第一章 導論
關燈
小
中
大
0盧比，而現貨市場的價格是700元，無論采取什麼措施來禁止，仍會有人在市場出售它。
開放的貿易隻會使商品價值得到真正的評估，商人們那時可能會發現其他同等甚至更劃算的貨物。
鴉片走私船 廣州的事情已經有一段時間處于很不穩定的狀态，當時林則徐被北京朝廷任命為與廣東省的總督同一級别的欽差，專門為了終止鴉片貿易。
他全權進行了調查，并在1839年3月公布了他的第一份公告。
[5] 廣州商人與當局之間的第一次嚴重糾紛是由于在屬于外國人的公共廣場處決罪犯。
此事發生在1839年1月26日，緊接着，在欽差來了之後又接連采取了多起行動。
焚燒英國國旗，扣留英國船隻，要求英國臣民為意外死亡的中國人抵命。
這些以及其他很多行動，都讓英國人不能接受。
這清楚表明林欽差準備盡其所能，實現他的任命所及的目的。
他的下一步舉動是要求颠地先生進入廣州城。
林則徐發布公告，要求英國人交出手中的所有鴉片，作為換取他們自由的唯一贖金。
毫無疑問，欽差将颠地先生扣留的目的是把這位紳士作為交換毒品的人質。
商務監督立即自己坐上船，到了城鎮裡，因為他清楚地認識到，沒有他的決定的話，目前的危機将導緻兩國商務關系的徹底決裂。
現在，盡管我們需要承認鴉片是非法的，但中國政府的程序仍須視作不可接受的，因為無辜的人因他人的生意而受苦，是違反了英國法律的。
因此，作為英國利益的保護者，義律上校有責任将自己（英國政府的仆人）置于商人與中國當局之間。
此外，英國政府不承認中國人有權扣押即使是有走私嫌疑的英國臣民。
[6]中國人明顯有權拿走任何他們發現的走私貨物，但不是逮捕猜測的走私者。
很快，監督一到，整個社區都成了秘密囚犯，仆人和仆役被命令離開主人，而主人則被限制在被官兵包圍的家中。
他們被監禁了7個星期。
盡管義律上校向當局提議，陪他們登上河中的船隻及任何可能發現毒品的地方，承認他們逮捕的權利；但是他們堅持其處理方法。
義律感到危機如此迫切來臨，重大利益處于危險中，責任感也要求他在特殊環境中應采取措施。
他準備運離的茶葉還仍在港口中，英國沒有收到茶葉，将導緻嚴重的财政虧空。
由于身處遠離政府之地，他認為最重要的是拖延時間，以便等到政府對其報告的答複。
因此，義律聲明自己及其他一些英國臣民已經被中國政府強行扣留，他要求商人為了英王陛下的利益交出鴉片，随後幾天又放棄了這個要求；據說，毒品被在小河口銷毀了。
然而，這似乎還不是問題的全部，盡管一部分無疑是被銷毀了，目的是為了&ldquo保持欽差面子的清白&rdquo。
這種猜測似乎增強了，因最近對馬爾瓦鴉片的需求增加了。
交出的毒品主要來自巴特納和貝那拉斯，一年多的消費量都被交出了。
目前銷售的[7]，一箱巴特納和貝那拉斯的價值等于兩箱馬爾瓦（這是在交出毒品之前，現在已經反過來了）。
這讓澳門的商人意識到，市場上已經有太多他們自己的貨物，應是私下被&ldquo滿&rdquo大人們出售的&mdash&mdash這是一種更合理的解釋。
中方的敵對措施向英國政府清楚表明，沒有英國政府直接幹涉，國家的榮譽與我們臣民的安全都不能繼續下去。
因此英國政府應決定準備好部隊，并盡早派到事件所在地。
整個印度洋艦隊都被下令駛向新加坡，因F.梅特蘭德爵士的死亡，傑出的喬治·懿律指揮官被任命為其繼任者，被期待與遠征軍在那裡會合，帶來大批的援軍。
援軍中的一些來自好望角，其他的是為此特地從英國派出的。
義律肖像 得到海軍與陸軍支持，英國政府将改變我們與中國的關系，使之更穩固及有利于我們的時機到了。
不僅僅是為委屈要求賠償，及支付在廣州非法銷毀的英國臣民的财産，而是要永久确立雙方的關系。
如果可能的話，被認為更重要的是&mdash&mdash開放沿海不同口岸的貿易，并且得到将來不再發生類似事情的保證。
盡管澳門與廣州之間的分歧已到了很大程度，但仍值得恭賀的事情是，由于義律上校的決定，1839年所有的茶葉都送到了英國本土，大部分是從澳門用美國貨船或其他
