體驗當下
關燈
小
中
大
在一陣驚天動地的鼾聲中，史古治醒了。
他在床上坐了好一會兒，試圖讓自己清醒過來。
沒人跟他說快要到一點鐘了，他覺得自己醒來時肯定就是那個時候，恰好能見到雅各·馬立安排的第二個精靈。
然而一想到這個精靈不知道會掀開他哪一邊的床帏，史古治就有種蟲子在脊椎骨裡面蠕動的感覺。
他幹脆主動拉開所有的床帏，然後又在床上躺好，注意周邊的每一個動靜。
他不想又被精靈的突然襲擊搞得精神緊張，所以他準備精靈一來到就先給他來個下馬威。
有的紳士們性格随和、不拘小節，每個舉動上都顯示着自己既跟得上時代又見識廣博的樣子，還喜歡炫耀自己精通從擲硬币到殺人的所有行當，本領高強。
當然，還有許許多多大大小小的事情處于殺人和丢硬币遊戲這兩個極端之間。
到底史古治是否是這種人，我雖說還不敢妄言，不過我可以肯定地告訴你，他覺得無論有什麼怪東西出現，自己都已經有了萬全的準備。
是犀牛也好，是嬰兒也罷，來吧。
這就是史古治此時的心聲。
無論下一刻出現什麼東西，他都已經準備好了；然而若是什麼事都沒有發生，他就毫無辦法了。
因此當一點鐘的鐘聲敲響之後，四周卻毫無異動之時，他的心裡反而有了毛茸茸的恐懼感。
五分鐘！十分鐘！一刻鐘！依舊是那麼安靜平和。
這段時間裡他始終在床上躺着，一點鐘的鐘聲過後，一道強烈的紅色光芒射進房間，籠罩着史古治。
可是他甯願來一打鬼魂也不願面對這一道光，因為接下來會發生什麼，現在到底是個什麼情況，他心裡沒有一點底。
偶爾他會有怪念頭，比如覺得自己可能會在無知無覺中燃燒起來。
可是，他總算是想到了&mdash&mdash就好像我們一開始就能想到并早就該采取行動那樣，因為旁觀者清嘛&mdash&mdash最後，就如同我剛才所說，他想到可能是隔壁房間的某個東西放射出了這道陰森的紅光。
他順着光線望去，看到好像隔壁房間真的發着光。
他現在一心要搞清楚是怎麼回事，于是蹑手蹑腳地起身下床，穿着拖鞋一步步挪向隔壁房間。
史古治剛把手放到門把上，就聽到一個命令自己進去的陌生的聲音。
他于是就進去了。
毫無疑問，那個房間是屬于他的。
然而此時，房間的變化卻讓人目瞪口呆，這兒好像成了一個小樹林，綠色的植物挂滿了天花闆和牆壁，色彩鮮豔的漿果閃爍的光芒，從任何角度都可以看到。
亮光照射在常春藤、槲寄生、冬青樹嫩綠的葉子上，就好像是無數面小鏡子。
熊熊的火焰在壁爐裡吼叫着，向煙囪裡猛竄，自打史古治住到這兒、乃至馬立住在這兒或者更久遠的時候開始，這個壁爐就好像如化石一樣沉悶着，這樣的火焰還是第一次出現。
如山一般的火雞、野味、烤鵝、腌肉、火腿、乳豬、香腸、餡餅、牡蛎、蘋果、柳橙、梨子、放了葡萄幹的布丁、碩大的主顯節蛋糕、潘趣酒等堆滿了地闆，光看着它們就讓人食欲大開，禁不住要流下口水來。
長椅上躺着一個惬意而開心的巨人，手裡拿着一把如豐饒之角一樣的火炬，臉上笑容洋溢。
史古治在觀察這間房間的時候，巨人高舉着火炬，史古治的全身都在火光的照耀之下。
&ldquo快進來！&rdquo精靈叫道，&ldquo人類，多多認識我吧！快些進來啊！&rdquo 心裡猶自發虛的史古治進去了，低頭在精靈面前站着。
