第六章 回到舟山
關燈
小
中
大
回到舟山&mdash部隊的狀況&mdash安突德上校被綁架&mdash凱特号的失敗&mdash對揚子江的調查&mdash斯當東的被俘&mdash琉球人的友善&mdash探險的進展&mdash探險的結果&mdash中國人的急件&mdash作者的離去&mdash穿鼻的位置
9月28日，艦隊再次返回舟山港。
疾病在那些留駐在該島邊緣角落的部隊中，造成了很大的混亂。
對方幾次派出了一些人，但因缺乏翻譯而無法溝通，對當地人來說，我們的身份似乎是盜賊，而非政府代表。
疾病使得部隊3/4的人不能履行職責，新鮮食物也十分缺乏；他們欣然歡呼艦隊的歸來，盡管生病了，部隊仍渴望積極活動；比起所有藥物的作用，這對他們的恢複無疑會更有效。
士兵及其随從成功地通過城門進入大陸，但馬德拉斯炮兵部隊的軍官安突德上校，在營地1英裡範圍内進行軍事偵察時，被綁架了。
整個部隊都很喜歡這位軍官。
當他執行軍務時，經常步入鄉村，與當地農人交朋友。
為了逗他們開心，他常常進行素描，相似度很令他們吃驚。
隻是在他被抓的前一晚，炮兵軍營被他的帳篷傳來的尖叫聲吵醒了。
當幾位兄弟軍官循着聲音來到他的營房時，發現他睡着了。
被叫醒後他說夢到中國人在能看到營地的地方扛着他，他手腳被綁在了杆子上，嘴被堵住了。
這很奇怪，因為根據我們事後通過一位付費代理人的調查，這幾乎就是真實的情況。
他在距帳篷半英裡處就是這麼被帶走的。
甯波景色 同樣收到消息，一艘英國船隻在臨近的海岸被捕，據說船長和4位船員被殺，20名俘虜被帶到了甯波，其中一位是女性。
在艦隊中，由于我們政府唯一一艘使用女性的船隻是凱特号&mdash&mdash此女是一名戰士，因此得出結論，凱特号就是上述那艘船。
凱特号剛剛在皇家海軍艦艇康威号艦長貝休恩的指揮下，完成對揚子江的探險。
人們擔心它一定是在匆忙趕回時擱淺了，因此落入中國人手中。
一小部分艦隊立刻被派往甯波，談判釋放諾貝爾女士。
但是，隻要我們還占領着舟山，當局就拒絕釋放。
第二天，義律上校下令與甯波當局會晤，并進入了港口；但他們再次逃避釋放俘虜，因為已經向北京朝廷提交了情況報告。
在此問題上，沒有命令，他們什麼也不能做。
但是，他們保證俘虜的人身安全，并答應為了俘虜方便送些衣服過去的請求。
後來，中國人允許他們通信，但是信是由他們的仆人用中文寫的。
由此我們判斷買辦是安全的，我之前提到了他的命運，因為甯波不可能還有一位翻譯。
這些信簽上了安突德上校、道格拉斯·R.N.上尉及諾貝爾夫人的名字。
幾天後，皇家海軍艦艇康威号在港口附近發出信号，貝休恩艦長到了。
正如猜測的，這表明三周前，他派凱特号給指揮官提供情報，一定是落入了中國人手中。
船員或是讓船在海岸擱淺了，顯然，更合理的解釋似乎是，船員們在臨近的海灘登陸，試圖獲得他們非常緊缺的新鮮食物。
如果将來有必要在此地行動的話，這次探險中獲得的信息很有價值。
已經調查了60英裡的揚子江航道，發現了一條能讓一隊列戰艦進入的航道。
根據貝休恩艦長測得的水深、鄉村和河水的流向，似乎沒有什麼能阻止船隻航行很多英裡。
即便沒有必要進一步研究，因這位不懈的熱心的軍官的調查對科學也是很有趣的補充。
一些中國要塞是在船隻到來時匆忙建造起來的描述很可信，很多是由竹席構成的，隻是用來吓唬夷人，因為使用槍炮就能打穿。
他們很少能想到，通過船上的望遠鏡，這種幼稚的欺騙行為很容易發現。
然而，這次調查還是産生了一些損失。
哈維先生一位有前途的、深受戰友愛戴的年輕候補少尉，為獲取牛和蔬菜，與一群人一起被派上岸，受到了很多當地土著的攻擊，一位海員被殺，他受傷嚴重；到了舟山僅僅幾天後，他就與很多英國士兵一起并排長眠于中華的草地下。
大約此時，阿爾及林号&mdash&mdash一艘由梅森上尉指揮的十門炮雙桅橫帆船，進入港口。
在通過了一座叫乍浦的城鎮時&mdash&mdash此地與日本貿易很多，遭到了強大要塞的炮擊，要塞發射了很多炮彈。
他立即在炮台下按次序排列好小船，但是由于中國軍隊持續平穩射擊了三個小時，直到差不多隻剩下最後一點彈藥時，這艘雙桅橫帆船打啞了炮台；然後，靠近抛錨，梅森上尉等了一個小時，看他們是否還會繼續炮擊，然後離開，加入了艦隊。
堡壘上一位清廷大人清晰可見，他誇張地指揮士兵列隊前進，而阿爾及林号的炮彈落在他周圍的各個方向。
指揮封鎖廣州的軍官士密艦長送來急件，告知他與澳門的中國人發生沖突的消息。
