第十四章 奎因警官展開調查
關燈
小
中
大
就是來自那支槍。
&rdquo &ldquo有三顆從22口徑槍裡射出的子彈？&rdquo &ldquo是的。
而且，當然了，你妻子的指紋也在槍上，并且沒有其他人的指紋。
這是第三點。
&rdquo警官等了一會兒，但博沒開口，他又繼續說，&ldquo第四點：我們很快地查了一下持槍證記錄，那記錄證明那支22口徑手槍是屬于你妻子的。
&rdquo &ldquo但是有人從她那兒偷走了它。
&rdquo博反駁說。
&ldquo具體在什麼時間？在什麼情況下？&rdquo 博垂下頭說：&ldquo算了，我們無法證明時間和地點。
她隻是在昨天才找不到槍的。
&rdquo &ldquo為什麼她沒有報告失竊？&rdquo &ldquo她還沒來得及報失呢！她昨天才發現槍不見了的，我告訴你。
&rdquo 警官搖搖頭：&ldquo沒用，博。
那情景看上去&mdash&mdash嗯，無懈可擊。
槍是她的，有下手的機會，開槍後僅幾分鐘被當場抓住。
在屍體旁，手中拿着證據确鑿的槍被逮住&hellip&hellip我們要做的隻是找出動機。
&rdquo &ldquo對呀，動機，&rdquo博喊道，&ldquo你說凱麗殺了瑪戈。
她為什麼要殺她？&rdquo &ldquo我也是這樣問德卡洛斯的。
&rdquo 博一下跳了起來：&ldquo你跟那家夥談&mdash&mdash他在哪兒？他有什麼可說的，那長毛猩猩？&rdquo &ldquo我把謀殺事件用電話通知了德卡洛斯和古森斯，他倆很快就到。
我問德卡洛斯凱麗有沒有可能的動機，他很幫忙。
&rdquo &ldquo我猜他會的，&rdquo博咬牙切齒地說，&ldquo他怎麼說，那該死的？&rdquo &ldquo噢，你不喜歡他？嗯，他說了幾件事。
他說如果你和凱麗沒跑去結婚，他就能想到一個絕好的動機。
瑪戈一死凱麗就能繼承死去女人的那份科爾遺産的收入，你知道。
&rdquo 博憂慮地點點頭。
&ldquo但是，當然了，&rdquo警官接着說，&ldquo他解釋了&mdash&mdash當我後來問古森斯的時候他也确認了&mdash&mdash如果凱麗結婚，那就會自動取消她對所有科爾遺産的繼承權&mdash&mdash無論是她那一份還是瑪戈那一份。
所以那個動機被排除了。
&rdquo &ldquo那你還想說些什麼？&rdquo博不滿地嘟嚷。
&ldquo但是他說到了一些事，&rdquo老人慢吞吞地說，&ldquo關于最近幾周以來發生在你妻子身上的一些不太成功的&lsquo事故&rsquo&mdash&mdash一匹馬把她摔了下來，幾乎折斷她的脖子，還有昨晚發生在車庫裡的那件小事情&hellip&hellip&rdquo &ldquo什麼？你說什麼？那又怎樣？&rdquo &ldquo然後我在幾分鐘之前與戴小姐談了一會兒，&rdquo警官溫和地回答，&ldquo而她告訴我那些不是事故&mdash&mdash說什麼馬的前掌的釘子被人松掉了，還有你妻子是被人故意鎖在車庫裡的，還說不久前有人在夜裡從窗戶爬進小姐的卧室練了一會兒刀法&mdash&mdash&rdquo &ldquo那個多嘴婆。
&rdquo博嗓音嘶啞地說。
&ldquo戴小姐還說她和凱麗都認為所有那些&lsquo事故&rsquo都是由瑪戈·科爾導演的
&rdquo &ldquo有三顆從22口徑槍裡射出的子彈？&rdquo &ldquo是的。
而且，當然了，你妻子的指紋也在槍上，并且沒有其他人的指紋。
這是第三點。
&rdquo警官等了一會兒，但博沒開口，他又繼續說，&ldquo第四點：我們很快地查了一下持槍證記錄，那記錄證明那支22口徑手槍是屬于你妻子的。
&rdquo &ldquo但是有人從她那兒偷走了它。
&rdquo博反駁說。
&ldquo具體在什麼時間？在什麼情況下？&rdquo 博垂下頭說：&ldquo算了，我們無法證明時間和地點。
她隻是在昨天才找不到槍的。
&rdquo &ldquo為什麼她沒有報告失竊？&rdquo &ldquo她還沒來得及報失呢！她昨天才發現槍不見了的，我告訴你。
&rdquo 警官搖搖頭：&ldquo沒用，博。
那情景看上去&mdash&mdash嗯，無懈可擊。
槍是她的，有下手的機會，開槍後僅幾分鐘被當場抓住。
在屍體旁，手中拿着證據确鑿的槍被逮住&hellip&hellip我們要做的隻是找出動機。
&rdquo &ldquo對呀，動機，&rdquo博喊道，&ldquo你說凱麗殺了瑪戈。
她為什麼要殺她？&rdquo &ldquo我也是這樣問德卡洛斯的。
&rdquo 博一下跳了起來：&ldquo你跟那家夥談&mdash&mdash他在哪兒？他有什麼可說的，那長毛猩猩？&rdquo &ldquo我把謀殺事件用電話通知了德卡洛斯和古森斯，他倆很快就到。
我問德卡洛斯凱麗有沒有可能的動機，他很幫忙。
&rdquo &ldquo我猜他會的，&rdquo博咬牙切齒地說，&ldquo他怎麼說，那該死的？&rdquo &ldquo噢，你不喜歡他？嗯，他說了幾件事。
他說如果你和凱麗沒跑去結婚，他就能想到一個絕好的動機。
瑪戈一死凱麗就能繼承死去女人的那份科爾遺産的收入，你知道。
&rdquo 博憂慮地點點頭。
&ldquo但是，當然了，&rdquo警官接着說，&ldquo他解釋了&mdash&mdash當我後來問古森斯的時候他也确認了&mdash&mdash如果凱麗結婚，那就會自動取消她對所有科爾遺産的繼承權&mdash&mdash無論是她那一份還是瑪戈那一份。
所以那個動機被排除了。
&rdquo &ldquo那你還想說些什麼？&rdquo博不滿地嘟嚷。
&ldquo但是他說到了一些事，&rdquo老人慢吞吞地說，&ldquo關于最近幾周以來發生在你妻子身上的一些不太成功的&lsquo事故&rsquo&mdash&mdash一匹馬把她摔了下來，幾乎折斷她的脖子，還有昨晚發生在車庫裡的那件小事情&hellip&hellip&rdquo &ldquo什麼？你說什麼？那又怎樣？&rdquo &ldquo然後我在幾分鐘之前與戴小姐談了一會兒，&rdquo警官溫和地回答，&ldquo而她告訴我那些不是事故&mdash&mdash說什麼馬的前掌的釘子被人松掉了，還有你妻子是被人故意鎖在車庫裡的，還說不久前有人在夜裡從窗戶爬進小姐的卧室練了一會兒刀法&mdash&mdash&rdquo &ldquo那個多嘴婆。
&rdquo博嗓音嘶啞地說。
&ldquo戴小姐還說她和凱麗都認為所有那些&lsquo事故&rsquo都是由瑪戈·科爾導演的