之前那個頑固的史古治已經不見了，雖然精靈的眼神和善而又明亮，可史古治依舊不願跟他對視。
&ldquo&lsquo現在的聖誕精靈&rsquo就是我了，&rdquo精靈道，&ldquo把頭擡起來，看着我！&rdquo 史古治遵照執行了。
一件式樣簡單、深綠色的鬥篷或袍子之類的罩衣穿在這位精靈身上，衣服邊上還滾有白色毛皮。
巨人松垮垮地披着這件衣服，寬闊的胸膛裸露而出，似乎不想被任何外來物覆蓋或保護一般。
一雙赤裸的巨大腳掌沒有被寬大的衣褶蓋住，一頂冬青樹做的花冠戴在他的頭上，還有幾根閃亮的冰柱随意地插在上面。
他的長鬃發是深褐色的，自然地披散着，同樣自然的還有他善良的眼睛、攤開的雙手、熱情的面龐、自在的舉動、歡樂的聲音和喜氣洋洋的神情。
一把古代的空劍鞘挂在他的腰間，斑駁的鏽迹在劍鞘古老的外殼上曆曆可見。
&ldquo我這樣的人你從前沒有見過？&rdquo精靈問道，他說話的聲音很大。
&ldquo是的。
&rdquo史古治回答說。
&ldquo我家族裡的年輕一輩，你也沒跟他們出遊過？我說的是我這幾年才出生的那些哥哥們（我叫他們哥哥，因為我更年輕）？&rdquo精靈接着又問。
&ldquo大概是沒有的，&rdquo史古治道，&ldquo大概我連見都沒有見過他們。
精靈，你的兄弟很多嗎？&rdquo &ldquo不會少于一千八百個。
&rdquo精靈答道。
&ldquo這麼一大家子要養活啊！&rdquo史古治似乎忍不住感歎了一句。
&ldquo現在的聖誕精靈&rdquo起身而立。
&ldquo精靈，&rdquo史古治謙恭地說，&ldquo無論您帶我去任何地方，我都跟随您去。
我昨晚出去是不情願的，可是也獲益良多，使我有了不小的改變。
今晚，你要是想教導我什麼，也請讓我獲得啟示吧。
&rdquo &ldquo将我的袍子抓住！&rdquo 史古治馬上把他的袍子緊緊抓在手裡。
刹那之間，房間裡的那些冬青樹、槲寄生、紅漿果、常春藤、火雞、鵝、野味、雞鴨、腌豬肉、火腿肉、乳豬、香腸、牡蛎、餡餅、布丁、水果和潘趣酒全都消失了。
就連夜色、紅光、火爐和房間也不見了。
現在，他們正在聖誕節清晨的市區街道上站着，因為天氣太冷，人們發出的聲音也都是輕快卻不悅耳的，他們都在努力将門口人行道和屋頂上的積雪鏟掉。
撲通一聲積雪落到地上，或飛散開來成為一場小暴風雪，男孩子們看在眼裡紛紛大笑。
比之于地上稍微有些髒的雪，以及屋頂上那層潔白光亮的雪，房屋的前門顯得很黑，可是更黑的要數窗戶。
一道道深厚的車轍在雪地上縱橫交錯，那是馬車和手推車沉重的車輪碾壓留下的，在十字路口，這些車痕就更多了，就好像無比複雜的溝渠，因為覆蓋着濃濁的冰水和黃泥漿，已經辨識不清。
灰黑色的、半融半凍的霧氣彌漫在整個市區，使得天色看起來很是昏暗，較重的霧氣微粒附着在煤炭煙霧上降落下來，好像全英國的煙囪都一起生火似的。
沒有什麼特别高興的事發生在這兒，特别是在這樣的天氣之下，可是有種歡樂的氣氛還是無法遮擋，這樣愉悅的氛圍是連夏天最明媚的陽光和最清新的空氣也無法帶來的。
