我所知道的一位隐士 貝洛克
關燈
小
中
大
在亞平甯a山的一個溪谷裡，天快亮的時候，我緣着一個急流的邊岸下山，心裡納罕在何處我會找到休憩的所在；因為現在已經有好幾個鐘頭了，自從我抛棄了找到一塊人們可以休息的地方來過夜的希望，但是最少我也希望碰到一塊幹燥的沙地，上面有懸岩覆着，或者也許一床平鋪的幹松葉，在密密地交織着的樹林的底下，在那裡可以睡去，一直到太陽上升時才醒來。
當我還是辛苦地往前走，心裡一半是期望，一半是漠然的時候，有一個人走近我的背後，他走得很快，像一切住在山中的人們；我看出全世界裡（我也說不出理由來）山居的人們走路都很快，有種活潑的态度，彎起腳來，用一種輕飄一緻的步容，好像腳下的小山都是波浪，好像他們心裡以為是踏着浪頭而走。
凡是山居的人們全是這樣。
但是真正的山居人們也是很少數。
這個人，我說，走近我的背後，問我是不是向某某鎮去，他對我說出那個鎮名，但是這個鎮我既是從來沒有聽人說過，我就告訴他我是一點兒也不曉得的。
我沒有地圖，因為那個區域沒有好的地圖，而壞的地圖倒不如沒有。
那裡一切鎮的名字我都不知道，除開海濱幾個大鎮。
所以我就對他說： &ldquo關于這個鎮，我什麼也不能說，我也不是向那裡去的。
我卻是想走到海濱，我知道那還要好幾點鐘的路，我希望在夜裡能夠睡一覺，在有些人家裡，或者最少也在有些洞窟裡，等到清早，再行出發；但是現在夜也殘了，我還沒有得到休憩，心裡暗自納罕，我還能夠繼續走路不能。
&rdquo 他答我道：&ldquo到海濱還要走四個鐘頭的路，但是在你到了那裡以前，你會看到一條拐彎向右的小路，若使你爬上那路（因為那路是走上山的），你會看到一所隐舍。
當你走抵那裡時，隐士也已起來了。
&rdquo &ldquo他會正在祈禱嗎？&rdquo我說。
&ldquo據我所知，他沒有說什麼祈禱，&rdquo我的伴侶輕快地答道，&ldquo因為他不是那類的隐士。
隐士有許多，祈禱文卻隻有幾種。
可是你到的時候會看他正忙着幹零碎的事情，他是個待客極殷勤的人。
到海濱的路現在既是剛好緣着這裡的山腳，你會同他一起俯視你腳下的海港，人煙同大路，你又能夠省了整整一個鐘頭的時間，很可以在你到船以前舒服地休息一下，若使你的目的真是上一艘船。
&rdquo 他說了這些話後，我謝他一聲，送他一小塊臘腸，又走我的路了，因為起先我們尚未遇着，我還是很煩悶時候，他走得比我快，所以得到了好消息，我現在卻比他走得快。
一路的情形剛好像他所描狀的。
曙光從我背後露出，罩着亞平甯山高貴而嚴肅的孤峰；它先把山頭的形狀照得清清楚楚，拿太陽的朦胧向明的麗色來烘托着，然後在我四圍的空氣裡産生出一種普遍的暖氣同融和氣象；最後照耀着溪谷的向下開豁的地方，同遠遠的一片傾斜向海的平原。
白晝的新出現增加了我的力氣，我更快地前進，最後到了一個地方，那裡有大理石做的，雕刻的一塊平片，很精巧，很近代的，雕着一個神秘的東西，來指明兩條路的分界；我照着我的夜間伴侶所吩咐的，順着我的右邊小路走去。
這條小路夾在崎岖的石垣中間，老是逶迤向上差不多有一裡或者一裡多些，路中有幾個荊棘高堤擋着，沿途有葡萄園散布道旁，這條路既是一步步高着，人們可以從石垣的破裂處瞥見時時長大的大海，因為當我們向上走時候，海的範圍漸漸地
當我還是辛苦地往前走，心裡一半是期望，一半是漠然的時候，有一個人走近我的背後，他走得很快，像一切住在山中的人們；我看出全世界裡（我也說不出理由來）山居的人們走路都很快，有種活潑的态度，彎起腳來，用一種輕飄一緻的步容，好像腳下的小山都是波浪，好像他們心裡以為是踏着浪頭而走。
凡是山居的人們全是這樣。
但是真正的山居人們也是很少數。
這個人，我說，走近我的背後，問我是不是向某某鎮去，他對我說出那個鎮名，但是這個鎮我既是從來沒有聽人說過，我就告訴他我是一點兒也不曉得的。
我沒有地圖，因為那個區域沒有好的地圖，而壞的地圖倒不如沒有。
那裡一切鎮的名字我都不知道，除開海濱幾個大鎮。
所以我就對他說： &ldquo關于這個鎮，我什麼也不能說，我也不是向那裡去的。
我卻是想走到海濱，我知道那還要好幾點鐘的路，我希望在夜裡能夠睡一覺，在有些人家裡，或者最少也在有些洞窟裡，等到清早，再行出發；但是現在夜也殘了，我還沒有得到休憩，心裡暗自納罕，我還能夠繼續走路不能。
&rdquo 他答我道：&ldquo到海濱還要走四個鐘頭的路，但是在你到了那裡以前，你會看到一條拐彎向右的小路，若使你爬上那路（因為那路是走上山的），你會看到一所隐舍。
當你走抵那裡時，隐士也已起來了。
&rdquo &ldquo他會正在祈禱嗎？&rdquo我說。
&ldquo據我所知，他沒有說什麼祈禱，&rdquo我的伴侶輕快地答道，&ldquo因為他不是那類的隐士。
隐士有許多，祈禱文卻隻有幾種。
可是你到的時候會看他正忙着幹零碎的事情，他是個待客極殷勤的人。
到海濱的路現在既是剛好緣着這裡的山腳，你會同他一起俯視你腳下的海港，人煙同大路，你又能夠省了整整一個鐘頭的時間，很可以在你到船以前舒服地休息一下，若使你的目的真是上一艘船。
&rdquo 他說了這些話後，我謝他一聲，送他一小塊臘腸，又走我的路了，因為起先我們尚未遇着，我還是很煩悶時候，他走得比我快，所以得到了好消息，我現在卻比他走得快。
一路的情形剛好像他所描狀的。
曙光從我背後露出，罩着亞平甯山高貴而嚴肅的孤峰；它先把山頭的形狀照得清清楚楚，拿太陽的朦胧向明的麗色來烘托着，然後在我四圍的空氣裡産生出一種普遍的暖氣同融和氣象；最後照耀着溪谷的向下開豁的地方，同遠遠的一片傾斜向海的平原。
白晝的新出現增加了我的力氣，我更快地前進，最後到了一個地方，那裡有大理石做的，雕刻的一塊平片，很精巧，很近代的，雕着一個神秘的東西，來指明兩條路的分界；我照着我的夜間伴侶所吩咐的，順着我的右邊小路走去。
這條小路夾在崎岖的石垣中間，老是逶迤向上差不多有一裡或者一裡多些，路中有幾個荊棘高堤擋着，沿途有葡萄園散布道旁，這條路既是一步步高着，人們可以從石垣的破裂處瞥見時時長大的大海，因為當我們向上走時候，海的範圍漸漸地