井原西鶴及其《好色一代男》[1]

關燈
因而,《好色一代男》的藝術價值在于,它超越了并不成功的長篇小說的外形,而将若幹短篇小說穿成一個花環,來明确表現自己的理念。

    而主人公世之介所帶給小說的統一性,是極為表面、極為皮相的。

    若從主人公的統一性這個角度來看《好色一代男》,則作品是非常粗糙、破綻百出的。

    而從内部來考察作者的創作動機并以此來解讀作品,則《好色一代男》的主人公其實是&ldquo浮世&rdquo。

    更嚴密地說,是浮世的一個側面的&ldquo好色&rdquo,而絕不是體現浮世和好色的、作為個人的世之介。

    用更為學術化的語言來說,這部小說不是以Typus(類型),而是以Gattung(種)為主人公的。

    這個&ldquo種&rdquo作為一部異彩紛呈的短篇小說集,就像萬花筒一樣保持着統一性。

    以下我想闡述的,主要就是這個問題。

     那麼,《好色一代男》在何種程度上含有長篇小說的萌芽呢?依我之見,可以從以下幾條中看出: 第一,第一卷所描寫的世之介,從七歲的時候&ldquo開始懂得戀愛&rdquo&ldquo十二歲時就已經變聲,已經像是一個成年人&hellip&hellip一點也不羞澀&rdquo。

    這個世之介并不是一個性異常者,或者性變态者的代表,而是一個超乎常人的異常早熟的男人,他在這個方面的成長和發展引人注目。

    世之介的成長過程并不是作為一個個體的成長過程,而是作為性早熟者的一般的發展過程。

    隻有注意到這一點,我們才能理解為什麼說《好色一代男》是一部長篇小說。

     第二,五卷以下,到寫世之介花大錢嫖太夫,作為長篇小說的情節結構已經顯示出來了。

    被斷絕父子關系而在外飄蕩的世之介,是嫖太夫的準備階段。

    那個時候他與&ldquo若衆&rdquo、各地的賣淫女,以及各階層的良家女子的接觸多,還沒有去嫖太夫的必要。

    三十三歲時陪同大财主夢山踏入吉原的時候,卻被随從善吉搶了風頭,自己遭到了敲大鼓伴唱的遊女的拒絕,于是非常懊惱。

    這個事件使世之介的好色生活,形成了被斷絕父子關系之前和之後兩個階段。

    看來作者最初就設計好了布局,這是沒有任何疑問的。

     第三,讓世之介最後去女護島,也是作者精心的構思。

    從他二十五歲時在越後寺住宿與遊女調情,到自己大财主似的一擲千金,令偏僻的當地遊裡大為驚訝。

    作者通過一個把世之介送上船的女人對世之介的耳語,暗示出世之介最後的歸宿:&ldquo您可不像是日本這塊土地上的人啊!&rdquo&ldquo世之介雖然很注意這句話,但不明所指何意。

    &rdquo如果說這段文字不是為世之介最終去女護島埋下的伏線,那又是什麼呢? 第四,需要注意的,卷一寫的是世之介好色的起始,到了卷八就寫到了他好色達到了老熟的境界,但到了五十六歲以後,世之介在好色上就不再嘗試新的開拓了,而是進入了幫助别人玩、自己在一旁觀看并以此為樂的階段。

    當然這并不意味着世之介已經放棄了色戀,他在去長崎的途中還與大阪的野小子們玩耍,在長崎的遊廓還把京都、大阪、江戶的太夫人偶拿給别人觀看。

    這些都顯示出他進入了自得其樂的、平和恬靜的心情,最終到達了好色之境。

    他用&ldquo從前吉野太夫遺留下的紀念之物&mdash&mdash貼身裙&rdquo做了一個鮮紅的皺綢風帆,登上了不知所終的&ldquo好色丸&rdquo船,漂向無垠的好色之道。

    這一描寫也體現了作者在整體結構上的用心。

     第五,就這樣,作者描寫了世之介幼年的好色及其成長,好色中遇到的挫折與痛苦,好色的成就與輝煌,好色的老熟和無限的追求。

    這幾個階段就形成了這部小說的基本構思(conception),這是我們不得不承認的。

    其中,也有局部的場景的轉換,例如二十九歲那年在信濃無端被投入牢獄,又意外看見了自己想念的那個女人的屍體,于是領悟道:&ldquo這個世界無非是由五行構成,人的生命最終要歸還給閻王爺,算起來我活了三十年了,其實就是一場夢。

    今後前途在哪裡呢?&rdquo對此,通過三十歲的他在最上寒河江居住時,睡夢中遭遇的刀光劍影,就可以想象了。

     通過以上梳理,《好色一代男》作為長篇小說的謀篇布局就很清楚了。

    但是,長篇小說要有長篇小說的藝術特色,不僅僅需要有一個框架結構,還要寫出人物性格和故事情節的自然的流動和必然的發展。

    《好色一代男》有必然的發展邏輯嗎?在我看來,要在一段段的插話中見出必然的聯系,去尋找作品中本來沒有的東西,那是白費力氣的。

    作者的興趣主要在于列舉出一樁樁的情事,滿足于場面的變化并使事件複雜多樣,而對内在的聯系和發展邏輯卻不甚措意。

    西鶴隻是興緻勃勃地在長篇小說的框架中,塞進遊女評判記或名勝見聞記,這就是《好色一代男》不能成為藝術性的&ldquoNovellenkranz&rdquo