安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫 緻安東·馬蒂亞斯·施普裡克曼
關燈
小
中
大
妹盧多維讷正與我們在一起，她是一位善良、文靜且聰慧的姑娘，與她的交往在我看來十分值得，特别是由于她對事物清晰且恰當的看法，她往往憑此不用嚴厲對待就讓我貧乏且迷惘的頭腦冷靜下來。
維爾納·哈克斯特豪森（WernerHaxthausen）[8]現在生活在科隆，我的大哥維爾納幾周後去他那裡。
再見！請您别忘了，我多麼熱切地等着回信。
安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫 約翰·約瑟夫·施普裡克（JohannJosephSprick）繪于1838年 施普裡克曼 您的内特 *** [1]安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫（1797&mdash1848），德國曆史上最偉大的女作家、女詩人和女作曲家之一，代表作有民謠《沼澤中的男孩》（DerKnabeimMoor）、中篇小說《猶太人的榉樹》（DieJudenbuche）和組詩《宗教的一年》（DasgeistlicheJahr）。
由于早産的緣故，她一直體弱多病，并且有嚴重的近視。
[2]這是德國詩人、文學家弗裡德裡希·貢爾多夫（FriedrichGundolf，1880&mdash1931）對德羅斯特-許爾斯霍夫的評價，參見他的一次演講：《安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫》（FriedrichGundolf，AnnettevonDroste-Hülshoff：Vortrag），柏林1931年版，23頁。
[3]坐落于慕尼黑西南面約25千米處的貝爾格鎮（Berg）境内的施坦貝爾格湖（StarnbergerSee）邊上。
[4]羅斯維塔·馮·岡德斯海姆（RoswithavonGanders-heim，也作HrotsvitvonGandersheim，約935&mdash973後），德國中世紀奧托文藝複興時期岡德斯海姆修道院的宗教法規教師，被認為是德國第一位女詩人和古典時代以來的第一位劇作家。
[5]伊達·哈恩-哈恩（1805&mdash1880），德國女作家和女抒情詩人，原名伊達·瑪麗·路易絲·索菲·弗裡德裡克·古斯塔夫·馮·哈恩伯爵（MarieLouiseSophieFriederikeGustaveGräfinvonHahn），是著名的&ldquo劇院伯爵&rdquo卡爾·馮·哈恩（KarlvonHahn）之女，1826年嫁給堂兄弗裡德裡希·馮·哈恩（FriedrichvonHahn）伯爵後改名為哈恩-哈恩。
[6]參見弗裡德裡希·貢爾多夫：《安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫》，22頁。
[7]安東·馬蒂亞斯·施普裡克曼（1749&mdash1833），德國作家，曾于1812～1819年擔任許爾斯霍夫的家庭教師。
林苑同盟（Hainbund），1772～1775年活躍在哥廷根的一個文學組織，又稱哥廷根林苑派，因弗裡德裡希·戈特利布·克洛普施托克（FriedrichGottliebKlopstock，1724&mdash1803）的詩《山丘與林苑》（DerHügelundderHain）而得名。
該派詩人一方面主張使詩歌創作擺脫啟蒙運動的理性主義和社會成規的羁絆；另一方面主張使德國詩歌免受外國詩歌的影響。
其與當時的狂飙突進運動存在聯系，但又不完全從屬于它。
[8]維爾納·哈克斯特豪森（1780&mdash1842），普魯士官員和語言學家，德羅斯特-許爾斯霍夫的舅舅。
維爾納·哈克斯特豪森（WernerHaxthausen）[8]現在生活在科隆，我的大哥維爾納幾周後去他那裡。
再見！請您别忘了，我多麼熱切地等着回信。
安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫 約翰·約瑟夫·施普裡克（JohannJosephSprick）繪于1838年 施普裡克曼 您的内特 *** [1]安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫（1797&mdash1848），德國曆史上最偉大的女作家、女詩人和女作曲家之一，代表作有民謠《沼澤中的男孩》（DerKnabeimMoor）、中篇小說《猶太人的榉樹》（DieJudenbuche）和組詩《宗教的一年》（DasgeistlicheJahr）。
由于早産的緣故，她一直體弱多病，并且有嚴重的近視。
[2]這是德國詩人、文學家弗裡德裡希·貢爾多夫（FriedrichGundolf，1880&mdash1931）對德羅斯特-許爾斯霍夫的評價，參見他的一次演講：《安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫》（FriedrichGundolf，AnnettevonDroste-Hülshoff：Vortrag），柏林1931年版，23頁。
[3]坐落于慕尼黑西南面約25千米處的貝爾格鎮（Berg）境内的施坦貝爾格湖（StarnbergerSee）邊上。
[4]羅斯維塔·馮·岡德斯海姆（RoswithavonGanders-heim，也作HrotsvitvonGandersheim，約935&mdash973後），德國中世紀奧托文藝複興時期岡德斯海姆修道院的宗教法規教師，被認為是德國第一位女詩人和古典時代以來的第一位劇作家。
[5]伊達·哈恩-哈恩（1805&mdash1880），德國女作家和女抒情詩人，原名伊達·瑪麗·路易絲·索菲·弗裡德裡克·古斯塔夫·馮·哈恩伯爵（MarieLouiseSophieFriederikeGustaveGräfinvonHahn），是著名的&ldquo劇院伯爵&rdquo卡爾·馮·哈恩（KarlvonHahn）之女，1826年嫁給堂兄弗裡德裡希·馮·哈恩（FriedrichvonHahn）伯爵後改名為哈恩-哈恩。
[6]參見弗裡德裡希·貢爾多夫：《安内特·馮·德羅斯特-許爾斯霍夫》，22頁。
[7]安東·馬蒂亞斯·施普裡克曼（1749&mdash1833），德國作家，曾于1812～1819年擔任許爾斯霍夫的家庭教師。
林苑同盟（Hainbund），1772～1775年活躍在哥廷根的一個文學組織，又稱哥廷根林苑派，因弗裡德裡希·戈特利布·克洛普施托克（FriedrichGottliebKlopstock，1724&mdash1803）的詩《山丘與林苑》（DerHügelundderHain）而得名。
該派詩人一方面主張使詩歌創作擺脫啟蒙運動的理性主義和社會成規的羁絆；另一方面主張使德國詩歌免受外國詩歌的影響。
其與當時的狂飙突進運動存在聯系，但又不完全從屬于它。
[8]維爾納·哈克斯特豪森（1780&mdash1842），普魯士官員和語言學家，德羅斯特-許爾斯霍夫的舅舅。