第十章 技術光譜
關燈
小
中
大
常的關系就不能發生。
因此我們可以認為一般的通例是：較高的機械化程度是和較高的（而不是較低的）工資水平（以産品計算）聯結在一起的。
特殊的情況 某些特殊的企業家也許受特殊情況的限制，使他們不能采用（在當時的工資率下）能産生最高利潤率的那種技術。
資金如果最能獲利的一種技術的設備所需要的最低限度的投資很大，一些沒有足夠的資金來采用這種技術的企業家可能就使用機械化程度較低的技術，甯願取得較低的利潤，而不願失去他們獨立自主的地位。
經營管理個别的企業家也許能力不夠或者不願意管理一個超過某種規模的事業。
這并不一定會影響他所選用的技術，可是由于和上面同樣的原因，這大概是和比較低的機械化程度聯結在一起的。
獨占當一個企業家在某一個别市場上享有獨占權利時，他可以取得投于有關商品生産上的資本的較高的利潤率（高于一般企業經營所能取得的利潤率），可是使他覺得值得去生産的那種商品的數量是有限的，因為，超過了某種限度，他要增加銷售的數量，就隻有靠削減價格（或承擔銷貨費用），把價格削減到會減少他從市場上獲得的總利潤的程度才能辦到。
因此，技術的選擇決定于他所可能有的其他機會是什麼。
如果他除了自己享有獨占權利的那種特殊商品以外，對其他東西的生産完全不感興趣，那麼，他就值得投資于提高生産的機械化程度，直到工資上的節省恰恰能抵補附加資本的成本，就是，他在機械化程度較高的設備和較低的設備的兩種不同成本的差額上所必須付出的額外利息（或者他由于不借錢給其他企業家而自己放棄掉的額外利息）。
如果他的地位有利于借入資金，他需要付出的利息率也許比當時的一般利潤率低得多注60（并且若是他有多餘的資本，他也許甯願投資于他自己的企業，而不願拿從外面可以得到的利息），那就值得他采用一種機械化程度比當時一般高的技術。
注60a可是如果（像比較常見的那樣）他有可能（當他的獨占市場裡已經不可能再有所活動的時候）在其他生産事業上投資，在那裡他遇到競争可是和其他的人享有同樣的獲利的機會；那他就沒有動機想要把機械化的程度提高到超過他的專業方面的投資的邊際收益和一般利潤率相等的這一點。
勞動的限制某一個企業家也許能夠很容易地雇到數目有限的若幹工人，而不可能（或者費用比較大）雇到更多的人數。
這時候如果他能支配資金并且有益于增加他的産量，他就能從提高機械化程度着手，做到這一點。
隻要從特定數目的工人身上得到的附加産品能抵補附加投資方面的利息（付出的或者放棄的），他投資到這個程度是合算的。
注61 即使在這種特殊情況下，較高的實際工資水平趨向于較高的機械化程度這一通則，還是适用的。
實際工資水平的上漲，往往淘汰掉那些不能機械化的企業，而留下那些能夠機械化的企業繼續經營。
實際工資下跌時企業往往比較容易維持下去，雖然實際工資率降低時也許會使某些小企業家有可能爬上較高的機械化水平，以緻出現一股沖擊主流的逆流。
獨占者在外面可以得到的利潤較低時，往往會在他的特殊領域裡提高機械化的程度；而獨買者則有較大的動機促使他提高他的有限的勞動隊伍的産量（除非他能強有力地控制和他有關那一部分勞動市場，使其不受工資普遍上漲的影響）。
因此，這種特殊情況的存在（以及無數的個别企業家的特殊情況的存在），并不破壞那一般通則&mdash&mdash即機械化程度受實際工資水平的支配&mdash&mdash的有效性。
風險和機械化 除了處在完全平靜的情況以外，一般總是甯願采取比較容易改變的投資計劃，而不采取比較呆闆的計劃。
這說明那種需要短壽命的設備和可以分割的生産設備能力的技術較為可取，以便在必要時可以放棄一部分，而不緻整個設備成為廢物。
一般說來（可是不一定全是這樣），機械化程度較高的技術需要較多的耐久的設備，部分和整體間的關系比較密切的生産設備能力，所以在沒有把握的情況下，人們傾向于甯可采用機械化程度較低的技術。
這種現象在一個不平靜的世界中是很重要的，并且說明何以許多使用簡單技術的小企業能夠和高度機械化的巨頭競争。