原來，人們正在屋頂上鏟雪的時候，都是有說有笑的，他們雖然看不見對方，卻彼此叫着對方的名字，偶爾還玩鬧一般互擲雪球&mdash&mdash口頭上的玩笑可比不上丢雪球&mdash&mdash一不小心剛好砸中，那就好像中獎一樣大笑起來，其他人也都跟着樂了。
在西方，檞寄生是聖誕節裝飾物的首選，他們相信，一個人要是在檞寄生底下站着，就不能拒絕任何人的索吻，否則不僅不禮貌，還會遭受厄運。
這也是聖誕節重要的習俗之一。
禽肉店的門半開着，琳琅滿目的商品堆滿了水果店的貨架，幾個裝滿了栗子的滾圓的大籃子放在門邊，就好像懶洋洋地坐着幾個開朗的、穿着背心的老紳士，他們的大肚子肥嘟嘟的，似乎馬上就要滾到街上去一樣。
還有西班牙洋蔥，它們外形粗犷，些許的褐色夾在紅潤之中，體态肥胖，如同一群西班牙修士，向那些從門前經過時假裝正經、窺視在牆上挂槲寄生的女孩子的人頑皮地眨眼。
還有堆得跟金字塔一樣高的蘋果和梨子。
在店家的精心安排之下，最顯眼的挂鈎上吊着一串串葡萄，偶爾輕輕搖晃，好像要将路人的饞蟲勾引出來。
一堆冒着香氣、長滿細毛的褐色榛果，使人不由得想起當年在林間漫步，以及踩着厚厚的落葉的那種舒适愉悅的感覺。
以及諾福克蘋果，顔色深紅，身體結實，而鮮黃的檸檬和柳橙站在兩旁，諾福克們受不了這些多汁同伴的兩面夾攻，焦急地呼喚路人将自己帶回家。
有一隻魚缸擺放在各種精美的水果中間，銀色和金色的小魚悠然自得地漫步其中，雖然它們既冷血又遲鈍，對于今天将要發生的大事好像也有預感。
魚兒們的興奮雖然少了些熱情，也太過緩慢，然而它們依舊來回環繞于那個小小的世界，對這特殊的一天加以慶祝。
這兒有家雜貨店！啊，那兒也有一家！雜貨店估計是要打烊了，因此隻有兩扇門闆還開着，也許還開着的隻有一扇，然而這樣的景象依舊能從縫隙之中窺見：傾斜的秤子和櫃台的桌面親密接觸，發出愉悅的響聲，細繩從線圈卷軸上輕快地離開，茶葉罐上下晃動作響，好像在表演雜技，而鼻子一動，就能聞到咖啡和茶葉的混合香氣。
那麼多上等的葡萄幹，啊，肉桂棒又長又直，杏仁是純白色的，香料美味可口，糖漿在蜜餞上沾裹着，一點點融化滴落的樣子，就是厭食症人看到了，也會變成饕餮的。
不但有多汁多肉的無花果，還有放在精緻包裝盒裡的、泛着微酸的淡紅色的法國李子。
每樣東西，隻要包裝上聖誕華服，都變得那麼可口。
然而在今天這個充溢着喜悅和希望的日子裡，每個顧客都顯得無比急切而匆忙，這個人不小心把手上的柳條籃壓壞了，那個人剛買的東西還放在櫃台上就跑回家了，還有的人在店門口表演&ldquo激情碰撞&rdquo。
這樣的錯誤幾十幾百次地重複上演，然而高昂的興緻沒有從任何人臉上退卻。
雜貨店老闆和夥計用擦得發亮的心形别針把圍裙别在身後，就好像讓大家欣賞自己别在外面的心一樣，哪怕寒鴉在聖誕節來啄一口，他們也不會拒絕，啊，他們是那麼有活力、那麼真誠。
可是沒過多久，所有人在尖塔鐘聲的呼喚下，都去了教堂和禮拜堂。
他們臉上帶着最快樂的笑容，身上穿着最漂亮的衣服，三五成群地從各個路口和街道穿過。
