第19章 擁抱喜悅！
關燈
小
中
大
到十鋪席，讓古義人看了在奧濑的課後交流中拍攝的快照。
這是回來時途經真木本町，放在JR車站的小賣部裡沖洗的。
由于要等待前去取照片的阿動，趕到這裡也就比較晚了。
羅茲在說這些話時，顯出平日裡所沒有的含蓄神态。
在上次的十鋪席晚餐會上甚至浮現出學生般表情的“蒼老的日本之會”的各位，被拍攝出了老人的風格。
黑野等給人的感覺是，即便從外務省引退後，仍然被稱作大使，并兼任着形形色色的顧問。
他筆挺地豎立着修長而清瘦的身子，雖然已是酩酊大醉，卻看不出他即将失控。
無論在哪張照片上，織田醫生都在羅茲身旁浮現出微笑，看上去正處于年富力強的年齡。
不過，也有戴着粗架眼鏡的緣故吧，羅茲卻形同從寬闊的額頭到面頰都濃妝豔抹的老婦人。
實際上，她也确實如同照片上那樣，一副從不曾見過的衰老模樣。
羅茲用那種在古義人眼中仍是上了歲數的女人的姿勢歪了歪頭： “今天天陰，氣溫比較低，不同我到林中道路去散步嗎？”她接着說，“阿亮能獨自守門吧？” 古義人和阿亮不禁肅然，接受了這個要求。
古義人與羅茲緩慢行走在濡濕了的林中道路上。
綠色雖然還很濃郁，但飄落的黃葉已經貼在了路面之上。
沒有小鳥啼啭，也聽不到任何蟬鳴。
羅茲的全身都透出外國女性的孤立無援，她開口說道： “古義人……我也認為這個想法過于任性了，我想和真木彥分手，回到十鋪席來。
古義人和阿亮能接受我嗎？” “那當然！不過，你和真木彥說好了嗎？” “我和真木彥已經說完了。
” “那麼，歡迎你回來。
羅茲以麥片粥為主的早餐能夠很好地減輕體重，如果再恢複的話，阿亮一定會很高興吧。
” “……謝謝！要說的事就這些，不過，一起再稍微走走好嗎？” 剛剛回到這裡的時候，他們曾走過這條從紅土中開鑿出來的道路，同時讨論堂吉诃德被那個用幹燥的膀胱氣球發出的音響驚吓了的情節。
“我呀，覺得古義人很可憐。
在這塊土地上，除了阿紗和原任中學校長以外，大概沒人從内心裡真正歡迎你吧。
“我不認為真木町的人讀過你的小說。
就這一點而言，真木彥、松男以及阿動隻能算是例外。
作家與故鄉之間的這種關系，在日本并不罕見吧。
因為，與塞萬提斯的時代全然不同嘛。
” 古義人沒有勇氣對羅茲的這番話語進行評論，隻是沉默着與她并肩往前行走。
這時，雖然天空還陰沉着，他們卻來到一片色澤明快的草地，由日本山毛榉和日本扁柏構成的隧道出現在眼前。
羅茲敏捷地彎下身子，凝視着花期将過的沙參以及苞蕾還很堅硬、惟有頂端可見紫紅色的野原薊。
古義人站在一旁等候着。
這時，古義人想起一個情景。
往坡上稍微再走上一段，就能夠看見可以下行到母親墓地的那個岔路口了。
當年，究竟因為什麼事，七八歲的自己才獨自登上那裡的呢？那時，自己直盯盯地看着道路頂端的一個地方，小小的水流在那裡積為淺淺的水窪，又化為涓涓細流繼續流淌而去…… 古義人把這一切告訴了神态異于平日、隻是側耳傾聽的羅茲。
之所以确切地認為那是秋天，是因為在小鍋狀的水窪底部，被打磨了的石英、紅褐色小石子和沉了底的幾個小枝，全都映現出了秋天的色彩。
在清澈見底的水窪裡，沙粒構成的微細旋渦猛然間浮沖而上，細小的水流便從那裡湧了出來…… “就這樣直盯盯地看着水窪，于是，鮮紅和深黃組合成了不同顔色的豐茂的橫向紋理……我就呆在漆樹下……好像一下子覆蓋過來似的。
