第八章
關燈
小
中
大
待了會兒，還擡起頭看我，後來才起來，對着我穿上褲子。
&ldquo&lsquo這好像對你老兄沒什麼用啊，&rsquo她就是這麼說的，&lsquo我要是有機會，可以整天做。
&rsquo&rdquo &ldquo那天你們之間還是什麼都沒有發生？&rdquo &ldquo後來一段日子裡也沒有。
但我們開始說話了。
确切地說，是她不停地說。
我們往信封上面謄地址的時候，她一直在說那方面的事情。
她一旦開始，就根本停不下來。
她跟我說，她看到一個男人，就不能不去想他的下半身，而一想到，她就沒法控制自己。
她把她怎麼想的，怎麼感覺的，所有發生在她身上的事，都跟我說了。
&ldquo她跟我說，她是在十三歲的時候有這方面的經驗的，和一個幾乎每天傍晚都等在學校大門旁邊、喜歡跟着小女孩的一個男人。
她一直都是跟着鄰居一起回家的，但是那天她自己提前計劃好了。
下午的時候，她說要給媽媽買點東西，就甩開了朋友。
後來她确定自己被那個男人跟着，就在一片空地附近停住。
&ldquo那個男人不知所措。
他隻是個暴露狂，根本就沒想要怎麼樣。
她隻稍微碰了碰他，那個人就跑了，她那次很惱火。
&ldquo後來，那個男人又來過幾次，膽子大了一些，但還是沒有做徹底。
&rdquo &ldquo您從來沒想過，這些可能是她編的？&rdquo &ldquo我想過。
她每天跟我說諸如此類的事情時我都是這麼想的。
有一個星期四，她已經說了很多話，然後突然站起來，再也沒有顧忌，就在我面前撩起裙子，對我說： &ldquo&lsquo你如果真的什麼都做不了，起碼幫幫我。
&rsquo &ldquo就是那樣開始的。
&rdquo &ldquo您沒有碰到任何困難？&rdquo &ldquo完全沒有。
&rdquo他說着壓低了視線。
過了一小會兒，他補充道： &ldquo跟我想的完全不一樣。
到後來，都是我先開口，都是我來問她又有什麼事情可以說。
這能讓她興奮。
後來她每次從奧爾維茨的辦公室裡出來，我都讓她把過程跟我重複一遍，所有細節。
她會詳詳細細地跟我說一遍。
我沒想過要跟她結婚，也沒想過和她做朋友。
我知道那樣沒什麼意義。
她把每天晚上發生在她身上的事告訴我，然後我們就會在各種地方做愛。
有幾次，我們差一點被人撞見。
但是不是被人撞見了對她都一樣。
&rdquo &ldquo您會擁抱、親吻她嗎？&rdquo &ldquo沒有。
她也不那樣對我。
&rdquo &ldquo您也沒有對阿奈那樣，想折磨她，讓她痛苦嗎？&rdquo &ldquo我好像沒那麼想。
兩個女人是不一樣的。
阿奈總是待在陽光下，她的皮膚總是金黃色，被曬得熱熱的。
費爾南德好像總是待在模糊暧昧的光線下。
她的大腿是蒼白的，柔軟，溫潤。
我想，我想要對她做的是弄髒她。
我其實願意看到她那個樣子，和随便什麼人鬼混都行，作踐自己。
可能我一直就看不起她。
我也不知道。
但我也看不起我自己。
我感覺她在作踐她自己的時候，其實我也在作踐我自己。
您明白我的意思嗎？&rdquo &ldquo我想我明白。
您不再對别的女人有想法了嗎？&rdquo &ldquo我碰到漂亮姑娘隻能看看，然後再跟費爾南德時發洩一下。
她都清楚，還會問我： &ldquo&lsquo那姑娘長什麼樣子？&rsquo &ldquo後來奧爾維茨跑了，什麼都沒有留下，就隻剩下我們兩個人了，身無分文。
我問她準備怎麼辦。
她害怕貧困潦倒，但我認為&mdash&mdash這聽上去很不可思議&mdash&mdash她從來沒想過做妓女，那件事讓她恐懼。
&ldquo&lsquo我上個月的房租還沒付，&rsquo她對我說，&lsquo我還指望這個月底能拿到錢呢。
&rsquo &ldquo&lsquo他們會把你趕出來嗎？&rsquo &ldquo要知道，我根本就不知道她到底住在哪裡。
她去過我住的地方兩三次，但都沒有過夜。
我甚至猜過她是不是一直都在說謊，其實她是和父母住在一起。