還有
他在床上坐了好一會兒，試圖讓自己清醒過來。
沒人跟他說快要到一點鐘了，他覺得自己醒來時肯定就是那個時候，恰好能見到雅各·馬立安排的第二個精靈。
然而一想到這個精靈不知道會掀開他哪一邊的床帏，史古治就有種蟲子在脊椎骨裡面蠕動的感覺。
他幹脆主動拉開所有的床帏，然後又在床上躺好，注意周邊的每一個動靜。
他不想又被精靈的突然襲擊搞得精神緊張，所以他準備精靈一來到就先給他來個下馬威。
有的紳士們性格随和、不拘小節，每個舉動上都顯示着自己既跟得上時代又見識廣博的樣子，還喜歡炫耀自己精通從擲硬币到殺人的所有行當，本領高強。
當然，還有許許多多大大小小的事情處于殺人和丢硬币遊戲這兩個極端之間。
到底史古治是否是這種人，我雖說還不敢妄言，不過我可以肯定地告訴你，他覺得無論有什麼怪東西出現，自己都已經有了萬全的準備。
是犀牛也好，是嬰兒也罷，來吧。
這就是史古治此時的心聲。
無論下一刻出現什麼東西，他都已經準備好了；然而若是什麼事都沒有發生，他就毫無辦法了。
因此當一點鐘的鐘聲敲響之後，四周卻毫無異動之時，他的心裡反而有了毛茸茸的恐懼感。
五分鐘！十分鐘！一刻鐘！依舊是那麼安靜平和。
這段時間裡他始終在床上躺着，一點鐘的鐘聲過後，一道強烈的紅色光芒射進房間，籠罩着史古治。
可是他甯願來一打鬼魂也不願面對這一道光，因為接下來會發生什麼，現在到底是個什麼情況，他心裡沒有一點底。
偶爾他會有怪念頭，比如覺得自己可能會在無知無覺中燃燒起來。
可是，他總算是想到了&mdash&mdash就好像我們一開始就能想到并早就該采取行動那樣，因為旁觀者清嘛&mdash&mdash最後，就如同我剛才所說，他想到可能是隔壁房間的某個東西放射出了這道陰森的紅光。
他順着光線望去，看到好像隔壁房間真的發着光。
他現在一心要搞清楚是怎麼回事，于是蹑手蹑腳地起身下床，穿着拖鞋一步步挪向隔壁房間。
史古治剛把手放到門把上，就聽到一個命令自己進去的陌生的聲音。
他于是就進去了。
毫無疑問，那個房間是屬于他的。
然而此時，房間的變化卻讓人目瞪口呆，這兒好像成了一個小樹林，綠色的植物挂滿了天花闆和牆壁，色彩鮮豔的漿果閃爍的光芒，從任何角度都可以看到。
亮光照射在常春藤、槲寄生、冬青樹嫩綠的葉子上，就好像是無數面小鏡子。
熊熊的火焰在壁爐裡吼叫着，向煙囪裡猛竄，自打史古治住到這兒、乃至馬立住在這兒或者更久遠的時候開始，這個壁爐就好像如化石一樣沉悶着，這樣的火焰還是第一次出現。
如山一般的火雞、野味、烤鵝、腌肉、火腿、乳豬、香腸、餡餅、牡蛎、蘋果、柳橙、梨子、放了葡萄幹的布丁、碩大的主顯節蛋糕、潘趣酒等堆滿了地闆，光看着它們就讓人食欲大開，禁不住要流下口水來。
長椅上躺着一個惬意而開心的巨人，手裡拿着一把如豐饒之角一樣的火炬，臉上笑容洋溢。
史古治在觀察這間房間的時候，巨人高舉着火炬，史古治的全身都在火光的照耀之下。
&ldquo快進來！&rdquo精靈叫道，&ldquo人類，多多認識我吧！快些進來啊！&rdquo 心裡猶自發虛的史古治進去了，低頭在精靈面前站着。
