譯名對照表

Adams,Thomas亞當斯 adäquateBeziehung适合的關系 AdmonitiontoParliament對國會的忠告 Aegidius,St.艾吉迪斯 AfgeschiedenengereformeertenGemeente分離改革派教會 AgreementofthePeople人民協議 Akkordlohn論件計酬 Alberic,St.阿爾貝裡克 Alberti,LeonBattista阿伯蒂 allgemeinerPriestertum,universalpriesthood萬人祭司論 Allstedt阿爾斯台特 Altona阿托納 Amphipolis安菲波利斯 Anabaptist再洗禮派 Anabasis萬人遠征記 AnglicanCommunion安立甘派，聖公會 Anstalt機構 Anstaltsgemeinschaft制度化組織 anstaltsmäßig制度性 AnthonyofFlorence,St.AntoninusofFlorence聖安東尼·佛羅倫薩 Antisthenes安提斯泰尼 Antrieb驅動力 anxiousbench焦慮之席 Aphrodite阿佛洛狄忒 ApocolocyntosisdiviClaudii變瓜記 Apology辯護集 Aquinas,St.Thomasvon聖托馬斯·阿奎那 Arianism阿利烏教派 Arminianism阿明尼烏派 Arminius,Jacobus阿明尼烏 Arnauld,Antoine阿爾諾 Arnhem阿納姆 Arnold,Matthew阿諾德 ArtediCalimala卡理瑪拉商人行會，毛織品商人公會 Asbury,Francis阿斯伯裡 Ashley阿胥萊 Aufgabe使命 Augsburg奧古斯堡 AugsburgConfession奧古斯堡信仰告白 Aurelius,Marcus奧勒留 aurisacrafames無可抑制的拜金欲，貪欲 Außenmoral對外道德 Baillie拜裡 Baist,Gottfried白斯特 Baptists洗禮派 Barbon,Praise-God巴本 Barclay,Robert巴克萊 Barth,Karl巴特 Basel巴塞爾 BattleofDunbar頓巴戰役 Baxter,Richard巴克斯特 Bayly,Lewis貝利 Bazar市場（近東） beatipossidentes富裕的人 BeatricePortinari貝雅特麗斯 Beaumont,Christophede博蒙 Bedarfsdeckung需求滿足 Beghards貝格哈德會 beguinage貝居安會 Beguines貝居安女修會 believers&rsquochurch信者的教會 Below,G.von貝羅 benSira,Jesus耶稣·便·西拉 BenedictofNursia,St.聖本笃 BernardofClairvaux,St.聖伯納 BernardofSiena,St.錫耶那的聖伯納 Bernardines伯納會 Bernstein,E.伯恩斯坦 Berthelsdorf波塞朵夫 BertholdvonHenneberg貝托爾德·亨讷貝格 BertholdvonMainz美因茨的貝托爾德 BertholdvonRegensburg裡根斯堡的貝托爾德 Beruf職業，天職 Berufsmensch職業人 Berufspflich職業義務 Bethlehem伯利恒 Betrieb經營 Bewährungsgedanken義證的思想 Beza,Theodore貝劄 Bibliokratie《聖經》至上主義 Biddle,John比德爾 Bilderdijk,Willem畢爾德狄克 birthright天生權利 BoerWar布爾戰争 Bonaventura,St.波拿文都拉 Bonn,M.J.波恩 BookofHomilies講道集 BookofSirach西拉書 BookofSports遊藝條例 Borinski波林斯基 Bourgeois布爾喬亞，資産階級 Braune布勞内 Brecknockshire布雷克諾克 Brentano,Lujo布倫塔諾 Brodnitz,Georg布洛德尼茲 Browne,John布朗 Browne,Robert布朗 Brownist布朗派 Brunner,Emil布隆内爾 Bryce,James布萊斯 Bucer,Martin布塞爾 Buckle,HenryThomas巴克爾 Bunyan,John班揚 Burchhardt,Jacob布克哈特 Bürger市民 burgerlicheBetriebskapitalismus市民的經營資本主義 bürgerlicheWirtschaftsethos市民的經濟風格 bürglichesBerufsethos市民職業風格 Butler,Samuel巴特勒 Caecilian塞西裡安 Calvin,John加爾文 Calw卡爾夫 canonlaw教會法 Capadose,Abraham卡帕多斯 Carlyle,Thomas卡萊爾 Cartwright,Thomas喀特萊特 Castellio,Sebastian卡斯特利奧 Castrati去勢派 Cato,MarcusPorcius加圖，老加圖 causasinequanon不可或缺的原因 causaenaturales自然的原因 Celestius塞萊斯蒂烏斯 censuramorum風紀處罰 certitudosalutis救贖确證 characterindelebilis不可抹除的印記 charisma卡理斯瑪 Charnock,Stephen查納克 Cheshunt切森特 Chillingsworth,William奇林渥斯 ChristianDirectory基督徒指南 ChristianScience基督教科學派 Christiana克裡斯蒂娜 Christoph,Herzog克裡斯多夫 Christoterpentinöl基督的松節油 Chrysoston克利索斯頓 Cicero,MarcusTullius西塞羅 Cistercian西笃會 Citeaux西笃 Clairvaux克萊爾沃 Clarke,John克拉克 classis&ldquo被召集的&rdquo市民地區部隊 Clonmacnois克朗麥克諾伊斯 Cluny克呂尼派 cogitoergosum我思故我在 Coke,Thomas柯克 Colbert,Jean-Baptiste柯爾伯特 collegiapietatis集會 Columella,LuciusJuniusModeratus科倫梅拉 commenda康曼達 communicatioidiomatum固有之物的傳達 communisprovidential一般的神意 condottieri傭兵統帥 Congregationalism公理主義 Congregationalists公理派 consilia勸告 consiliaevangelica福音的勸告 Constance康斯坦茨 contingent偶然 contrition悔改 Cornelius孔尼流斯 corpusmysticum神秘團體