第二章 資産階級的革命
關燈
小
中
大
到國民公會結束。
這一安排雖然事出偶然，卻提高了第三等級的地位，并把畏縮不前的代表置于無所畏懼、毫不妥協的輿論的壓力和監督之下。
路易十六于5月5日前來主持會議開幕式。
代表們對他的簡短演說鼓掌歡迎。
随後講話的巴朗坦聲音簡直低得讓人聽不見。
奈克爾的報告中途由他人代行宣讀，滿懷期望的代表們對他的誇誇其談很快感到厭倦和失望，因為财政大臣在長達三小時的演說中詳細闡述了國庫的現狀和準備改善的辦法，卻隻字不提體制改革。
他把希望寄托于貴族的寬宏氣量，因而在表決方式問題上，隻是重申了他在去年12月的見解。
5月6日，貴族和僧侶分别開始審查代表資格；第三等級拒不從命，三級會議陷入僵局。
布列塔尼和多菲内的代表本想打破按等級投票的慣例，但這樣做就會破壞法制，他們出于策略的考慮，不願匆忙地冒險從事。
代表們互相并不認識，誰都不知道究竟其他人準備走多遠。
布列塔尼代表的狂熱已明顯地使不少人感到驚恐。
為此，必須采取拖延的辦法。
奈克爾拒絕讓大臣會議審查代表資格，這正為布列塔尼代表準備了脫身的機會。
第三等級于是主張，每個等級都應對其他兩個等級的合法性給予認可，這就等于讓三個等級共同審查代表資格。
暫且，第三等級代表避免正式開會，既不作會議記錄，也不定會議守則，甚至不設會務處，而僅讓年長的議員巴依從6月3日起充當召集人。
此外，第三等級從一開始就自稱是&ldquo平民院&rdquo，盡管除少數學者外，一般代表并不了解中世紀的平民院究竟是什麼東西。
這個詞反映了人們對以往平民反抗封建主的懷念，以及對近代英國曆史的認識。
但是，第三等級首先想表明，他們不再承認自己被人貶低到社會階梯的最後一級。
第三等級的以上做法并非無懈可擊，平民可能因此以為，這将使稅務特權遲遲不能廢除。
馬魯埃提議在保障貴族的權利和财産的條件下三個等級進行協商，但遭到了粗暴的拒絕。
大家都感到，必須找出一個新的斡旋辦法。
僧侶等級自告奮勇出任調解。
貴族卻不為所動，并于5月11日宣布資格審查業已完畢。
盡管有相當比重的本堂神甫支持第三等級，但僧侶等級建議三個等級各派代表聯合組成代表資格審查委員會。
第三等級為了拉攏僧侶，終于接受了調解。
5月23日和25日的讨論未能達成協議，貴族堅守曆史先例這道防線，第三等級竭力辯駁，并以理性和自然權作反對的理由。
第三等級轉而采取新的策略，要求僧侶同意三個等級一起開會；主教們感到自己已喪失對本堂神甫的控制，便懇請國王進行幹預。
5月28日，路易十六下令三個等級的代表與大臣們一起開會商讨；奈克爾于6月4日提出一項協議草案：每個等級将各自審查本等級代表的資格，把審查結果通報其他兩個等級，并聽取其他兩個等級的不同意見，在不能達成一緻意見的條件下，由國王進行裁決。
第三等級再次處于進退維谷的地位。
可是，貴族卻堅持，除了對整個代表團由三個等級共同選出的多菲内和少數司法區以外，他們拒絕國王的裁決，這就反而幫助了第三等級擺脫困境。
這是革命行動即将發生的信号。
6月10日，根據西哀士的提議，第三等級邀請特權等級同他們一起開會，拒不出席者将按缺席處理。
代表資格審查以唱名方式進行，于12日開始，至14日結束。
幾名本堂神甫前來應唱，但沒有一名貴族。
經過兩天的讨論，第三等級于6月17日把這個名不符實的三級會議改稱&ldquo國民議會&rdquo，并立即規定，非經國民議會同意，不得增加稅收。
這是否意味着主權已轉到國民的手裡呢？并非完全如此，因為巴依在6月20日承認，這些革命措施尚需取得國王的批準。
路易十六沒有給予批準的打算。
由于王太子6月4日猝然去世，國王守在馬爾裡宮閉門不出，王後和親王乘機向他灌輸種種讒言。
放棄了自身利益并轉而支持國王的貴族也要求國王迫令第三等級順從。
6月19日，大多數僧侶代表決定參加國民議會，一些主教趕緊向國王求救。
大臣們和奈克爾本人也都認為，國王必須進行幹預。
大臣會議宣布，國王将于22日親臨三級會議。
但是，國王在會上将說什麼好呢？在蒙穆蘭和聖普裡斯特的支持下，奈克爾向國王表示，為了遷就第三等級，國王可對其決定置之不理，但不宜斷然予以否定。
國王最終決定出面表态，他準備實行稅務平等，同意所有法國人均可出任公職，允許三級會議按人投票決定未來的組織形式，但附有兩項條件：三級會議将包括兩個議院；國王将擁有全部行政和立法批準權。
他還把貴族的财産和特權置于按等級投票的保護之下。
國王的以上主張仍遭到巴朗坦的反對，後者認為這會導緻英國的立憲制。