之前那個頑固的史古治已經不見了，雖然精靈的眼神和善而又明亮，可史古治依舊不願跟他對視。
&ldquo&lsquo現在的聖誕精靈&rsquo就是我了，&rdquo精靈道，&ldquo把頭擡起來，看着我！&rdquo 史古治遵照執行了。
一件式樣簡單、深綠色的鬥篷或袍子之類的罩衣穿在這位精靈身上，衣服邊上還滾有白色毛皮。
巨人松垮垮地披着這件衣服，寬闊的胸膛裸露而出，似乎不想被任何外來物覆蓋或保護一般。
一雙赤裸的巨大腳掌沒有被寬大的衣褶蓋住，一頂冬青樹做的花冠戴在他的頭上，還有幾根閃亮的冰柱随意地插在上面。
他的長鬃發是深褐色的，自然地披散着，同樣自然的還有他善良的眼睛、攤開的雙手、熱情的面龐、自在的舉動、歡樂的聲音和喜氣洋洋的神情。
一把古代的空劍鞘挂在他的腰間，斑駁的鏽迹在劍鞘古老的外殼上曆曆可見。
&ldquo我這樣的人你從前沒有見過？&rdquo精靈問道，他說話的聲音很大。
&ldquo是的。
&rdquo史古治回答說。
&ldquo我家族裡的年輕一輩，你也沒跟他們出遊過？我說的是我這幾年才出生的那些哥哥們（我叫他們哥哥，因為我更年輕）？&rdquo精靈接着又問。
&ldquo大概是沒有的，&rdquo史古治道，&ldquo大概我連見都沒有見過他們。
精靈，你的兄弟很多嗎？&rdquo &ldquo不會少于一千八百個。
&rdquo精靈答道。
&ldquo這麼一大家子要養活啊！&rdquo史古治似乎忍不住感歎了一句。
&ldquo現在的聖誕精靈&rdquo起身而立。
&ldquo精靈，&rdquo史古治謙恭地說，&ldquo無論您帶我去任何地方，我都跟随您去。
我昨晚出去是不情願的，可是也獲益良多，使我有了不小的改變。
今晚，你要是想教導我什麼，也請讓我獲得啟示吧。
&rdquo &ldquo将我的袍子抓住！&rdquo 史古治馬上把他的袍子緊緊抓在手裡。
刹那之間，房間裡的那些冬青樹、槲寄生、紅漿果、常春藤、火雞、鵝、野味、雞鴨、腌豬肉、火腿肉、乳豬、香腸、牡蛎、餡餅、布丁、水果和潘趣酒全都消失了。
就連夜色、紅光、火爐和房間也不見了。
現在，他們正在聖誕節清晨的市區街道上站着，因為天氣太冷，人們發出的聲音也都是輕快卻不悅耳的，他們都在努力将門口人行道和屋頂上的積雪鏟掉。
撲通一聲積雪落到地上，或飛散開來成為一場小暴風雪，男孩子們看在眼裡紛紛大笑。
比之于地上稍微有些髒的雪，以及屋頂上那層潔白光亮的雪，房屋的前門顯得很黑，可是更黑的要數窗戶。
一道道深厚的車轍在雪地上縱橫交錯，那是馬車和手推車沉重的車輪碾壓留下的，在十字路口，這些車痕就更多了，就好像無比複雜的溝渠，因為覆蓋着濃濁的冰水和黃泥漿，已經辨識不清。
灰黑色的、半融半凍的霧氣彌漫在整個市區，使得天色看起來很是昏暗，較重的霧氣微粒附着在煤炭煙霧上降落下來，好像全英國的煙囪都一起生火似的。
沒有什麼特别高興的事發生在這兒，特别是在這樣的天氣之下，可是有種歡樂的氣氛還是無法遮擋，這樣愉悅的氛圍是連夏天最明媚的陽光和最清新的空氣也無法帶來的。