&ldquo&lsquo不管怎樣，你在找到新地方之前，可以住在我那兒。
&rsquo我對她說。
&ldquo那天早上結了冰。
我們站在佳音大道的一個鐘表鋪前。
我對那天的記憶還清清楚楚。
她的臉都凍僵了。
&ldquo&lsquo這也是個辦法。
&rsquo她回答我，&lsquo但我不是總那麼好玩。
&rsquo &ldquo一個小時後，她就到我那兒去了，帶着一個行李箱，行李箱裡裝着她所有的家當。
房東來敲門，不同意我這樣做，我承諾多付他一點錢。
房間裡有一個自來水梳洗台，但隻能到樓下上廁所。
&ldquo那天晚上，我想碰她，她把我推開了。
我堅持，她就生氣了，我吓了一大跳。
後來她就開始哭了。
我很長時間都不知道該說什麼。
&ldquo&lsquo你根本不明白我自己都惡心我自己，是不是？&rsquo她打破沉默，&lsquo你以為我是真心喜歡這樣？你以為隻要有得做，我一次都不會放過？&rsquo &ldquo她用小姑娘的語氣說了整整一個晚上，後來在我的懷裡睡着了。
&rdquo他不敢擡起頭來，因為他知道此時自己的所有情感都寫在臉上。
他惟恐教授臉上會有讪笑，或者不置可否地聳聳肩膀。
教授稍等了一會兒，才開口。
鮑什沒有再聽見刷刷刷的下筆聲。
&ldquo她還工作嗎？&rdquo &ldquo我們兩個都再度找工作。
她先找到，在新月街的一家複印店裡。
我會去等她下班。
自然還是那樣，總有些男人出現，我有嫉妒他們，因為不管她和這些新認識的男人發生了什麼，都把我排除在外了。
&rdquo &ldquo在那之前，您從來沒有嫉妒過？&rdquo &ldquo或許有過，隻是我自己沒有察覺。
我給一份周報投過稿，文章刊登了但錢很少。
過了一陣子，我在一個政治團體找到一份工作，但競選結束後我就沒工作了。
我想辦法讓費爾南德也進了那裡做事。
她不在我跟前，無法看到她的一舉一動，我總是不放心。
&ldquo她還是一點都不在意我。
我想男人們都能明白她的
&ldquo&lsquo這好像對你老兄沒什麼用啊，&rsquo她就是這麼說的，&lsquo我要是有機會，可以整天做。
&rsquo&rdquo &ldquo那天你們之間還是什麼都沒有發生？&rdquo &ldquo後來一段日子裡也沒有。
但我們開始說話了。
确切地說，是她不停地說。
我們往信封上面謄地址的時候，她一直在說那方面的事情。
她一旦開始，就根本停不下來。
她跟我說，她看到一個男人，就不能不去想他的下半身，而一想到，她就沒法控制自己。
她把她怎麼想的，怎麼感覺的，所有發生在她身上的事，都跟我說了。
&ldquo她跟我說，她是在十三歲的時候有這方面的經驗的，和一個幾乎每天傍晚都等在學校大門旁邊、喜歡跟着小女孩的一個男人。
她一直都是跟着鄰居一起回家的，但是那天她自己提前計劃好了。
下午的時候，她說要給媽媽買點東西，就甩開了朋友。
後來她确定自己被那個男人跟着，就在一片空地附近停住。
&ldquo那個男人不知所措。
他隻是個暴露狂，根本就沒想要怎麼樣。
她隻稍微碰了碰他，那個人就跑了，她那次很惱火。
&ldquo後來，那個男人又來過幾次，膽子大了一些，但還是沒有做徹底。
&rdquo &ldquo您從來沒想過，這些可能是她編的？&rdquo &ldquo我想過。
她每天跟我說諸如此類的事情時我都是這麼想的。
有一個星期四，她已經說了很多話，然後突然站起來，再也沒有顧忌，就在我面前撩起裙子，對我說： &ldquo&lsquo你如果真的什麼都做不了，起碼幫幫我。
&rsquo &ldquo就是那樣開始的。
&rdquo &ldquo您沒有碰到任何困難？&rdquo &ldquo完全沒有。
&rdquo他說着壓低了視線。
過了一小會兒，他補充道： &ldquo跟我想的完全不一樣。
到後來，都是我先開口，都是我來問她又有什麼事情可以說。
這能讓她興奮。
