城市
關燈
小
中
大
uo沒人想打仗。
世界上所有的人都非常尊重德國。
&rdquo 司機歎了口氣。
這并不是他想要的答案。
&ldquo我有三個孩子，而我每天都在擔心自己會被&lsquo清理&rsquo。
&lsquo被清理！&rsquo您知道這意味着什麼嗎？城裡像我這樣的司機太多了，可是汽油不夠。
而他們需要往西線派送更多的工人。
我随時可能被派去那裡修工事，遠離家人。
但我隻想留在家，不離開我的城市。
情況再差我也能忍，隻要别讓我離開老婆孩子就行。
我不是普魯士人，也不是修工事的工人，我是一個巴伐利亞的出租車司機！&rdquo 陌生人心想：真神奇，這個人說得太直白了。
這最起碼能證明人們敢說話。
這個人怎麼知道我不會去舉報他？很明顯他并不害怕這個嚴厲的政府。
車停了，陌生人付了車錢，還給了很大方的一筆小費。
&ldquo多謝了！我剛才可能說得太多了，請不要和任何人說我剛才說過的話。
有時候你需要有地方發洩一下，要不就要憋炸啦！如果乘客是個外國人，說說就不要緊。
當然你真的要去報告，我就完了，但是你不會，因為他們把我抓起來對你沒什麼好處。
自己的同胞就不一樣了，他們會因此得到提升或者獎勵。
但是外國人不會！&rdquo 陌生人肯定地搖搖頭。
&ldquo我一個字也不會說出去，而且我在這裡也沒人可說。
但是我給你一個小小的建議，别把事情想得太壞，這些都是暫時的。
一兩年以後，所有這些，嚴格的限制，艱難的日子，去西線修工事，都會過去的。
&rdquo &ldquo你真的這麼想？&rdquo司機顯得既高興又害怕，&ldquo你真的相信？&rdquo 陌生人點點頭。
&ldquo祝你好運！&rdquo他又說了一句，然後走進了飯店的旋轉門。
在樓上，他俯瞰着寬闊的主街。
許多窗戶仍然透出燈光。
這就是他們，這個城市的居民們。
如果今天晚上陌生人的所見所聞具有典型性，那就說明這些居民腦子裡的想法有些奇怪和混亂。
确實與衆不同，他暗想。
你能在德國報紙上讀到的東西都非常簡單明确。
元首的意願是鏟除猶太人和共産主義。
這一切當然不那麼美好，但是如果這是為了民衆的利益，就可能是必須付出的那一部分代價。
此外，人民在熱愛祖國和複興祖國的号召下團結起來。
而且，顯然這個曾經被羞辱的驕傲民族重拾了自己的尊嚴。
最重要的是，這個國家消除了失業，年輕人正健康快樂地成長着；而這些公民，在共和國時代，無法表達自己的意願也無法發揮自治能力，如今卻可以感到這個大獲成功的政府的強大力量。
事實上，我們這些生活在民主自由制度下的人之所以對這一切都缺乏好感，是因為我們根本不得要領。
除此以外，帝國的擴張肯定威脅到了我們的利益，但從德國的立場來看，他們覺得自己的要求也應該得到滿足，而且整體而言，他們得到了。
雨停了。
殘留的雲在夜空中構成一幅幅形狀奇異的圖案，有幾顆星星閃爍着慘白的光。
這座城市！這座美麗的、古老的城市，它從山區吹來的風，它塗了油漆的房子，它勤奮的、充滿希望的、笑着的、罵着的、開着玩笑的、體面的居民們！如果真的有一件隐身衣，我希望能穿上它進到他們的家中，看看男人們如何工作，女人們如何做家務。
不知道那個小女孩明天早上會不會在學校背誦元首的講話來讨得老師的歡心，而那個生産&ldquo和平天使&rdquo的制造商&mdash&mdash他肯定不會因為生産這個而賺錢&mdash&mdash會不會感到愉快和滿足。
明天，離開這裡之前，我一定要再去看看那個有聖像的小商店和那張醜惡的告示。
沒錯！我明天就走，越早越好。
說到底，我并沒有隐身衣，所以再多待幾天，幾個星期，甚至幾個月，還是無法真正了解這座城市。
毫無疑問，這是一座美麗的城市，我喜歡德國，我替德國人喜歡他們的國家。
但是這個世界上不是隻有我們，而是有各種不同的人，每個人都應該按照自己的信念而生活。
他睡着了，做了一個在幾個不同的層面上交織着的混亂的夢：有一隻狗大聲地叫出一些數字，而且顯得非常憤怒；一個非同一般、體格巨大的老婦人手握一根消防水喉；一個穿着制服的出租車司機在一個工事的坑裡站着，剛好露出下巴，子彈正從他的頭上嗖嗖飛過。
他的眼前出現了一個神話般的小山村，隻有小孩玩具般大小，但是一隻巨大的手突然出現并蓋住了它。
這隻手扯着一塊紅布，布上浮現出一個黑色的、肥大的、如塑膠一般的、令人生畏的卐字，随後卐字漸漸變成了一個問号。
那條狗又在狂吠那些數字了&hellip&hellip 陌生人把頭埋進枕頭裡，在夢中呻吟着。
廣場的一側有一個小商店。
在明亮的櫥窗裡，可以看到一幅甯谧的哥特式聖母像。
聖母靜靜地擡起雙手，祝福着從她前面經過的人們。
