第5章 僞裝獵潛艦
關燈
小
中
大
當德國潛艇全速追擊&ldquo鄧雷文&rdquo号時，&ldquo鄧雷文&rdquo号顯得非常興奮。
然而，&ldquo鄧雷文&rdquo号不能行駛得太快，因為它真正的使命是讓德國潛艇抓住它。
此外，德國潛艇如果覺察到&ldquo鄧雷文&rdquo号的速度慢了下來，就會産生懷疑。
因此，&ldquo鄧雷文&rdquo号必須逐漸降低速度，使德國潛艇以為自己通過努力追上了&ldquo鄧雷文&rdquo号。
在這場追逐遊戲中，德國潛艇和&ldquo鄧雷文&rdquo号互相用炮彈攻擊對方，但德國潛艇很嚴肅，&ldquo鄧雷文&rdquo号是假裝的。
事實上，&ldquo鄧雷文&rdquo号上的船員如果将德國潛艇當作一個小目标，就可以故意發射炮彈，不用擔心能否擊中目标，因為他們的真正目的是将德國潛艇引到适合攻擊的位置。
僞裝獵潛艦的嚴明紀律體現在：即使有可能擊中德國潛艇，僞裝獵潛艦上的船員也不會盲目發射炮彈。
對人類來說，這一要求似乎很過分，但對僞裝獵潛艦來說能否擊沉德國潛艇至關重要。
除非有絕對把握擊沉德國潛艇，否則僞裝獵潛艦永遠不能試圖遠程攻擊德國潛艇。
僞裝獵潛艦的所有努力都是為了誘使德國潛艇進入距其三四百碼的範圍内。
一兩個小時内，德國潛艇發射了一枚炮彈，似乎重創了&ldquo鄧雷文&rdquo号。
&ldquo鄧雷文&rdquo号的發動機裡冒出了一股蒸汽，證明發動機或鍋爐已經不能正常使用。
然而，&ldquo鄧雷文&rdquo号的艙口周圍安裝了一個特殊管道，可以瞬間散發出蒸汽，讓德國人相信目标船的重要部件受到了重創。
德國潛艇指揮官并不知道這是&ldquo鄧雷文&rdquo号的詭計。
&ldquo鄧雷文&rdquo号假裝停了下來，船上的安全閥不斷冒着氣，船員們開始恐慌起來。
一切都顯得非常真實。
&ldquo鄧雷文&rdquo号上的船員們驚慌失措，一艘救生艇忽然掉到了海裡，将救生艇上的船員也抛到了海裡。
但掉到海裡的船員都被救了起來，救生艇也劃到了安全位置。
與此同時，觀察正在下沉的船之前，德國人如果按照規定檢查救生艇，那麼&ldquo鄧雷文&rdquo号就會攻擊德國潛艇。
到目前為止，一切都在按照計劃進行。
不久，德國潛艇重新開火，發射了一枚炮彈，占據了絕對優勢。
我已經詳細描述了&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾的深水炸彈、炮彈、大炮和人員組成。
然而，這些集中在一起的軍備物資非常危險。
忽然，一枚炮彈落到了&ldquo鄧雷文&rdquo号的船尾，随後又有三枚炮彈陸續擊中了隐藏在船尾的士兵和彈藥。
第一枚炮彈引爆了一枚裝有三百磅烈性炸藥的深水炸彈，将一名軍官抛到距船尾幾碼的甲闆上。
過了一會兒，這名軍官依然沒有恢複意識。
随後，他的同伴看到了他。
雖然受傷了，但他還是一點點爬回了原來的位置。
幸運的是，德國人沒有發現這名軍官。
深水炸彈旁邊的船員也被炸傷了，但他努力将自己移到了一個更舒适的位置，一直堅守在崗位上。
他說：&ldquo我既然負責深水炸彈，就要留下來。
&rdquo 随後，兩枚炮彈接連落在了&ldquo鄧雷文&rdquo号的船尾，船尾開始冒出滾滾黑煙，黑煙下面出現了火焰，火焰朝放置大量彈藥、線狀無煙火藥和其他烈性炸藥的地方蔓延。
