第二章
關燈
小
中
大
quo
&ldquo因為&hellip&hellip&rdquo
實在是不行了。
他的話從一開始就站不住腳，而這個女人閱人無數，根本就不相信他說的任何一個字。
&ldquo聽着，太太&hellip&hellip&rdquo &ldquo我可以為您提供點什麼呢？&rdquo她邊問邊朝吧台走去。
&ldquo什麼都不用，謝謝。
&rdquo &ldquo我敢打賭您不喝酒。
&rdquo &ldquo嗯，是的。
&rdquo &ldquo并且您從來沒有進過這樣的房子。
&rdquo &ldquo沒有。
&rdquo &ldquo您有十七歲了嗎？&rdquo &ldquo十六歲半。
我看見一個我認識的人從這裡出去過。
&rdquo &ldquo什麼時候？剛才嗎？&rdquo &ldquo已經有幾天了。
&rdquo &ldquo年輕女孩？&rdquo &ldquo沒有我這樣年輕。
已經是個婦女了。
&rdquo &ldquo我明白了。
那又怎樣呢？她是一個人嗎？&rdquo 他點點頭。
&ldquo好吧，年輕人，您如果早一點上樓或者早到一會兒，肯定會看到一個男人從這裡出去。
&rdquo &ldquo這個房子和您想得不一樣。
我不會對您生氣。
我也不會說現在跟幾年前不同了。
不過現在法規嚴了很多。
&rdquo &ldquo我出租帶家具的單間公寓，和門外面寫得完全一樣。
我當然不會按月租，也不會要求顧客們一定要在這裡過完一整夜。
&rdquo &ldquo他們待一兩個小時就走了，這沒什麼大不了的，我不會查看結婚證。
但是單身男人來這裡是找不到女人的，這種事情早就沒有了。
&rdquo &ldquo我明白。
&rdquo &ldquo所以，您的女朋友如果來過這裡，那絕對不會是一個人來的，相信我。
通常情況是，男士們不太希望和同伴一起在街上露面，或者同伴穿衣服的時間太久。
是幾号？&rdquo &ldquo上個星期。
我也記不清楚了。
星期五或者星期六吧。
&rdquo &ldquo下午嗎？&rdquo &ldquo大概五點半吧。
&rdquo &ldquo您想讓我跟您說些什麼呢？您不太像是已經結了婚的男士，也不太像是在找太太。
看您的年紀，隻有一個原因。
&rdquo &ldquo謝謝您。
&rdquo &ldquo謝我什麼呢？我什麼都沒做過。
您對她很生氣嗎？您還想再見到她嗎？&rdquo &ldquo我不知道。
也許不想見了吧。
&rdquo &ldquo好吧，您如果以後遇到另外一個女生，如果心裡很喜歡，可以帶她來這裡。
您如果覺得不太好找到這樣的女孩，我可以給您兩三個酒吧的地址，那裡不乏漂亮的女孩子，随時可以為您帶來慰藉。
&rdquo &ldquo謝謝。
我應該回戛納去了。
&rdquo &ldquo我忘了您不是尼斯這裡的人。
大學生嗎？&rdquo &ldquo我在準備畢業會考。
&rdquo &ldquo這樣啊，那祝你好運！&rdquo 她沖安德烈笑了笑，帶着一點同情和些許嘲諷，有點像他點牛奶和兩個巧克力冰球時弗朗辛看他的神情。
&ldquo謝謝，打擾了。
&rdquo 她并沒有在他走了之後立即關上門，而是一直看着他下到二樓。
他急匆匆地走到外面，感受着外面新鮮的空氣在他周圍流淌着，滲透到他的皮膚裡。
再過半個小時，弗朗辛就會從丹東中學出來，中學離這裡不過幾米遠。
他在想，在那樣一棟不像真正學校的房子裡，她正在上什麼課呢？她上課的教室是什麼樣子呢？ 他隻需要在英國人散步大道上再走一會兒，然後在學校門口等着她就行了，就像那天一樣。
這一次，他不用再演戲了。
但是他并不想看到弗朗辛。
今天不想。
弗朗辛應該會猜到他心裡在想些什麼，盡管他不覺得發生在他身上的事情是件悲劇。
他不想将事情誇大。
難道這不是像他這個年齡的許多男生女生都會遇到的事情嗎？ 如果有人跟他說他的某一位同學的媽媽做跟他媽媽一樣的事情，他可能隻是聳聳肩，嘟哝一句： &ldquo然後呢？&rdquo 是的。
然後呢？這跟他有什麼關系呢？他從什麼時候開始關注父母的生活，開始關注他們的過去，他們曾經擁有的夢想，他們的快樂，他們的憂愁，他們的失誤，甚至是他們的可恥行為？ 他從很小的時候&mdash&mdash也許他自己都沒意識到&mdash&mdash就在自己周圍劃定了一個保護圈。
但是他最近一不小心就從裡面走了出來。
現在，他隻好埋怨自己和自己的好奇心，但是他完全沒有辦法戰勝這種好奇心。
他回到戛納，回到自己的小閣樓裡。
他為了讓自己在學習時頭腦更昏沉一點，舉了一刻鐘的啞鈴，一邊聽着最吵鬧的唱片。
能證明他并沒有被影響的證據是，他在騎着摩托車在灑滿陽光的街道上行駛，在一堆汽車之間穿行時，停下來買了唱片。
