第二十六回
關燈
小
中
大
這回講贛第德和馬丁同六個生客吃飯，後來發見他們是誰。
一天晚上，贛第德同馬丁正要坐下去跟同客店的幾個外國人吃飯，有一個人臉子黑得像煤渣似的，走來贛第德的背後，拉住了他的臂膀，口裡說： &ldquo趕快收拾起來跟我們一塊兒走，不要誤了事。
&rdquo 他轉過身來一看，不是别人，正是&mdash&mdash卡肯波！除了句妮宮德見面，再沒有事情能使他這樣的驚喜交加。
他這一樂簡直要樂瘋了。
他使勁抱着他的好朋友。
&ldquo句妮宮德也來了，一定！她在那兒了？快領我去見她，好叫我快活死。
&rdquo &ldquo句妮宮德沒有來，&rdquo卡肯波說，&ldquo她在康士坦丁。
&rdquo &ldquo喔，怎麼了，在康士坦丁！可是随她到了中國我也得飛了去，我們走吧。
&rdquo &ldquo我們晚飯後走，&rdquo卡肯波說。
&ldquo别的話我現在不能說，我是一個奴隸，我的主人等着我，我得伺候他吃飯哪，再不用說話了，吃吧，回頭就收拾。
&rdquo 贛第德這時候又是喜又是愁，高興又見着他的忠心的代表，詫異他會做了奴，心裡充滿了複得句妮宮德的新鮮希望，胸口裡怔怔的跳着，理路也鬧糊塗了，馬丁眼看着他這陣子的亂卻滿沒有理會，同桌吃飯的除了馬丁另有六個客人，他們都是到威尼市趕大會熱鬧來的。
卡肯波伺候其中的一個。
飯快完的時候，他挨近他的主人，在他的耳邊輕輕A說 &ldquo啟禀陛下，船已備齊禦駕随時可以動身。
&rdquo 說了這幾句話他出去了。
同桌的人都覺得驚訝，彼此相互的看着，卻沒有一句話說，這時候又來了一個當差的走近他的主人，說： &ldquo啟禀陛下，禦辇現在泊普候着，這邊船已備齊。
&rdquo 那主人點一點頭，那當差又出去了。
同桌人又不期然的相互看了一陣，格外覺得詫異的樣子。
第三個當差的又來對他的主人說： &ldquo啟禀陛下，這邊不該多耽擱了。
我去把東西收拾好。
&rdquo 立刻他又不見了。
贛第德和馬丁心想，這一定是跳舞會的喬裝玩藝。
第四個當差的又來對第四個客人說： &ldquo啟禀陛下一切齊備随時可以啟程。
&rdquo 說完了他也走了。
第五個當差也來對他主人說同樣的話。
第六個來的說得不同，他的主人正挨贛第德坐着： &ldquo啟禀陛下，他們再不肯跟陛下通融借款，我的面子也沒有，我們倆就許今晚得進監牢。
我隻能顧我自己。
再會吧。
&rdquo 當差的全走了，剩下那六個客，贛第德和馬丁悶坐着一聲不響。
後來還是贛第德先開口。
&ldquo諸位先生，&rdquo他說，&ldquo這玩笑開得頂有意思，可是為什麼你們全裝做國王？我不是國王，這位馬丁先生也不是。
&rdquo
一天晚上，贛第德同馬丁正要坐下去跟同客店的幾個外國人吃飯，有一個人臉子黑得像煤渣似的，走來贛第德的背後，拉住了他的臂膀，口裡說： &ldquo趕快收拾起來跟我們一塊兒走，不要誤了事。
&rdquo 他轉過身來一看，不是别人，正是&mdash&mdash卡肯波！除了句妮宮德見面，再沒有事情能使他這樣的驚喜交加。
他這一樂簡直要樂瘋了。
他使勁抱着他的好朋友。
&ldquo句妮宮德也來了，一定！她在那兒了？快領我去見她，好叫我快活死。
&rdquo &ldquo句妮宮德沒有來，&rdquo卡肯波說，&ldquo她在康士坦丁。
&rdquo &ldquo喔，怎麼了，在康士坦丁！可是随她到了中國我也得飛了去，我們走吧。
&rdquo &ldquo我們晚飯後走，&rdquo卡肯波說。
&ldquo别的話我現在不能說，我是一個奴隸，我的主人等着我，我得伺候他吃飯哪，再不用說話了，吃吧，回頭就收拾。
&rdquo 贛第德這時候又是喜又是愁，高興又見着他的忠心的代表，詫異他會做了奴，心裡充滿了複得句妮宮德的新鮮希望，胸口裡怔怔的跳着，理路也鬧糊塗了，馬丁眼看着他這陣子的亂卻滿沒有理會，同桌吃飯的除了馬丁另有六個客人，他們都是到威尼市趕大會熱鬧來的。
卡肯波伺候其中的一個。
飯快完的時候，他挨近他的主人，在他的耳邊輕輕A說 &ldquo啟禀陛下，船已備齊禦駕随時可以動身。
&rdquo 說了這幾句話他出去了。
同桌的人都覺得驚訝，彼此相互的看着，卻沒有一句話說，這時候又來了一個當差的走近他的主人，說： &ldquo啟禀陛下，禦辇現在泊普候着，這邊船已備齊。
&rdquo 那主人點一點頭，那當差又出去了。
同桌人又不期然的相互看了一陣，格外覺得詫異的樣子。
第三個當差的又來對他的主人說： &ldquo啟禀陛下，這邊不該多耽擱了。
我去把東西收拾好。
&rdquo 立刻他又不見了。
贛第德和馬丁心想，這一定是跳舞會的喬裝玩藝。
第四個當差的又來對第四個客人說： &ldquo啟禀陛下一切齊備随時可以啟程。
&rdquo 說完了他也走了。
第五個當差也來對他主人說同樣的話。
第六個來的說得不同，他的主人正挨贛第德坐着： &ldquo啟禀陛下，他們再不肯跟陛下通融借款，我的面子也沒有，我們倆就許今晚得進監牢。
我隻能顧我自己。
再會吧。
&rdquo 當差的全走了，剩下那六個客，贛第德和馬丁悶坐着一聲不響。
後來還是贛第德先開口。
&ldquo諸位先生，&rdquo他說，&ldquo這玩笑開得頂有意思，可是為什麼你們全裝做國王？我不是國王，這位馬丁先生也不是。
&rdquo