&ldquo鄧雷文&rdquo号上的煙霧和火焰并不是誘餌。
海軍上校戈登·坎貝爾站在船橋上，望着眼前的一切，意識到船尾失火了。
他忽然感到一陣寒意，因為炮手、炸藥和槍炮都藏在船尾。
與此同時，他注意到德國潛艇正在迅速靠近&ldquo鄧雷文&rdquo号。
幾分鐘後，德國潛艇到達了距&ldquo鄧雷文&rdquo号四百碼的地方。
海軍上校戈登·坎貝爾正要下令射擊，忽然風吹起了濃煙。
濃煙在&ldquo鄧雷文&rdquo号和德國潛艇之間飄來飄去，引發了一場危機，極大考驗了&ldquo鄧雷文&rdquo号上船員們的紀律。
海軍上校戈登·坎貝爾有兩個選擇：第一，通過煙霧朝德國潛艇發射炮彈，擊中一個看不見并不斷移動的目标；第二，繼續等待，直到德國潛艇繞到&ldquo鄧雷文&rdquo号的另一側。
第二個選擇需要勇氣。
但在當時的情況下，作出任何決定都需要巨大勇氣，以及指揮官對船員們的絕對信心。
其間，&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾的火勢越來越大。
海軍上校戈登·坎貝爾知道，船尾的大量彈藥和深水炸彈很快會爆炸，炸死或重創船尾的每一位士兵。
如果他選擇等待德國潛艇繞到沒有煙的那一邊，那麼發射大炮前，船尾的炸彈很可能已經爆炸。
此外，如果在煙霧中發射炮彈，很可能無法擊中德國潛艇。
&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾被德國潛艇擊中 現在，熟悉作戰哲學的人很容易預見海軍上校戈登·坎貝爾即将作出的選擇。
僞裝獵潛艦的任務和所有反潛艦的任務一樣：擊沉德國潛艇。
當涉及最高目标時，考慮其他次要目标毫無意義。
通常情況下，每一位軍官和士兵的生命都非常珍貴，但如果犧牲他們能擊沉德國潛艇，那麼他們會甘願犧牲。
因此，海軍少校戈登·坎貝爾選擇等待，等待德國潛艇慢慢航行到沒有煙霧的一側。
船尾英勇的士兵們身陷越來越猛烈的炮火中，身陷随時可能發生的爆炸中。
海軍少校戈登·坎貝爾的選擇體現了他的自信，他相信船員們的忠誠，同時再次說明了僞裝獵潛艦的鐵律。
第一次爆炸毀掉了海軍上校戈登·坎貝爾聯絡船員們的傳聲筒。
現在，他必須獨自作出決定。
對處在高度緊張狀态下的船員們來說，知道戰況進展有助于他們作戰。
但海軍上校戈登·坎貝爾很清楚，船員們會理解他的選擇，并欣然服從命令。
然而，船員們的艱難處境考驗着他們的自控能力。
甲闆上的溫度逐漸升高，船員們的皮鞋開始冒煙，但沒有一個人逃跑，或将自己的位置暴露給德國潛艇，從而未洩露&ldquo鄧雷文&rdquo号的秘密。
他們将裝有無煙火藥炮彈的盒子拿在手中，同時将盒子高高舉起，希望阻止一場似乎不可避免的爆炸。
在&ldquo烤架&rdquo上，基督教殉道者忍受着痛苦，一動不動，表現出偉大的英雄主義。
第5節 &ldquo鄧雷文&rdquo号沉沒 預期的爆炸發生時，對&ldquo鄧雷文&rdquo号來說可能是一種解脫。
&ldquo鄧雷文&rdquo号需要繼續前行二百碼，射程為四百碼的三門大炮才能發揮作用。
然而，當德國潛艇繞過&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾的時候，站在潛艇甲闆上的德國軍官和潛艇兵聽到了一聲可怕的巨響。