我感到被圍擁在獨自一人的世界裡，覺得自己一生中将會邂逅的最為美好的東西，全都集中到這個地方來了。
自那以後過去許久，在加利福尼亞大學伯克利的校園裡，對那裡的楓樹的紅葉産生了同樣的印象……并寫在了小說裡……” “你曾用比一瞬間持續得稍長一些的時間這種語言，來表述當時的情緻。
”羅茲說道。
像是要補償一直持續到剛才的沉默那樣，她雄辯似的接着說： “而且呀，古義人，即便是比一瞬間持續得稍長一些的時間，你不也成為’童子‘了嗎？你在五歲的時候，古義撇下你而去，自那以後，你一直為自己沒能成為’童子‘而感到自卑。
可是我認為，在人生的若幹側面，即便是在比一瞬間持續得稍長一些的時間裡，你也曾是一個’童子‘。
” “……這可是個很有魅力的想法啊！”深感意外的古義人長長歎息着說道。
四 兩周後的一個星期天，還在天色尚明的時候，羅茲就從奧濑的度假村回來了。
她把向原任中學校長借來的海釣用冷凍箱，放進阿動駕駛的汽車車尾行李箱中，然後把從田部夫人那裡得到的牛、豬以及小羊的連骨肉塊全都裝進去後便回來了。
羅茲看上去很疲憊，卻隻小憩一個小時就做出了四人的晚餐。
今天的晚餐之會，是為聽取阿動的報告。
在羅茲講授英語課的那兩天裡，阿動參加了真木彥發起的、從奧濑直到真木町舊村一帶的翻山越嶺活動。
要說疲勞，阿動的運動遠比羅茲要激烈得多。
他趕到十鋪席後，便讓這裡充溢了非同尋常的氛圍。
阿動抱着冷凍箱走進家門之際，阿亮甚至為他身上散發出的有異于日常生活的異質氣味而畏縮不前。
而古義人則因此而回想起一種氣味，那還是在孩童時代，行走在森林中——他
這是回來時途經真木本町，放在JR車站的小賣部裡沖洗的。
由于要等待前去取照片的阿動，趕到這裡也就比較晚了。
羅茲在說這些話時，顯出平日裡所沒有的含蓄神态。
在上次的十鋪席晚餐會上甚至浮現出學生般表情的“蒼老的日本之會”的各位，被拍攝出了老人的風格。
黑野等給人的感覺是，即便從外務省引退後，仍然被稱作大使，并兼任着形形色色的顧問。
他筆挺地豎立着修長而清瘦的身子，雖然已是酩酊大醉，卻看不出他即将失控。
無論在哪張照片上，織田醫生都在羅茲身旁浮現出微笑，看上去正處于年富力強的年齡。
不過，也有戴着粗架眼鏡的緣故吧，羅茲卻形同從寬闊的額頭到面頰都濃妝豔抹的老婦人。
實際上，她也确實如同照片上那樣，一副從不曾見過的衰老模樣。
羅茲用那種在古義人眼中仍是上了歲數的女人的姿勢歪了歪頭： “今天天陰，氣溫比較低，不同我到林中道路去散步嗎？”她接着說，“阿亮能獨自守門吧？” 古義人和阿亮不禁肅然，接受了這個要求。
古義人與羅茲緩慢行走在濡濕了的林中道路上。
綠色雖然還很濃郁，但飄落的黃葉已經貼在了路面之上。
沒有小鳥啼啭，也聽不到任何蟬鳴。
羅茲的全身都透出外國女性的孤立無援，她開口說道： “古義人……我也認為這個想法過于任性了，我想和真木彥分手，回到十鋪席來。
古義人和阿亮能接受我嗎？” “那當然！不過，你和真木彥說好了嗎？” “我和真木彥已經說完了。
” “那麼，歡迎你回來。
羅茲以麥片粥為主的早餐能夠很好地減輕體重，如果再恢複的話，阿亮一定會很高興吧。