後來她每次從奧爾維茨的辦公室裡出來，我都讓她把過程跟我重複一遍，所有細節。
她會詳詳細細地跟我說一遍。
我沒想過要跟她結婚，也沒想過和她做朋友。
我知道那樣沒什麼意義。
她把每天晚上發生在她身上的事告訴我，然後我們就會在各種地方做愛。
有幾次，我們差一點被人撞見。
但是不是被人撞見了對她都一樣。
&rdquo &ldquo您會擁抱、親吻她嗎？&rdquo &ldquo沒有。
她也不那樣對我。
&rdquo &ldquo您也沒有對阿奈那樣，想折磨她，讓她痛苦嗎？&rdquo &ldquo我好像沒那麼想。
兩個女人是不一樣的。
阿奈總是待在陽光下，她的皮膚總是金黃色，被曬得熱熱的。
費爾南德好像總是待在模糊暧昧的光線下。
她的大腿是蒼白的，柔軟，溫潤。
我想，我想要對她做的是弄髒她。
我其實願意看到她那個樣子，和随便什麼人鬼混都行，作踐自己。
可能我一直就看不起她。
我也不知道。
但我也看不起我自己。
我感覺她在作踐她自己的時候，其實我也在作踐我自己。
您明白我的意思嗎？&rdquo &ldquo我想我明白。
您不再對别的女人有想法了嗎？&rdquo &ldquo我碰到漂亮姑娘隻能看看，然後再跟費爾南德時發洩一下。
她都清楚，還會問我： &ldquo&lsquo那姑娘長什麼樣子？&rsquo &ldquo後來奧爾維茨跑了，什麼都沒有留下，就隻剩下我們兩個人了，身無分文。
我問她準備怎麼辦。
她害怕貧困潦倒，但我認為&mdash&mdash這聽上去很不可思議&mdash&mdash她從來沒想過做妓女，那件事讓她恐懼。
&ldquo&lsquo我上個月的房租還沒付，&rsquo她對我說，&lsquo我還指望這個月底能拿到錢呢。
&rsquo &ldquo&lsquo他們會把你趕出來嗎？&rsquo &ldquo要知道，我根本就不知道她到底住在哪裡。
她去過我住的地方兩三次，但都沒有過夜。
我甚至猜過她是不是一直都在說謊，其實她是和父母住在一起。
&ldquo&lsquo不管怎樣，你在找到新地方之前，可以住在我那兒。
&rsquo我對她說。
&ldquo那天早上結了冰。
我們站在佳音大道的一個鐘表鋪前。
我對那天的記憶還清清楚楚。
她的臉都凍僵了。
&ldquo&lsquo這也是個辦法。
&rsquo她回答我，&lsquo但我不是總那麼好玩。
&rsquo &ldquo一個小時後，她就到我那兒去了，帶着一個行李箱，行李箱裡裝着她所有的家當。
房東來敲門，不同意我這樣做，我承諾多付他一點錢。
房間裡有一個自來水梳洗台，但隻能到樓下上廁所。
&ldquo那天晚上，我想碰她，她把我推開了。
我堅持，她就生氣了，我吓了一大跳。
後來她就開始哭了。
我很長時間都不知道該說什麼。
&ldquo&lsquo你根本不明白我自己都惡心我自己，是不是？&rsquo她打破沉默，&lsquo你以為我是真心喜歡這樣？你以為隻要有得做，我一次都不會放過？&rsquo &ldquo她用小姑娘的語氣說了整整一個晚上，後來在我的懷裡睡着了。
&rdquo他不敢擡起頭來，因為他知道此時自己的所有情感都寫在臉上。
他惟恐教授臉上會有讪笑，或者不置可否地聳聳肩膀。
教授稍等了一會兒，才開口。
鮑什沒有再聽見刷刷刷的下筆聲。
&ldquo她還工作嗎？&rdquo &ldquo我們兩個都再度找工作。
她先找到，在新月街的一家複印店裡。
我會去等她下班。
自然還是那樣，總有些男人出現，我有嫉妒他們，因為不管她和這些新認識的男人發生了什麼，都把我排除在外了。
&rdquo &ldquo在那之前，您從來沒有嫉妒過？&rdquo &ldquo或許有過，隻是我自己沒有察覺。
我給一份周報投過稿，文章刊登了但錢很少。
過了一陣子，我在一個政治團體找到一份工作，但競選結束後我就沒工作了。
我想辦法讓費爾南德也進了那裡做事。
她不在我跟前，無法看到她的一舉一動，我總是不放心。
&ldquo她還是一點都不在意我。
我想男人們都能明白她的