原來，人們正在屋頂上鏟雪的時候，都是有說有笑的，他們雖然看不見對方，卻彼此叫着對方的名字，偶爾還玩鬧一般互擲雪球&mdash&mdash口頭上的玩笑可比不上丢雪球&mdash&mdash一不小心剛好砸中，那就好像中獎一樣大笑起來，其他人也都跟着樂了。
在西方，檞寄生是聖誕節裝飾物的首選，他們相信，一個人要是在檞寄生底下站着，就不能拒絕任何人的索吻，否則不僅不禮貌，還會遭受厄運。
這也是聖誕節重要的習俗之一。
禽肉店的門半開着，琳琅滿目的商品堆滿了水果店的貨架，幾個裝滿了栗子的滾圓的大籃子放在門邊，就好像懶洋洋地坐着幾個開朗的、穿着背心的老紳士，他們的大肚子肥嘟嘟的，似乎馬上就要滾到街上去一樣。
還有西班牙洋蔥，它們外形粗犷，些許的褐色夾在紅潤之中，體态肥胖，如同一群西班牙修士，向那些從門前經過時假裝正經、窺視在牆上挂槲寄生的女孩子的人頑皮地眨眼。
還有堆得跟金字塔一樣高的蘋果和梨子。
在店家的精心安排之下，最顯眼的挂鈎上吊着一串串葡萄，偶爾輕輕搖晃，好像要将路人的饞蟲勾引出來。
一堆冒着香氣、長滿細毛的褐色榛果，使人不由得想起當年在林間漫步，以及踩着厚厚的落葉的那種舒适愉悅的感覺。
以及諾福克蘋果，顔色深紅，身體結實，而鮮黃的檸檬和柳橙站在兩旁，諾福克們受不了這些多汁同伴的兩面夾攻，焦急地呼喚路人将自己帶回家。
有一隻魚缸擺放在各種精美的水果中間，銀色和金色的小魚悠然自得地漫步其中，雖然它們既冷血又遲鈍，對于今天将要發生的大事好像也有預感。
魚兒們的興奮雖然少了些熱情，也太過緩慢，然而它們依舊來回環繞于那個小小的世界，對這特殊的一天加以慶祝。
這兒有家雜貨店！啊，那兒也有一家！雜貨店估計是要打烊了，因此隻有兩扇門闆還開着，也許還開着的隻有一扇，然而這樣的景象依舊能從縫隙之中窺見：傾斜的秤子和櫃台的桌面親密接觸，發出愉悅的響聲，細繩從線圈卷軸上輕快地離開，茶葉罐上下晃動作響，好像在表演雜技，而鼻子一動，就能聞到咖啡和茶葉的混合香氣。
那麼多上等的葡萄幹，啊，肉桂棒又長又直，杏仁是純白色的，香料美味可口，糖漿在蜜餞上沾裹着，一點點融化滴落的樣子，就是厭食症人看到了，也會變成饕餮的。
不但有多汁多肉的無花果，還有放在精緻包裝盒裡的、泛着微酸的淡紅色的法國李子。
每樣東西，隻要包裝上聖誕華服，都變得那麼可口。
然而在今天這個充溢着喜悅和希望的日子裡，每個顧客都顯得無比急切而匆忙，這個人不小心把手上的柳條籃壓壞了，那個人剛買的東西還放在櫃台上就跑回家了，還有的人在店門口表演&ldquo激情碰撞&rdquo。
這樣的錯誤幾十幾百次地重複上演，然而高昂的興緻沒有從任何人臉上退卻。
雜貨店老闆和夥計用擦得發亮的心形别針把圍裙别在身後，就好像讓大家欣賞自己别在外面的心一樣，哪怕寒鴉在聖誕節來啄一口，他們也不會拒絕，啊，他們是那麼有活力、那麼真誠。
可是沒過多久，所有人在尖塔鐘聲的呼喚下，都去了教堂和禮拜堂。
他們臉上帶着最快樂的笑容，身上穿着最漂亮的衣服，三五成群地從各個路口和街道穿過。
還有