” “……謝謝！要說的事就這些，不過，一起再稍微走走好嗎？” 剛剛回到這裡的時候，他們曾走過這條從紅土中開鑿出來的道路，同時讨論堂吉诃德被那個用幹燥的膀胱氣球發出的音響驚吓了的情節。
“我呀，覺得古義人很可憐。
在這塊土地上，除了阿紗和原任中學校長以外，大概沒人從内心裡真正歡迎你吧。
“我不認為真木町的人讀過你的小說。
就這一點而言，真木彥、松男以及阿動隻能算是例外。
作家與故鄉之間的這種關系，在日本并不罕見吧。
因為，與塞萬提斯的時代全然不同嘛。
” 古義人沒有勇氣對羅茲的這番話語進行評論，隻是沉默着與她并肩往前行走。
這時，雖然天空還陰沉着，他們卻來到一片色澤明快的草地，由日本山毛榉和日本扁柏構成的隧道出現在眼前。
羅茲敏捷地彎下身子，凝視着花期将過的沙參以及苞蕾還很堅硬、惟有頂端可見紫紅色的野原薊。
古義人站在一旁等候着。
這時，古義人想起一個情景。
往坡上稍微再走上一段，就能夠看見可以下行到母親墓地的那個岔路口了。
當年，究竟因為什麼事，七八歲的自己才獨自登上那裡的呢？那時，自己直盯盯地看着道路頂端的一個地方，小小的水流在那裡積為淺淺的水窪，又化為涓涓細流繼續流淌而去…… 古義人把這一切告訴了神态異于平日、隻是側耳傾聽的羅茲。
之所以确切地認為那是秋天，是因為在小鍋狀的水窪底部，被打磨了的石英、紅褐色小石子和沉了底的幾個小枝，全都映現出了秋天的色彩。
在清澈見底的水窪裡，沙粒構成的微細旋渦猛然間浮沖而上，細小的水流便從那裡湧了出來…… “就這樣直盯盯地看着水窪，于是，鮮紅和深黃組合成了不同顔色的豐茂的橫向紋理……我就呆在漆樹下……好像一下子覆蓋過來似的。
我感到被圍擁在獨自一人的世界裡，覺得自己一生中将會邂逅的最為美好的東西，全都集中到這個地方來了。
自那以後過去許久，在加利福尼亞大學伯克利的校園裡，對那裡的楓樹的紅葉産生了同樣的印象……并寫在了小說裡……” “你曾用比一瞬間持續得稍長一些的時間這種語言，來表述當時的情緻。
”羅茲說道。
像是要補償一直持續到剛才的沉默那樣，她雄辯似的接着說： “而且呀，古義人，即便是比一瞬間持續得稍長一些的時間，你不也成為’童子‘了嗎？你在五歲的時候，古義撇下你而去，自那以後，你一直為自己沒能成為’童子‘而感到自卑。
可是我認為，在人生的若幹側面，即便是在比一瞬間持續得稍長一些的時間裡，你也曾是一個’童子‘。
” “……這可是個很有魅力的想法啊！”深感意外的古義人長長歎息着說道。
四 兩周後的一個星期天，還在天色尚明的時候，羅茲就從奧濑的度假村回來了。
她把向原任中學校長借來的海釣用冷凍箱，放進阿動駕駛的汽車車尾行李箱中，然後把從田部夫人那裡得到的牛、豬以及小羊的連骨肉塊全都裝進去後便回來了。
羅茲看上去很疲憊，卻隻小憩一個小時就做出了四人的晚餐。
今天的晚餐之會，是為聽取阿動的報告。
在羅茲講授英語課的那兩天裡，阿動參加了真木彥發起的、從奧濑直到真木町舊村一帶的翻山越嶺活動。
要說疲勞，阿動的運動遠比羅茲要激烈得多。
他趕到十鋪席後，便讓這裡充溢了非同尋常的氛圍。
阿動抱着冷凍箱走進家門之際，阿亮甚至為他身上散發出的有異于日常生活的異質氣味而畏縮不前。
而古義人則因此而回想起一種氣味，那還是在孩童時代，行走在森林中——他