇卡問。
“沒什麼,”她這麼回答,但心裡卻在想:“再過七年,我也要四十七歲,和現在羅卓奇卡一樣年紀了。
那時,我也要變成老醫生了……不,我不會……可是,整個說來,七年以後的情況将會怎麼樣呢?難道現在能夠設想,誰在七年之後會怎麼樣嗎?” 于是,她又一次不安地想起了自己的兩個已經成年的兒子……