世界上所有的人都非常尊重德國。
&rdquo 司機歎了口氣。
這并不是他想要的答案。
&ldquo我有三個孩子，而我每天都在擔心自己會被&lsquo清理&rsquo。
&lsquo被清理！&rsquo您知道這意味着什麼嗎？城裡像我這樣的司機太多了，可是汽油不夠。
而他們需要往西線派送更多的工人。
我随時可能被派去那裡修工事，遠離家人。
但我隻想留在家，不離開我的城市。
情況再差我也能忍，隻要别讓我離開老婆孩子就行。
我不是普魯士人，也不是修工事的工人，我是一個巴伐利亞的出租車司機！&rdquo 陌生人心想：真神奇，這個人說得太直白了。
這最起碼能證明人們敢說話。
這個人怎麼知道我不會去舉報他？很明顯他并不害怕這個嚴厲的政府。
車停了，陌生人付了車錢，還給了很大方的一筆小費。
&ldquo多謝了！我剛才可能說得太多了，請不要和任何人說我剛才說過的話。
有時候你需要有地方發洩一下，要不就要憋炸啦！如果乘客是個外國人，說說就不要緊。
當然你真的要去報告，我就完了，但是你不會，因為他們把我抓起來對你沒什麼好處。
自己的同胞就不一樣了，他們會因此得到提升或者獎勵。
但是外國人不會！&rdquo 陌生人肯定地搖搖頭。
&ldquo我一個字也不會說出去，而且我在這裡也沒人可說。
但是我給你一個小小的建議，别把事情想得太壞，這些都是暫時的。
一兩年以後，所有這些，嚴格的限制，艱難的日子，去西線修工事，都會過去的。
&rdquo &ldquo你真的這麼想？&rdquo司機顯得既高興又害怕，&ldquo你真的相信？&rdquo 陌生人點點頭。
&ldquo祝你好運！&rdquo他又說了一句，然後走進了飯店的旋轉門。
在樓上，他俯瞰着寬闊的主街。
許多窗戶仍然透出燈光。
這就是他們，這個城市的居民們。
如果今天晚上陌生人的所見所聞具有典型性，那就說明這些居民腦子裡的想法有些奇怪和混亂。
确實與衆不同，他暗想。
你能在德國報紙上讀到的東西都非常簡單明确。
元首的意願是鏟除猶太人和共産主義。
這一切當然不那麼美好，但是如果這是為了民衆的利益，就可能是必須付出的那一部分代價。
此外，人民在熱愛祖國和複興祖國的号召下團結起來。
而且，顯然這個曾經被羞辱的驕傲民族重拾了自己的尊嚴。
最重要的是，這個國家消除了失業，年輕人正健康快樂地成長着；而這些公民，在共和國時代，無法表達自己的意願也無法發揮自治能力，如今卻可以感到這個大獲成功的政府的強大力量。
事實上，我們這些生活在民主自由制度下的人之所以對這一切都缺乏好感，是因為我們根本不得要領。
除此以外，帝國的擴張肯定威脅到了我們的利益，但從德國的立場來看，他們覺得自己的要求也應該得到滿足，而且整體而言，他們得到了。
雨停了。
殘留的雲在夜空中構成一幅幅形狀奇異的圖案，有幾顆星星閃爍着慘白的光。
這座城市！這座美麗的、古老的城市，它從山區吹來的風，它塗了油漆的房子，它勤奮的、充滿希望的、笑着的、罵着的、開着玩笑的、體面的居民們！如果真的有一件隐身衣，我希望能穿上它進到他們的家中，看看男人們如何工作，女人們如何做家務。
不知道那個小女孩明天早上會不會在學校背誦元首的講話來讨得老師的歡心，而那個生産&ldquo和平天使&rdquo的制造商&mdash&mdash他肯定不會因為生産這個而賺錢&mdash&mdash會不會感到愉快和滿足。
明天，離開這裡之前，我一定要再去看看那個有聖像的小商店和那張醜惡的告示。
沒錯！我明天就走，越早越好。
說到底，我并沒有隐身衣，所以再多待幾天，幾個星期，甚至幾個月，還是無法真正了解這座城市。
毫無疑問，這是一座美麗的城市，我喜歡德國，我替德國人喜歡他們的國家。
但是這個世界上不是隻有我們，而是有各種不同的人，每個人都應該按照自己的信念而生活。
他睡着了，做了一個在幾個不同的層面上交織着的混亂的夢：有一隻狗大聲地叫出一些數字，而且顯得非常憤怒；一個非同一般、體格巨大的老婦人手握一根消防水喉；一個穿着制服的出租車司機在一個工事的坑裡站着，剛好露出下巴，子彈正從他的頭上嗖嗖飛過。
他的眼前出現了一個神話般的小山村，隻有小孩玩具般大小，但是一隻巨大的手突然出現并蓋住了它。
這隻手扯着一塊紅布，布上浮現出一個黑色的、肥大的、如塑膠一般的、令人生畏的卐字，随後卐字漸漸變成了一個問号。
那條狗又在狂吠那些數字了&hellip&hellip 陌生人把頭埋進枕頭裡，在夢中呻吟着。
廣場的一側有一個小商店。
在明亮的櫥窗裡，可以看到一幅甯谧的哥特式聖母像。
聖母靜靜地擡起雙手，祝福着從她前面經過的人們。