信五十八 黎伽寄磊疊
關燈
小
中
大
（寄威尼斯）
親愛的磊疊，在巴黎有多種多樣的行業。
這兒來了一位殷勤的人，他來将人造黃金的秘密貢獻給你，隻向你要很少一點錢作為代價。
另一個人答應設法使你和空中的仙女同床，隻要你僅僅在三十年内不和凡界的女人見面。
你還可以找到占蔔之士，他們如此能幹，甚至你的生平經曆都可以告訴你，隻要他們先和你的仆人進行一刻鐘談話。
有些伶俐的女人，将她們的處女之寶當作一朵花，每天凋謝了又重開，而且第一百次被采摘時，比第一次更痛得厲害。
另有一些女人，依靠她們的巧技，挽救歲月無情的損毀，懂得如何在一張面孔上，重整岌岌可危的豔色，甚至重新叫一個女人走下老耄的高峰，回返最嬌嫩的青春。
所有這些人在這城市中生活，或設法生活。這城市是一切發明之母。
在此地，公民們的收入不依靠任何恒産，而全仗機敏和營謀。各人有各人的營謀，各人竭力以此謀利。
如果有人要想清數，究竟有多少教會中人在追逐某禮拜堂的收入，他就無異于清數大海中的沙粒，或清數我們君主的奴隸。
為數無窮的語言教師、藝術教師、科學教師，在講授他們自己不懂的東西，而這是很可觀的一種本領，因為将自己知道的東西顯示出來并不需要很多的機智，而傳授自己茫然無知的東西則需要無窮的機智。
在此地，人們隻能驟然死去。死亡不可能用别的方式行使它的權力，因為在所有的角落裡，都有人能用百無一失的靈藥治療一切可能想象的疾病。
所有的店鋪裡都繃着眼睛看不見的細絲，使買主們跑去自投羅網。可是有時付出并不高的代價就可以脫身。一個年輕女商販向一個男顧客說了整整一小時的甜言蜜語，為的是使他買一盒牙簽。
沒有人，從這城市出來，不比進去的時候更小心謹慎。由于自己的财寶給别人分享了，人們學會了如何珍藏财寶。這是外國人在這魅惑的城市中所能獲得的惟一的益處。
一七一四年，賽法爾月十日，于巴黎。
親愛的磊疊，在巴黎有多種多樣的行業。
這兒來了一位殷勤的人，他來将人造黃金的秘密貢獻給你，隻向你要很少一點錢作為代價。
另一個人答應設法使你和空中的仙女同床，隻要你僅僅在三十年内不和凡界的女人見面。
你還可以找到占蔔之士，他們如此能幹，甚至你的生平經曆都可以告訴你，隻要他們先和你的仆人進行一刻鐘談話。
有些伶俐的女人，将她們的處女之寶當作一朵花，每天凋謝了又重開，而且第一百次被采摘時，比第一次更痛得厲害。
另有一些女人，依靠她們的巧技，挽救歲月無情的損毀，懂得如何在一張面孔上，重整岌岌可危的豔色，甚至重新叫一個女人走下老耄的高峰，回返最嬌嫩的青春。
所有這些人在這城市中生活，或設法生活。這城市是一切發明之母。
在此地，公民們的收入不依靠任何恒産，而全仗機敏和營謀。各人有各人的營謀，各人竭力以此謀利。
如果有人要想清數，究竟有多少教會中人在追逐某禮拜堂的收入，他就無異于清數大海中的沙粒，或清數我們君主的奴隸。
為數無窮的語言教師、藝術教師、科學教師，在講授他們自己不懂的東西，而這是很可觀的一種本領，因為将自己知道的東西顯示出來并不需要很多的機智，而傳授自己茫然無知的東西則需要無窮的機智。
在此地，人們隻能驟然死去。死亡不可能用别的方式行使它的權力，因為在所有的角落裡，都有人能用百無一失的靈藥治療一切可能想象的疾病。
所有的店鋪裡都繃着眼睛看不見的細絲，使買主們跑去自投羅網。可是有時付出并不高的代價就可以脫身。一個年輕女商販向一個男顧客說了整整一小時的甜言蜜語，為的是使他買一盒牙簽。
沒有人，從這城市出來，不比進去的時候更小心謹慎。由于自己的财寶給别人分享了，人們學會了如何珍藏财寶。這是外國人在這魅惑的城市中所能獲得的惟一的益處。
一七一四年，賽法爾月十日，于巴黎。