尚在猶豫的路易十六遲遲不能作出決定，于是把會期推遲至23
這一安排雖然事出偶然，卻提高了第三等級的地位，并把畏縮不前的代表置于無所畏懼、毫不妥協的輿論的壓力和監督之下。
路易十六于5月5日前來主持會議開幕式。
代表們對他的簡短演說鼓掌歡迎。
随後講話的巴朗坦聲音簡直低得讓人聽不見。
奈克爾的報告中途由他人代行宣讀，滿懷期望的代表們對他的誇誇其談很快感到厭倦和失望，因為财政大臣在長達三小時的演說中詳細闡述了國庫的現狀和準備改善的辦法，卻隻字不提體制改革。
他把希望寄托于貴族的寬宏氣量，因而在表決方式問題上，隻是重申了他在去年12月的見解。
5月6日，貴族和僧侶分别開始審查代表資格；第三等級拒不從命，三級會議陷入僵局。
布列塔尼和多菲内的代表本想打破按等級投票的慣例，但這樣做就會破壞法制，他們出于策略的考慮，不願匆忙地冒險從事。
代表們互相并不認識，誰都不知道究竟其他人準備走多遠。
布列塔尼代表的狂熱已明顯地使不少人感到驚恐。
為此，必須采取拖延的辦法。
奈克爾拒絕讓大臣會議審查代表資格，這正為布列塔尼代表準備了脫身的機會。
第三等級于是主張，每個等級都應對其他兩個等級的合法性給予認可，這就等于讓三個等級共同審查代表資格。
暫且，第三等級代表避免正式開會，既不作會議記錄，也不定會議守則，甚至不設會務處，而僅讓年長的議員巴依從6月3日起充當召集人。
此外，第三等級從一開始就自稱是&ldquo平民院&rdquo，盡管除少數學者外，一般代表并不了解中世紀的平民院究竟是什麼東西。
這個詞反映了人們對以往平民反抗封建主的懷念，以及對近代英國曆史的認識。
但是，第三等級首先想表明，他們不再承認自己被人貶低到社會階梯的最後一級。
第三等級的以上做法并非無懈可擊，平民可能因此以為，這将使稅務特權遲遲不能廢除。
馬魯埃提議在保障貴族的權利和财産的條件下三個等級進行協商，但遭到了粗暴的拒絕。
大家都感到，必須找出一個新的斡旋辦法。
僧侶等級自告奮勇出任調解。
貴族卻不為所動，并于5月11日宣布資格審查業已完畢。
盡管有相當比重的本堂神甫支持第三等級，但僧侶等級建議三個等級各派代表聯合組成代表資格審查委員會。
第三等級為了拉攏僧侶，終于接受了調解。
5月23日和25日的讨論未能達成協議，貴族堅守曆史先例這道防線，第三等級竭力辯駁，并以理性和自然權作反對的理由。
第三等級轉而采取新的策略，要求僧侶同意三個等級一起開會；主教們感到自己已喪失對本堂神甫的控制，便懇請國王進行幹預。
5月28日，路易十六下令三個等級的代表與大臣們一起開會商讨；奈克爾于6月4日提出一項協議草案：每個等級将各自審查本等級代表的資格，把審查結果通報其他兩個等級，并聽取其他兩個等級的不同意見，在不能達成一緻意見的條件下，由國王進行裁決。
第三等級再次處于進退維谷的地位。
可是，貴族卻堅持，除了對整個代表團由三個等級共同選出的多菲内和少數司法區以外，他們拒絕國王的裁決，這就反而幫助了第三等級擺脫困境。
這是革命行動即将發生的信号。
6月10日，根據西哀士的提議，第三等級邀請特權等級同他們一起開會，拒不出席者将按缺席處理。
代表資格審查以唱名方式進行，于12日開始，至14日結束。
幾名本堂神甫前來應唱，但沒有一名貴族。
經過兩天的讨論，第三等級于6月17日把這個名不符實的三級會議改稱&ldquo國民議會&rdquo，并立即規定，非經國民議會同意，不得增加稅收。
這是否意味着主權已轉到國民的手裡呢？并非完全如此，因為巴依在6月20日承認，這些革命措施尚需取得國王的批準。
路易十六沒有給予批準的打算。
由于王太子6月4日猝然去世，國王守在馬爾裡宮閉門不出，王後和親王乘機向他灌輸種種讒言。
放棄了自身利益并轉而支持國王的貴族也要求國王迫令第三等級順從。
6月19日，大多數僧侶代表決定參加國民議會，一些主教趕緊向國王求救。
大臣們和奈克爾本人也都認為，國王必須進行幹預。
大臣會議宣布，國王将于22日親臨三級會議。
但是，國王在會上将說什麼好呢？在蒙穆蘭和聖普裡斯特的支持下，奈克爾向國王表示，為了遷就第三等級，國王可對其決定置之不理，但不宜斷然予以否定。
國王最終決定出面表态，他準備實行稅務平等，同意所有法國人均可出任公職，允許三級會議按人投票決定未來的組織形式，但附有兩項條件：三級會議将包括兩個議院；國王将擁有全部行政和立法批準權。
他還把貴族的财産和特權置于按等級投票的保護之下。
國王的以上主張仍遭到巴朗坦的反對，後者認為這會導緻英國的立憲制。
尚在猶豫的路易十六遲遲不能作出決定，于是把會期推遲至23