第六章
關燈
小
中
大
到一些斑馬皮，那是我們在家時已答應朋友的。
但剝皮匠需要花些時間才能把這事弄妥。
捕獵斑馬不是件好玩的事情；現在平原已變得貧瘠，草已幹枯，和山地相比既炎熱又多塵。
腦海中留存的畫面是背對蟻冢坐着，遠處的斑馬群在灰蒙蒙的熱浪裡奔跑，掀起一片塵土，而在那黃色的平原上，鳥群在一塊赤白的空地上方盤旋，再遠處，還有一群什麼動物。
回頭看，卡車拖着一道塵霧駛來，上面載着剝皮匠和為村民們分肉的人。
那些義務剝皮匠要我打一隻格蘭特瞪羚給他們食用，在熱浪中我的槍法大失水準，在射失三四槍後，在跑動中開槍打傷了它，然後跟着它在平原上追跑，直到快中午了，才在高溫下追上它，在射程内将它打死。
那天下午，我們離開營地，順着那條穿過土著人村子的大路，經過印度人開的雜貨店所在的拐角，印度人對我們微笑，帶着喝醉般的、不善經營的、兄弟般的和善，樂觀地推銷着，但我們将車往左一拐，駛上一條通往森林深處的小道，這條小道兩邊全是灌木，穿過密林，跨過小溪上一座用并不堅固的原木和木杆搭成的橋，向前駛去，直到林木逐漸稀疏，我們出了森林，來到熱帶薩瓦那草原[1]，草原一直延伸到一個四周是蘆葦、湖床已幹涸的湖邊。
再遠處是水的光芒和那些玫瑰紅色的紅鹳。
在剩下的那幾棵樹的樹蔭下，搭着幾間漁民的草屋，前面，風吹過薩瓦那草地，幹涸的湖面上一片灰白，許多小動物因我們卡車受到驚吓，在被曬幹的湖面飛跑。
是小葦羚，它們在遠處走，樣子看起來奇怪又笨拙，但當它們站得很近時，你卻看見它們漂亮又敏捷。
我們将車駛出濃密低矮的草叢，開上幹涸的湖面，自由馳騁，向左，向右，在那裡有幾條小河流進湖裡，形成一片蘆葦蕩，朝那已縮小的湖面延伸，卻又被一條條水道攔截，野鴨在飛翔，我們能看見大群的大雁栖息在沼澤中突起的一個個草崗上。
幹涸的湖床很堅實，我們開着車駛過，直到前方看上去又潮濕又松軟時才停下，将車子留在了那裡。
卡爾帶着卻羅，我和姆克拉帶着子彈和之前打到的鳥，我們同意各自在沼澤的一邊活動，進行捕獵，并不停地揮動鳥作為誘餌，而老爹和P.O.M.則一起在湖的左岸那高高的蘆葦叢邊，那裡另一條小河形成一片深水沼澤，我們想野鴨可能會飛到那裡去。
我看見他們走過空地，一個穿着褪色燈芯絨上裝的胖乎乎的大個子，和一個穿着長褲、灰色卡其夾克和靴子，頭戴一頂大帽子的小個子。
在我們行動前，他們在一小片幹蘆葦中蹲下身子，沒了身影。
但等我們朝小河走去，到達河邊時，很快發現我們的計劃根本行不通。
即便小心翼翼地尋找十分堅實的落腳處，還是會陷進冷冷的泥沼，直到膝蓋。
往前走，地面不那麼泥濘，更多的土丘被水圍着，有幾次我一直陷到了齊腰處。
野鴨和大雁高高飛起，
但剝皮匠需要花些時間才能把這事弄妥。
捕獵斑馬不是件好玩的事情；現在平原已變得貧瘠，草已幹枯，和山地相比既炎熱又多塵。
腦海中留存的畫面是背對蟻冢坐着，遠處的斑馬群在灰蒙蒙的熱浪裡奔跑，掀起一片塵土，而在那黃色的平原上，鳥群在一塊赤白的空地上方盤旋，再遠處，還有一群什麼動物。
回頭看，卡車拖着一道塵霧駛來，上面載着剝皮匠和為村民們分肉的人。
那些義務剝皮匠要我打一隻格蘭特瞪羚給他們食用，在熱浪中我的槍法大失水準，在射失三四槍後，在跑動中開槍打傷了它，然後跟着它在平原上追跑，直到快中午了，才在高溫下追上它，在射程内将它打死。
那天下午，我們離開營地，順着那條穿過土著人村子的大路，經過印度人開的雜貨店所在的拐角，印度人對我們微笑，帶着喝醉般的、不善經營的、兄弟般的和善，樂觀地推銷着，但我們将車往左一拐，駛上一條通往森林深處的小道，這條小道兩邊全是灌木，穿過密林，跨過小溪上一座用并不堅固的原木和木杆搭成的橋，向前駛去，直到林木逐漸稀疏，我們出了森林，來到熱帶薩瓦那草原[1]，草原一直延伸到一個四周是蘆葦、湖床已幹涸的湖邊。
再遠處是水的光芒和那些玫瑰紅色的紅鹳。
在剩下的那幾棵樹的樹蔭下，搭着幾間漁民的草屋，前面，風吹過薩瓦那草地，幹涸的湖面上一片灰白，許多小動物因我們卡車受到驚吓，在被曬幹的湖面飛跑。
是小葦羚，它們在遠處走，樣子看起來奇怪又笨拙，但當它們站得很近時，你卻看見它們漂亮又敏捷。
我們将車駛出濃密低矮的草叢，開上幹涸的湖面，自由馳騁，向左，向右，在那裡有幾條小河流進湖裡，形成一片蘆葦蕩，朝那已縮小的湖面延伸，卻又被一條條水道攔截，野鴨在飛翔，我們能看見大群的大雁栖息在沼澤中突起的一個個草崗上。
幹涸的湖床很堅實，我們開着車駛過，直到前方看上去又潮濕又松軟時才停下，将車子留在了那裡。
卡爾帶着卻羅，我和姆克拉帶着子彈和之前打到的鳥，我們同意各自在沼澤的一邊活動，進行捕獵，并不停地揮動鳥作為誘餌，而老爹和P.O.M.則一起在湖的左岸那高高的蘆葦叢邊，那裡另一條小河形成一片深水沼澤，我們想野鴨可能會飛到那裡去。
我看見他們走過空地，一個穿着褪色燈芯絨上裝的胖乎乎的大個子，和一個穿着長褲、灰色卡其夾克和靴子，頭戴一頂大帽子的小個子。
在我們行動前，他們在一小片幹蘆葦中蹲下身子，沒了身影。
但等我們朝小河走去，到達河邊時，很快發現我們的計劃根本行不通。
即便小心翼翼地尋找十分堅實的落腳處，還是會陷進冷冷的泥沼，直到膝蓋。
往前走，地面不那麼泥濘，更多的土丘被水圍着，有幾次我一直陷到了齊腰處。
野鴨和大雁高高飛起，