他很喜歡聽那些唱片。
他的話從一開始就站不住腳，而這個女人閱人無數，根本就不相信他說的任何一個字。
&ldquo聽着，太太&hellip&hellip&rdquo &ldquo我可以為您提供點什麼呢？&rdquo她邊問邊朝吧台走去。
&ldquo什麼都不用，謝謝。
&rdquo &ldquo我敢打賭您不喝酒。
&rdquo &ldquo嗯，是的。
&rdquo &ldquo并且您從來沒有進過這樣的房子。
&rdquo &ldquo沒有。
&rdquo &ldquo您有十七歲了嗎？&rdquo &ldquo十六歲半。
我看見一個我認識的人從這裡出去過。
&rdquo &ldquo什麼時候？剛才嗎？&rdquo &ldquo已經有幾天了。
&rdquo &ldquo年輕女孩？&rdquo &ldquo沒有我這樣年輕。
已經是個婦女了。
&rdquo &ldquo我明白了。
那又怎樣呢？她是一個人嗎？&rdquo 他點點頭。
&ldquo好吧，年輕人，您如果早一點上樓或者早到一會兒，肯定會看到一個男人從這裡出去。
&rdquo &ldquo這個房子和您想得不一樣。
我不會對您生氣。
我也不會說現在跟幾年前不同了。
不過現在法規嚴了很多。
&rdquo &ldquo我出租帶家具的單間公寓，和門外面寫得完全一樣。
我當然不會按月租，也不會要求顧客們一定要在這裡過完一整夜。
&rdquo &ldquo他們待一兩個小時就走了，這沒什麼大不了的，我不會查看結婚證。
但是單身男人來這裡是找不到女人的，這種事情早就沒有了。
&rdquo &ldquo我明白。
&rdquo &ldquo所以，您的女朋友如果來過這裡，那絕對不會是一個人來的，相信我。
通常情況是，男士們不太希望和同伴一起在街上露面，或者同伴穿衣服的時間太久。
是幾号？&rdquo &ldquo上個星期。
我也記不清楚了。
星期五或者星期六吧。
&rdquo &ldquo下午嗎？&rdquo &ldquo大概五點半吧。
&rdquo &ldquo您想讓我跟您說些什麼呢？您不太像是已經結了婚的男士，也不太像是在找太太。
看您的年紀，隻有一個原因。
&rdquo &ldquo謝謝您。
&rdquo &ldquo謝我什麼呢？我什麼都沒做過。
您對她很生氣嗎？您還想再見到她嗎？&rdquo &ldquo我不知道。
也許不想見了吧。
&rdquo &ldquo好吧，您如果以後遇到另外一個女生，如果心裡很喜歡，可以帶她來這裡。
您如果覺得不太好找到這樣的女孩，我可以給您兩三個酒吧的地址，那裡不乏漂亮的女孩子，随時可以為您帶來慰藉。
&rdquo &ldquo謝謝。
我應該回戛納去了。
&rdquo &ldquo我忘了您不是尼斯這裡的人。
大學生嗎？&rdquo &ldquo我在準備畢業會考。
&rdquo &ldquo這樣啊，那祝你好運！&rdquo 她沖安德烈笑了笑，帶着一點同情和些許嘲諷，有點像他點牛奶和兩個巧克力冰球時弗朗辛看他的神情。
&ldquo謝謝，打擾了。
&rdquo 她并沒有在他走了之後立即關上門，而是一直看着他下到二樓。
他急匆匆地走到外面，感受着外面新鮮的空氣在他周圍流淌着，滲透到他的皮膚裡。
再過半個小時，弗朗辛就會從丹東中學出來，中學離這裡不過幾米遠。
他在想，在那樣一棟不像真正學校的房子裡，她正在上什麼課呢？她上課的教室是什麼樣子呢？ 他隻需要在英國人散步大道上再走一會兒，然後在學校門口等着她就行了，就像那天一樣。
這一次，他不用再演戲了。
但是他并不想看到弗朗辛。
今天不想。
弗朗辛應該會猜到他心裡在想些什麼，盡管他不覺得發生在他身上的事情是件悲劇。
他不想将事情誇大。
難道這不是像他這個年齡的許多男生女生都會遇到的事情嗎？ 如果有人跟他說他的某一位同學的媽媽做跟他媽媽一樣的事情，他可能隻是聳聳肩，嘟哝一句： &ldquo然後呢？&rdquo 是的。
然後呢？這跟他有什麼關系呢？他從什麼時候開始關注父母的生活，開始關注他們的過去，他們曾經擁有的夢想，他們的快樂，他們的憂愁，他們的失誤，甚至是他們的可恥行為？ 他從很小的時候&mdash&mdash也許他自己都沒意識到&mdash&mdash就在自己周圍劃定了一個保護圈。
但是他最近一不小心就從裡面走了出來。
現在，他隻好埋怨自己和自己的好奇心，但是他完全沒有辦法戰勝這種好奇心。
他回到戛納，回到自己的小閣樓裡。
他為了讓自己在學習時頭腦更昏沉一點，舉了一刻鐘的啞鈴，一邊聽着最吵鬧的唱片。
能證明他并沒有被影響的證據是，他在騎着摩托車在灑滿陽光的街道上行駛，在一堆汽車之間穿行時，停下來買了唱片。
他很喜歡聽那些唱片。