因此我們可以認為一般的通例是：較高的機械化程度是和較高的（而不是較低的）工資水平（以産品計算）聯結在一起的。
特殊的情況 某些特殊的企業家也許受特殊情況的限制，使他們不能采用（在當時的工資率下）能産生最高利潤率的那種技術。
資金如果最能獲利的一種技術的設備所需要的最低限度的投資很大，一些沒有足夠的資金來采用這種技術的企業家可能就使用機械化程度較低的技術，甯願取得較低的利潤，而不願失去他們獨立自主的地位。
經營管理個别的企業家也許能力不夠或者不願意管理一個超過某種規模的事業。
這并不一定會影響他所選用的技術，可是由于和上面同樣的原因，這大概是和比較低的機械化程度聯結在一起的。
獨占當一個企業家在某一個别市場上享有獨占權利時，他可以取得投于有關商品生産上的資本的較高的利潤率（高于一般企業經營所能取得的利潤率），可是使他覺得值得去生産的那種商品的數量是有限的，因為，超過了某種限度，他要增加銷售的數量，就隻有靠削減價格（或承擔銷貨費用），把價格削減到會減少他從市場上獲得的總利潤的程度才能辦到。
因此，技術的選擇決定于他所可能有的其他機會是什麼。
如果他除了自己享有獨占權利的那種特殊商品以外，對其他東西的生産完全不感興趣，那麼，他就值得投資于提高生産的機械化程度，直到工資上的節省恰恰能抵補附加資本的成本，就是，他在機械化程度較高的設備和較低的設備的兩種不同成本的差額上所必須付出的額外利息（或者他由于不借錢給其他企業家而自己放棄掉的額外利息）。
如果他的地位有利于借入資金，他需要付出的利息率也許比當時的一般利潤率低得多注60（并且若是他有多餘的資本，他也許甯願投資于他自己的企業，而不願拿從外面可以得到的利息），那就值得他采用一種機械化程度比當時一般高的技術。
注60a可是如果（像比較常見的那樣）他有可能（當他的獨占市場裡已經不可能再有所活動的時候）在其他生産事業上投資，在那裡他遇到競争可是和其他的人享有同樣的獲利的機會；那他就沒有動機想要把機械化的程度提高到超過他的專業方面的投資的邊際收益和一般利潤率相等的這一點。
勞動的限制某一個企業家也許能夠很容易地雇到數目有限的若幹工人，而不可能（或者費用比較大）雇到更多的人數。
這時候如果他能支配資金并且有益于增加他的産量，他就能從提高機械化程度着手，做到這一點。
隻要從特定數目的工人身上得到的附加産品能抵補附加投資方面的利息（付出的或者放棄的），他投資到這個程度是合算的。
注61 即使在這種特殊情況下，較高的實際工資水平趨向于較高的機械化程度這一通則，還是适用的。
實際工資水平的上漲，往往淘汰掉那些不能機械化的企業，而留下那些能夠機械化的企業繼續經營。
實際工資下跌時企業往往比較容易維持下去，雖然實際工資率降低時也許會使某些小企業家有可能爬上較高的機械化水平，以緻出現一股沖擊主流的逆流。
獨占者在外面可以得到的利潤較低時，往往會在他的特殊領域裡提高機械化的程度；而獨買者則有較大的動機促使他提高他的有限的勞動隊伍的産量（除非他能強有力地控制和他有關那一部分勞動市場，使其不受工資普遍上漲的影響）。
因此，這種特殊情況的存在（以及無數的個别企業家的特殊情況的存在），并不破壞那一般通則&mdash&mdash即機械化程度受實際工資水平的支配&mdash&mdash的有效性。
風險和機械化 除了處在完全平靜的情況以外，一般總是甯願采取比較容易改變的投資計劃，而不采取比較呆闆的計劃。
這說明那種需要短壽命的設備和可以分割的生産設備能力的技術較為可取，以便在必要時可以放棄一部分，而不緻整個設備成為廢物。
一般說來（可是不一定全是這樣），機械化程度較高的技術需要較多的耐久的設備，部分和整體間的關系比較密切的生産設備能力，所以在沒有把握的情況下，人們傾向于甯可采用機械化程度較低的技術。
這種現象在一個不平靜的世界中是很重要的，并且說明何以許多使用簡單技術的小企業能夠和高度機械化的巨頭競争。