失蹤的姑娘
關燈
小
中
大
緊張地承認，&ldquo一般來說，吉姆晚上出門打牌的時候，我會去睡覺。
但那天晚上我沒睡，是因為我們炒了點蛤蜊做晚餐。
我喜歡蛤蜊，但他們都不喜歡&hellip&hellip&rdquo &ldquo她穿什麼衣服？&rdquo胡克局長問。
這個女人想了想。
&ldquo是這樣的，&rdquo過了半晌她終于說，&ldquo我覺得她是營地裡的姑娘，是因為她穿的是褲子。
話說回來，也可能是個男人，或者是男孩子。
不知怎麼的，我覺得是個女孩。
&rdquo &ldquo她有沒有穿外套？有沒有戴帽子？&rdquo &ldquo穿了件外套，我記得，&rdquo女人說，&ldquo至少是那種短夾克。
她沿着路走向瓊斯關卡。
&rdquo 瓊斯關卡通往霸道山。
要弄到姑娘的照片幾乎不可能，她貼在夏令營報名表上的照片那麼模糊，那麼毫無個性，看起來就像營地裡的其他近百個女孩。
不過，從照片來看，她應該是深色頭發。
接着，他們發現有個男人曾經讓一個女孩搭便車到瓊斯關卡。
據說那個女孩有深色的頭發，穿着藍色牛仔褲和一件短裝的麂皮夾克。
&ldquo但我不覺得她是營地裡的姑娘，&rdquo男人老實地說，&ldquo她說話的方式完全不像菲利普斯夏令營裡的姑娘，她不像。
&rdquo他說話的時候，瞅了瞅胡克局長。
&ldquo比爾，你還記得那個去本·哈特家的年紀最小的姑娘嗎？&rdquo 胡克局長歎了口氣。
&ldquo你有沒有看到其他人開車經過這條路？&rdquo他問。
男人很确定地搖了搖頭。
營地裡有位外号叫&ldquo小豬&rdquo的年輕教官當晚正從鎮上開車回家，在臨近瓊斯關卡的公路某處時，她清晰地記得有人躲在樹後的陰影裡。
她沒法說這個身影是不是一個女孩，甚至不知道是人還是動物，但胡克警長還是無情地拷問了她。
&ldquo你能不能看着姑娘的家長，然後誠實地告訴他們，你當時就這麼袖手旁觀？&rdquo他斥責&ldquo小豬&rdquo，&ldquo看着這個無辜的女孩見死不救？&rdquo 威爾·斯卡莉特已經把自己關進了醫務室，堅持服用鎮靜劑，而且要求任何人都不能打擾她。
夏令營的宣傳人員接聽所有電話，統籌搜尋工作，面對報社記者有問必答，但當地報社老闆的十七歲的兒子被給予所有事件動向的第一手資訊。
這個男孩突發奇想，覺得應該派架直升機來搜尋霸道山，所以夏令營就斥巨資雇了一架直升機，但是六天的搜山工作一無所獲。
之後，報社老闆的兒子跟父親坦白，比起繼承報業，他更想要一架飛機，最後這家報社由一個遠房表親接手。
有人說，這個姑娘在七十五英裡外的一座小鎮出現過，爛醉如泥，試着在鞋店找工作，但鞋店老闆沒法核實她是否是照片上的姑娘，之後證實這個令人起疑的姑娘實際上是當地鎮長的女兒。
失蹤姑娘的寡母悲痛難支，進了醫院，之後是她的舅舅趕來營地，親自督導搜尋工作。
營地裡的姑娘們在自然學習小組教官和資深獵人的帶領下，足迹遍布霸道山，尋找折斷的樹枝或者做過标記的岩石。
盡管當地最好的男女童子軍加入幫忙，他們還是一無所獲。
之後大家才聽說，那個戴着皮制裹腿和條紋頭巾、出了名怕冷卻百折不撓的老簡，當着胡克局長的面醉得半死，男童子軍不得不臨時搭了擔架把她擡出去。
這讓很多人誤以為失蹤姑娘的屍體曾經被找到過。
鎮上大多數的人都相信女孩遇害了：&ldquo你懂的&rdquo，她的屍體被埋在瓊斯關卡以東的某座淺墳裡，那兒有最繁茂的樹林，而且從山坡一路綿延到泥濘河岸。