突然，&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾的船員、大炮和未爆炸的炮彈被抛向空中。
德國潛艇兵堅信&ldquo鄧雷文&rdquo号是一艘商船，因此，突然的爆炸不僅讓他們感到震驚，還使他們陷入了恐慌。
四英寸口徑的大炮和船員被抛向空中，大炮徑直落在&ldquo鄧雷文&rdquo号的甲闆上，甲闆上的船員們分散在不同的地方。
一名船員掉進了水裡，但幸運的是，附近的救生艇救了他。
這場戰役的奇迹之一是，&ldquo鄧雷文&rdquo号上沒有一名船員戰死。
幾名負傷的船員重新回到了甲闆上，但沒有一個人受重傷。
然而，在德國潛艇兵心中，最痛苦的不是爆炸帶來的身體上的創傷，而是突然出現在空中的士兵和大炮，因為這表明，他們遇到了一艘可怕的僞裝獵潛艦。
對&ldquo鄧雷文&rdquo号來說，遊戲顯然升級了。
德國潛艇迅速潛入水下。
&ldquo鄧雷文&rdquo号上的船員很清楚，德國潛艇會立即發射魚雷，&ldquo鄧雷文&rdquo号的職業生涯很可能就此結束。
一些沒有喪失行動能力的船員拿着水管，試圖撲滅&ldquo鄧雷文&rdquo号上的大火，另一些船員将受傷的戰友移到了相對安全的地方。
目前，清晰的魚雷航迹正在接近&ldquo鄧雷文&rdquo号，随後發生的爆炸将非常可怕。
受之前爆炸的影響，&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾大炮陣地上的蜂鳴器發生爆炸。
蜂鳴器通常表示隐藏的腳手架和槍炮被放了下來，即将開始戰鬥。
結果，在魚雷擊中&ldquo鄧雷文&rdquo号前，&ldquo鄧雷文&rdquo号上的所有大炮和船員都暴露了出來。
現在，海軍上校戈登·坎貝爾決定戰鬥到底。
他發出了一條消息，通知附近所有的護航驅逐艦和反潛艦及商船不要靠近&ldquo鄧雷文&rdquo号，至少與&ldquo鄧雷文&rdquo号保持三十英裡的距離。
如果此時出現一艘護航驅逐艦，那麼德國潛艇将一直待在水下，&ldquo鄧雷文&rdquo号也将不再受到炮火的攻擊。
與此同時，另一艘商船可能成為德國潛艇的目标，使德國潛艇放棄&ldquo鄧雷文&rdquo号。
目前，德國潛艇幾乎已經放棄&ldquo鄧雷文&rdquo号。
&ldquo鄧雷文&rdquo号的一側全部着火，遭到魚雷襲擊後開始下沉。
因此，德國潛艇停止了進一步攻擊。
足智多謀的海軍上校戈登·坎貝爾制訂了一項終極計劃，可能會誘使德國潛艇出現在&ldquo鄧雷文&rdquo号的大炮射程内。
為了實施計劃，他必須劃定一大片不受幹擾的海上空間。
于是，他在海面上畫了一個半徑為三十英裡的圈，作為即将到來的比賽的&ldquo競技場&rdquo。
海軍上校戈登·坎貝爾和德國人都認為，&ldquo鄧雷文&rdquo号已經走到了盡頭。
&ldquo鄧雷文&rdquo号上的船員倉促跳到了一艘救生艇和一艘木筏上，離開了正在下沉的&ldquo鄧雷文&rdquo号。
對德國人來說，顯而易見，經曆了近四個小時的艱苦戰鬥，協約國船員終于放棄了戰鬥。
但&ldquo鄧雷文&rdquo号上仍然有兩門隐藏的大炮，并且可以發射炮彈。