開放的貿易隻會使商品價值得到真正的評估，商人們那時可能會發現其他同等甚至更劃算的貨物。
鴉片走私船 廣州的事情已經有一段時間處于很不穩定的狀态，當時林則徐被北京朝廷任命為與廣東省的總督同一級别的欽差，專門為了終止鴉片貿易。
他全權進行了調查，并在1839年3月公布了他的第一份公告。
[5] 廣州商人與當局之間的第一次嚴重糾紛是由于在屬于外國人的公共廣場處決罪犯。
此事發生在1839年1月26日，緊接着，在欽差來了之後又接連采取了多起行動。
焚燒英國國旗，扣留英國船隻，要求英國臣民為意外死亡的中國人抵命。
這些以及其他很多行動，都讓英國人不能接受。
這清楚表明林欽差準備盡其所能，實現他的任命所及的目的。
他的下一步舉動是要求颠地先生進入廣州城。
林則徐發布公告，要求英國人交出手中的所有鴉片，作為換取他們自由的唯一贖金。
毫無疑問，欽差将颠地先生扣留的目的是把這位紳士作為交換毒品的人質。
商務監督立即自己坐上船，到了城鎮裡，因為他清楚地認識到，沒有他的決定的話，目前的危機将導緻兩國商務關系的徹底決裂。
現在，盡管我們需要承認鴉片是非法的，但中國政府的程序仍須視作不可接受的，因為無辜的人因他人的生意而受苦，是違反了英國法律的。
因此，作為英國利益的保護者，義律上校有責任将自己（英國政府的仆人）置于商人與中國當局之間。
此外，英國政府不承認中國人有權扣押即使是有走私嫌疑的英國臣民。
[6]中國人明顯有權拿走任何他們發現的走私貨物，但不是逮捕猜測的走私者。
很快，監督一到，整個社區都成了秘密囚犯，仆人和仆役被命令離開主人，而主人則被限制在被官兵包圍的家中。
他們被監禁了7個星期。
盡管義律上校向當局提議，陪他們登上河中的船隻及任何可能發現毒品的地方，承認他們逮捕的權利；但是他們堅持其處理方法。
義律感到危機如此迫切來臨，重大利益處于危險中，責任感也要求他在特殊環境中應采取措施。
他準備運離的茶葉還仍在港口中，英國沒有收到茶葉，将導緻嚴重的财政虧空。
由于身處遠離政府之地，他認為最重要的是拖延時間，以便等到政府對其報告的答複。
因此，義律聲明自己及其他一些英國臣民已經被中國政府強行扣留，他要求商人為了英王陛下的利益交出鴉片，随後幾天又放棄了這個要求；據說，毒品被在小河口銷毀了。
然而，這似乎還不是問題的全部，盡管一部分無疑是被銷毀了，目的是為了&ldquo保持欽差面子的清白&rdquo。
這種猜測似乎增強了，因最近對馬爾瓦鴉片的需求增加了。
交出的毒品主要來自巴特納和貝那拉斯，一年多的消費量都被交出了。
目前銷售的[7]，一箱巴特納和貝那拉斯的價值等于兩箱馬爾瓦（這是在交出毒品之前，現在已經反過來了）。
這讓澳門的商人意識到，市場上已經有太多他們自己的貨物，應是私下被&ldquo滿&rdquo大人們出售的&mdash&mdash這是一種更合理的解釋。
中方的敵對措施向英國政府清楚表明，沒有英國政府直接幹涉，國家的榮譽與我們臣民的安全都不能繼續下去。
因此英國政府應決定準備好部隊，并盡早派到事件所在地。
整個印度洋艦隊都被下令駛向新加坡，因F.梅特蘭德爵士的死亡，傑出的喬治·懿律指揮官被任命為其繼任者，被期待與遠征軍在那裡會合，帶來大批的援軍。
援軍中的一些來自好望角，其他的是為此特地從英國派出的。
義律肖像 得到海軍與陸軍支持，英國政府将改變我們與中國的關系，使之更穩固及有利于我們的時機到了。
不僅僅是為委屈要求賠償，及支付在廣州非法銷毀的英國臣民的财産，而是要永久确立雙方的關系。
如果可能的話，被認為更重要的是&mdash&mdash開放沿海不同口岸的貿易，并且得到将來不再發生類似事情的保證。
盡管澳門與廣州之間的分歧已到了很大程度，但仍值得恭賀的事情是，由于義律上校的決定，1839年所有的茶葉都送到了英國本土，大部分是從澳門用美國貨船或其他