在瓊斯關卡和霸道山打過野味的有閱曆的鎮裡人說，如果那邊的森林裡埋了具屍體，找不到天經地義。
往山裡走十英尺，保準迷路，況且泥沼早就這麼深了。
鎮上的人都覺得這個姑娘是天黑後遭到了營地裡某個教官（應該是某個平日不太說話的教官）的尾随，直到她走到喊破喉嚨也沒人會聽見的森林深處&hellip&hellip鎮上的人還記得他們的祖父輩知道有人被那樣幹掉過，之後就再也沒人知道那些失蹤的人的音訊了。
在夏令營裡，大家相信是鎮上某個生性卑劣的人（他們試圖用粗俗、懶惰、幾代近親通婚來解釋，因此導緻了家族中一半的後代都是白癡，而另一半則是人渣）引誘這個女孩去山裡完成某項任務，之後就在那兒強暴并殺害了她，再把她的屍體埋了。
營地裡的人都相信可以用青檸來處理屍體&mdash&mdash天知道這些鄉下人在谷倉裡堆了多少青檸，處理十具屍體應該都不在話下&mdash&mdash等到搜救工作開始的時候，屍體早就被腐蝕得差不多了。
營地裡的人還相信這個鎮就是世上某個封閉角落的一座落後的村莊，走得越深越能遇見低劣和愚蠢的當地人。
營地裡的人雄赳赳地指出，今年夏天早些時候的&ldquo營地達人秀&rdquo讓人大跌眼鏡，就是因為他們邀請了當地人參加。
搜救行動進行到第十一天，胡克局長已經清楚自己會丢掉飯碗，他靜靜地坐下和女孩的舅舅、老簡、威爾·斯卡莉特開了個會。
斯卡莉特在第九天的時候從醫務室出來，宣布自己很長時間以來一直是負有盛名的死靈法師，她願意無償提供任何性靈方面的幫助。
&ldquo我覺得，&rdquo胡克局長沉重地說，&ldquo我們應該放棄。
男童子軍一個禮拜之前收隊了，今天女童子軍也走了。
&rdquo 女孩的舅舅點了點頭。
這些日子吃胡克太太
但那天晚上我沒睡，是因為我們炒了點蛤蜊做晚餐。
我喜歡蛤蜊，但他們都不喜歡&hellip&hellip&rdquo &ldquo她穿什麼衣服？&rdquo胡克局長問。
這個女人想了想。
&ldquo是這樣的，&rdquo過了半晌她終于說，&ldquo我覺得她是營地裡的姑娘，是因為她穿的是褲子。
話說回來，也可能是個男人，或者是男孩子。
不知怎麼的，我覺得是個女孩。
&rdquo &ldquo她有沒有穿外套？有沒有戴帽子？&rdquo &ldquo穿了件外套，我記得，&rdquo女人說，&ldquo至少是那種短夾克。
她沿着路走向瓊斯關卡。
&rdquo 瓊斯關卡通往霸道山。
要弄到姑娘的照片幾乎不可能，她貼在夏令營報名表上的照片那麼模糊，那麼毫無個性，看起來就像營地裡的其他近百個女孩。
不過，從照片來看，她應該是深色頭發。
接着，他們發現有個男人曾經讓一個女孩搭便車到瓊斯關卡。
據說那個女孩有深色的頭發，穿着藍色牛仔褲和一件短裝的麂皮夾克。
&ldquo但我不覺得她是營地裡的姑娘，&rdquo男人老實地說，&ldquo她說話的方式完全不像菲利普斯夏令營裡的姑娘，她不像。
&rdquo他說話的時候，瞅了瞅胡克局長。
&ldquo比爾，你還記得那個去本·哈特家的年紀最小的姑娘嗎？&rdquo 胡克局長歎了口氣。
&ldquo你有沒有看到其他人開車經過這條路？&rdquo他問。
男人很确定地搖了搖頭。
營地裡有位外号叫&ldquo小豬&rdquo的年輕教官當晚正從鎮上開車回家，在臨近瓊斯關卡的公路某處時，她清晰地記得有人躲在樹後的陰影裡。