前文已經說過，&ldquo鄧雷文&rdquo号的兩側有兩座魚雷發射管，還有一小部分隐藏的船員。
與此同時，海軍上校戈登·坎貝爾站在&ldq
然而，&ldquo鄧雷文&rdquo号不能行駛得太快，因為它真正的使命是讓德國潛艇抓住它。
此外，德國潛艇如果覺察到&ldquo鄧雷文&rdquo号的速度慢了下來，就會産生懷疑。
因此，&ldquo鄧雷文&rdquo号必須逐漸降低速度，使德國潛艇以為自己通過努力追上了&ldquo鄧雷文&rdquo号。
在這場追逐遊戲中，德國潛艇和&ldquo鄧雷文&rdquo号互相用炮彈攻擊對方，但德國潛艇很嚴肅，&ldquo鄧雷文&rdquo号是假裝的。
事實上，&ldquo鄧雷文&rdquo号上的船員如果将德國潛艇當作一個小目标，就可以故意發射炮彈，不用擔心能否擊中目标，因為他們的真正目的是将德國潛艇引到适合攻擊的位置。
僞裝獵潛艦的嚴明紀律體現在：即使有可能擊中德國潛艇，僞裝獵潛艦上的船員也不會盲目發射炮彈。
對人類來說，這一要求似乎很過分，但對僞裝獵潛艦來說能否擊沉德國潛艇至關重要。
除非有絕對把握擊沉德國潛艇，否則僞裝獵潛艦永遠不能試圖遠程攻擊德國潛艇。
僞裝獵潛艦的所有努力都是為了誘使德國潛艇進入距其三四百碼的範圍内。
一兩個小時内，德國潛艇發射了一枚炮彈，似乎重創了&ldquo鄧雷文&rdquo号。
&ldquo鄧雷文&rdquo号的發動機裡冒出了一股蒸汽，證明發動機或鍋爐已經不能正常使用。
然而，&ldquo鄧雷文&rdquo号的艙口周圍安裝了一個特殊管道，可以瞬間散發出蒸汽，讓德國人相信目标船的重要部件受到了重創。
德國潛艇指揮官并不知道這是&ldquo鄧雷文&rdquo号的詭計。
&ldquo鄧雷文&rdquo号假裝停了下來，船上的安全閥不斷冒着氣，船員們開始恐慌起來。
一切都顯得非常真實。
&ldquo鄧雷文&rdquo号上的船員們驚慌失措，一艘救生艇忽然掉到了海裡，将救生艇上的船員也抛到了海裡。
但掉到海裡的船員都被救了起來，救生艇也劃到了安全位置。
與此同時，觀察正在下沉的船之前，德國人如果按照規定檢查救生艇，那麼&ldquo鄧雷文&rdquo号就會攻擊德國潛艇。
到目前為止，一切都在按照計劃進行。
不久，德國潛艇重新開火，發射了一枚炮彈，占據了絕對優勢。
我已經詳細描述了&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾的深水炸彈、炮彈、大炮和人員組成。
然而，這些集中在一起的軍備物資非常危險。
忽然，一枚炮彈落到了&ldquo鄧雷文&rdquo号的船尾，随後又有三枚炮彈陸續擊中了隐藏在船尾的士兵和彈藥。
第一枚炮彈引爆了一枚裝有三百磅烈性炸藥的深水炸彈，将一名軍官抛到距船尾幾碼的甲闆上。
過了一會兒，這名軍官依然沒有恢複意識。
随後，他的同伴看到了他。
雖然受傷了，但他還是一點點爬回了原來的位置。
幸運的是，德國人沒有發現這名軍官。
深水炸彈旁邊的船員也被炸傷了，但他努力将自己移到了一個更舒适的位置，一直堅守在崗位上。
他說：&ldquo我既然負責深水炸彈，就要留下來。
&rdquo 随後，兩枚炮彈接連落在了&ldquo鄧雷文&rdquo号的船尾，船尾開始冒出滾滾黑煙，黑煙下面出現了火焰，火焰朝放置大量彈藥、線狀無煙火藥和其他烈性炸藥的地方蔓延。