該地的一位紳士、英國臣民斯當東先生，在距這個葡萄牙領土的城鎮不遠處被抓走。
他外出的目的似乎是遊泳，與一些朋友在此前約定的地點會面。
他們到的時候以為他已經回去了
疾病在那些留駐在該島邊緣角落的部隊中，造成了很大的混亂。
對方幾次派出了一些人，但因缺乏翻譯而無法溝通，對當地人來說，我們的身份似乎是盜賊，而非政府代表。
疾病使得部隊3/4的人不能履行職責，新鮮食物也十分缺乏；他們欣然歡呼艦隊的歸來，盡管生病了，部隊仍渴望積極活動；比起所有藥物的作用，這對他們的恢複無疑會更有效。
士兵及其随從成功地通過城門進入大陸，但馬德拉斯炮兵部隊的軍官安突德上校，在營地1英裡範圍内進行軍事偵察時，被綁架了。
整個部隊都很喜歡這位軍官。
當他執行軍務時，經常步入鄉村，與當地農人交朋友。
為了逗他們開心，他常常進行素描，相似度很令他們吃驚。
隻是在他被抓的前一晚，炮兵軍營被他的帳篷傳來的尖叫聲吵醒了。
當幾位兄弟軍官循着聲音來到他的營房時，發現他睡着了。
被叫醒後他說夢到中國人在能看到營地的地方扛着他，他手腳被綁在了杆子上，嘴被堵住了。
這很奇怪，因為根據我們事後通過一位付費代理人的調查，這幾乎就是真實的情況。
他在距帳篷半英裡處就是這麼被帶走的。
甯波景色 同樣收到消息，一艘英國船隻在臨近的海岸被捕，據說船長和4位船員被殺，20名俘虜被帶到了甯波，其中一位是女性。
在艦隊中，由于我們政府唯一一艘使用女性的船隻是凱特号&mdash&mdash此女是一名戰士，因此得出結論，凱特号就是上述那艘船。
凱特号剛剛在皇家海軍艦艇康威号艦長貝休恩的指揮下，完成對揚子江的探險。
人們擔心它一定是在匆忙趕回時擱淺了，因此落入中國人手中。
一小部分艦隊立刻被派往甯波，談判釋放諾貝爾女士。
但是，隻要我們還占領着舟山，當局就拒絕釋放。
第二天，義律上校下令與甯波當局會晤，并進入了港口；但他們再次逃避釋放俘虜，因為已經向北京朝廷提交了情況報告。
在此問題上，沒有命令，他們什麼也不能做。
但是，他們保證俘虜的人身安全，并答應為了俘虜方便送些衣服過去的請求。
後來，中國人允許他們通信，但是信是由他們的仆人用中文寫的。
由此我們判斷買辦是安全的，我之前提到了他的命運，因為甯波不可能還有一位翻譯。
這些信簽上了安突德上校、道格拉斯·R.N.上尉及諾貝爾夫人的名字。
幾天後，皇家海軍艦艇康威号在港口附近發出信号，貝休恩艦長到了。
正如猜測的，這表明三周前，他派凱特号給指揮官提供情報，一定是落入了中國人手中。
船員或是讓船在海岸擱淺了，顯然，更合理的解釋似乎是，船員們在臨近的海灘登陸，試圖獲得他們非常緊缺的新鮮食物。
如果将來有必要在此地行動的話，這次探險中獲得的信息很有價值。
已經調查了60英裡的揚子江航道，發現了一條能讓一隊列戰艦進入的航道。
根據貝休恩艦長測得的水深、鄉村和河水的流向，似乎沒有什麼能阻止船隻航行很多英裡。
即便沒有必要進一步研究，因這位不懈的熱心的軍官的調查對科學也是很有趣的補充。
一些中國要塞是在船隻到來時匆忙建造起來的描述很可信，很多是由竹席構成的，隻是用來吓唬夷人，因為使用槍炮就能打穿。
他們很少能想到，通過船上的望遠鏡，這種幼稚的欺騙行為很容易發現。
然而，這次調查還是産生了一些損失。
哈維先生一位有前途的、深受戰友愛戴的年輕候補少尉，為獲取牛和蔬菜，與一群人一起被派上岸，受到了很多當地土著的攻擊，一位海員被殺，他受傷嚴重；到了舟山僅僅幾天後，他就與很多英國士兵一起并排長眠于中華的草地下。
大約此時，阿爾及林号&mdash&mdash一艘由梅森上尉指揮的十門炮雙桅橫帆船，進入港口。
在通過了一座叫乍浦的城鎮時&mdash&mdash此地與日本貿易很多，遭到了強大要塞的炮擊，要塞發射了很多炮彈。
他立即在炮台下按次序排列好小船，但是由于中國軍隊持續平穩射擊了三個小時，直到差不多隻剩下最後一點彈藥時，這艘雙桅橫帆船打啞了炮台；然後，靠近抛錨，梅森上尉等了一個小時，看他們是否還會繼續炮擊，然後離開，加入了艦隊。
堡壘上一位清廷大人清晰可見，他誇張地指揮士兵列隊前進，而阿爾及林号的炮彈落在他周圍的各個方向。
指揮封鎖廣州的軍官士密艦長送來急件，告知他與澳門的中國人發生沖突的消息。
該地的一位紳士、英國臣民斯當東先生，在距這個葡萄牙領土的城鎮不遠處被抓走。
他外出的目的似乎是遊泳，與一些朋友在此前約定的地點會面。
他們到的時候以為他已經回去了