她沒法說這個身影是不是一個女孩，甚至不知道是人還是動物，但胡克警長還是無情地拷問了她。
&ldquo你能不能看着姑娘的家長，然後誠實地告訴他們，你當時就這麼袖手旁觀？&rdquo他斥責&ldquo小豬&rdquo，&ldquo看着這個無辜的女孩見死不救？&rdquo 威爾·斯卡莉特已經把自己關進了醫務室，堅持服用鎮靜劑，而且要求任何人都不能打擾她。
夏令營的宣傳人員接聽所有電話，統籌搜尋工作，面對報社記者有問必答，但當地報社老闆的十七歲的兒子被給予所有事件動向的第一手資訊。
這個男孩突發奇想，覺得應該派架直升機來搜尋霸道山，所以夏令營就斥巨資雇了一架直升機，但是六天的搜山工作一無所獲。
之後，報社老闆的兒子跟父親坦白，比起繼承報業，他更想要一架飛機，最後這家報社由一個遠房表親接手。
有人說，這個姑娘在七十五英裡外的一座小鎮出現過，爛醉如泥，試着在鞋店找工作，但鞋店老闆沒法核實她是否是照片上的姑娘，之後證實這個令人起疑的姑娘實際上是當地鎮長的女兒。
失蹤姑娘的寡母悲痛難支，進了醫院，之後是她的舅舅趕來營地，親自督導搜尋工作。
營地裡的姑娘們在自然學習小組教官和資深獵人的帶領下，足迹遍布霸道山，尋找折斷的樹枝或者做過标記的岩石。
盡管當地最好的男女童子軍加入幫忙，他們還是一無所獲。
之後大家才聽說，那個戴着皮制裹腿和條紋頭巾、出了名怕冷卻百折不撓的老簡，當着胡克局長的面醉得半死，男童子軍不得不臨時搭了擔架把她擡出去。
這讓很多人誤以為失蹤姑娘的屍體曾經被找到過。
鎮上大多數的人都相信女孩遇害了：&ldquo你懂的&rdquo，她的屍體被埋在瓊斯關卡以東的某座淺墳裡，那兒有最繁茂的樹林，而且從山坡一路綿延到泥濘河岸。
在瓊斯關卡和霸道山打過野味的有閱曆的鎮裡人說，如果那邊的森林裡埋了具屍體，找不到天經地義。
往山裡走十英尺，保準迷路，況且泥沼早就這麼深了。
鎮上的人都覺得這個姑娘是天黑後遭到了營地裡某個教官（應該是某個平日不太說話的教官）的尾随，直到她走到喊破喉嚨也沒人會聽見的森林深處&hellip&hellip鎮上的人還記得他們的祖父輩知道有人被那樣幹掉過，之後就再也沒人知道那些失蹤的人的音訊了。
在夏令營裡，大家相信是鎮上某個生性卑劣的人（他們試圖用粗俗、懶惰、幾代近親通婚來解釋，因此導緻了家族中一半的後代都是白癡，而另一半則是人渣）引誘這個女孩去山裡完成某項任務，之後就在那兒強暴并殺害了她，再把她的屍體埋了。
營地裡的人都相信可以用青檸來處理屍體&mdash&mdash天知道這些鄉下人在谷倉裡堆了多少青檸，處理十具屍體應該都不在話下&mdash&mdash等到搜救工作開始的時候，屍體早就被腐蝕得差不多了。
營地裡的人還相信這個鎮就是世上某個封閉角落的一座落後的村莊，走得越深越能遇見低劣和愚蠢的當地人。
營地裡的人雄赳赳地指出，今年夏天早些時候的&ldquo營地達人秀&rdquo讓人大跌眼鏡，就是因為他們邀請了當地人參加。
搜救行動進行到第十一天，胡克局長已經清楚自己會丢掉飯碗，他靜靜地坐下和女孩的舅舅、老簡、威爾·斯卡莉特開了個會。
斯卡莉特在第九天的時候從醫務室出來，宣布自己很長時間以來一直是負有盛名的死靈法師，她願意無償提供任何性靈方面的幫助。
&ldquo我覺得，&rdquo胡克局長沉重地說，&ldquo我們應該放棄。
男童子軍一個禮拜之前收隊了，今天女童子軍也走了。
&rdquo 女孩的舅舅點了點頭。
這些日子吃胡克太太