&ldquo鄧雷文&rdquo号上的煙霧和火焰并不是誘餌。
海軍上校戈登·坎貝爾站在船橋上，望着眼前的一切，意識到船尾失火了。
他忽然感到一陣寒意，因為炮手、炸藥和槍炮都藏在船尾。
與此同時，他注意到德國潛艇正在迅速靠近&ldquo鄧雷文&rdquo号。
幾分鐘後，德國潛艇到達了距&ldquo鄧雷文&rdquo号四百碼的地方。
海軍上校戈登·坎貝爾正要下令射擊，忽然風吹起了濃煙。
濃煙在&ldquo鄧雷文&rdquo号和德國潛艇之間飄來飄去，引發了一場危機，極大考驗了&ldquo鄧雷文&rdquo号上船員們的紀律。
海軍上校戈登·坎貝爾有兩個選擇：第一，通過煙霧朝德國潛艇發射炮彈，擊中一個看不見并不斷移動的目标；第二，繼續等待，直到德國潛艇繞到&ldquo鄧雷文&rdquo号的另一側。
第二個選擇需要勇氣。
但在當時的情況下，作出任何決定都需要巨大勇氣，以及指揮官對船員們的絕對信心。
其間，&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾的火勢越來越大。
海軍上校戈登·坎貝爾知道，船尾的大量彈藥和深水炸彈很快會爆炸，炸死或重創船尾的每一位士兵。
如果他選擇等待德國潛艇繞到沒有煙的那一邊，那麼發射大炮前，船尾的炸彈很可能已經爆炸。
此外，如果在煙霧中發射炮彈，很可能無法擊中德國潛艇。
&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾被德國潛艇擊中 現在，熟悉作戰哲學的人很容易預見海軍上校戈登·坎貝爾即将作出的選擇。
僞裝獵潛艦的任務和所有反潛艦的任務一樣：擊沉德國潛艇。
當涉及最高目标時，考慮其他次要目标毫無意義。
通常情況下，每一位軍官和士兵的生命都非常珍貴，但如果犧牲他們能擊沉德國潛艇，那麼他們會甘願犧牲。
因此，海軍少校戈登·坎貝爾選擇等待，等待德國潛艇慢慢航行到沒有煙霧的一側。
船尾英勇的士兵們身陷越來越猛烈的炮火中，身陷随時可能發生的爆炸中。
海軍少校戈登·坎貝爾的選擇體現了他的自信，他相信船員們的忠誠，同時再次說明了僞裝獵潛艦的鐵律。
第一次爆炸毀掉了海軍上校戈登·坎貝爾聯絡船員們的傳聲筒。
現在，他必須獨自作出決定。
對處在高度緊張狀态下的船員們來說，知道戰況進展有助于他們作戰。
但海軍上校戈登·坎貝爾很清楚，船員們會理解他的選擇，并欣然服從命令。
然而，船員們的艱難處境考驗着他們的自控能力。
甲闆上的溫度逐漸升高，船員們的皮鞋開始冒煙，但沒有一個人逃跑，或将自己的位置暴露給德國潛艇，從而未洩露&ldquo鄧雷文&rdquo号的秘密。
他們将裝有無煙火藥炮彈的盒子拿在手中，同時将盒子高高舉起，希望阻止一場似乎不可避免的爆炸。
在&ldquo烤架&rdquo上，基督教殉道者忍受着痛苦，一動不動，表現出偉大的英雄主義。
第5節 &ldquo鄧雷文&rdquo号沉沒 預期的爆炸發生時，對&ldquo鄧雷文&rdquo号來說可能是一種解脫。
&ldquo鄧雷文&rdquo号需要繼續前行二百碼，射程為四百碼的三門大炮才能發揮作用。
然而，當德國潛艇繞過&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾的時候，站在潛艇甲闆上的德國軍官和潛艇兵聽到了一聲可怕的巨響。
突然，&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾的船員、大炮和未爆炸的炮彈被抛向空中。
德國潛艇兵堅信&ldquo鄧雷文&rdquo号是一艘商船，因此，突然的爆炸不僅讓他們感到震驚，還使他們陷入了恐慌。
四英寸口徑的大炮和船員被抛向空中，大炮徑直落在&ldquo鄧雷文&rdquo号的甲闆上，甲闆上的船員們分散在不同的地方。
一名船員掉進了水裡，但幸運的是，附近的救生艇救了他。
這場戰役的奇迹之一是，&ldquo鄧雷文&rdquo号上沒有一名船員戰死。
幾名負傷的船員重新回到了甲闆上，但沒有一個人受重傷。
然而，在德國潛艇兵心中，最痛苦的不是爆炸帶來的身體上的創傷，而是突然出現在空中的士兵和大炮，因為這表明，他們遇到了一艘可怕的僞裝獵潛艦。
對&ldquo鄧雷文&rdquo号來說，遊戲顯然升級了。
德國潛艇迅速潛入水下。
&ldquo鄧雷文&rdquo号上的船員很清楚，德國潛艇會立即發射魚雷，&ldquo鄧雷文&rdquo号的職業生涯很可能就此結束。
一些沒有喪失行動能力的船員拿着水管，試圖撲滅&ldquo鄧雷文&rdquo号上的大火，另一些船員将受傷的戰友移到了相對安全的地方。
目前，清晰的魚雷航迹正在接近&ldquo鄧雷文&rdquo号，随後發生的爆炸将非常可怕。
受之前爆炸的影響，&ldquo鄧雷文&rdquo号船尾大炮陣地上的蜂鳴器發生爆炸。
蜂鳴器通常表示隐藏的腳手架和槍炮被放了下來，即将開始戰鬥。
結果，在魚雷擊中&ldquo鄧雷文&rdquo号前，&ldquo鄧雷文&rdquo号上的所有大炮和船員都暴露了出來。
現在，海軍上校戈登·坎貝爾決定戰鬥到底。
他發出了一條消息，通知附近所有的護航驅逐艦和反潛艦及商船不要靠近&ldquo鄧雷文&rdquo号，至少與&ldquo鄧雷文&rdquo号保持三十英裡的距離。
如果此時出現一艘護航驅逐艦，那麼德國潛艇将一直待在水下，&ldquo鄧雷文&rdquo号也将不再受到炮火的攻擊。
與此同時，另一艘商船可能成為德國潛艇的目标，使德國潛艇放棄&ldquo鄧雷文&rdquo号。
目前，德國潛艇幾乎已經放棄&ldquo鄧雷文&rdquo号。
&ldquo鄧雷文&rdquo号的一側全部着火，遭到魚雷襲擊後開始下沉。
因此，德國潛艇停止了進一步攻擊。
足智多謀的海軍上校戈登·坎貝爾制訂了一項終極計劃，可能會誘使德國潛艇出現在&ldquo鄧雷文&rdquo号的大炮射程内。
為了實施計劃，他必須劃定一大片不受幹擾的海上空間。
于是，他在海面上畫了一個半徑為三十英裡的圈，作為即将到來的比賽的&ldquo競技場&rdquo。
海軍上校戈登·坎貝爾和德國人都認為，&ldquo鄧雷文&rdquo号已經走到了盡頭。
&ldquo鄧雷文&rdquo号上的船員倉促跳到了一艘救生艇和一艘木筏上，離開了正在下沉的&ldquo鄧雷文&rdquo号。
對德國人來說，顯而易見，經曆了近四個小時的艱苦戰鬥，協約國船員終于放棄了戰鬥。
但&ldquo鄧雷文&rdquo号上仍然有兩門隐藏的大炮，并且可以發射炮彈。
前文已經說過，&ldquo鄧雷文&rdquo号的兩側有兩座魚雷發射管，還有一小部分隐藏的船員。
與此同時，海軍上校戈登·坎貝爾站在&ldq