尾聲
關燈
小
中
大
有人。
&rdquo譴責桑德威奇他應當為海軍的積弱負責的提議未獲通過，因為執政黨仍然占有21席優勢，而此時格雷夫斯上将更加糟糕的表現和美洲陷落的消息尚未傳來。
桑德威奇得以繼續留任。
羅德尼在寫給他的信中說，&ldquo但願伯爵閣下再也不必經曆我所經受過的痛苦和磨難了。
&rdquo但是他仍處在手術後的康複中，身體十分虛弱，正面臨攻擊的海軍無法指望他來拯救牙買加了。
他新近被任命為大不列颠海軍副元帥，這是常規職位之外的榮譽職稱，現在還有龐大的&ldquo威力&rdquo号作為他的旗艦，盡管他飽受身體透支的折磨，但是他精神飽滿，很樂意繼續為國效力。
在他64歲的時候，他再次接受指揮艦隊的任務，在1782年1月前往普利茅斯接管艦隊，并在後來的聖徒之戰中取得了異乎尋常的戰績，使之成為納爾遜在特拉法爾加勝利之前最為重要的一場海戰。
他永遠終結了海戰縱列的主導地位，通過突破法軍戰列線取得了曆史性的輝煌勝利。
作為最顯眼的紀念品，世界上最大的戰艦&ldquo巴黎&rdquo号被英國繳獲了，格拉斯也成了階下囚。
此次戰績是在1782年4月取得的。
當時羅德尼的艦隊實力頗強，有12艘主力艦，此外還有來自美洲的胡德的艦隊。
他們看見格拉斯正從馬提尼克島的皇家要塞向北駛往牙買加。
格拉斯在從美洲返回後便駐紮在馬提尼克島。
在艦隊合并後，格拉斯共有33艘主力艦，而英國的聯合艦隊共有36艘。
當時其艦隊正在等待風向變化，以便穿越多米尼加和瓜德羅普島之間的聖徒島&mdash&mdash那裡正好有些以聖徒之名命名的小島。
經過那裡時，雙方艦隊相遇，但經過短暫交火後&mdash&mdash用手槍近距離射擊，還發生了一次撞擊&mdash&mdash便相互脫離。
雙方互有傷亡，并有桅杆折斷。
風力短暫減弱時，法軍竭力想排成戰列線，此時他們的陣形上出現了一個缺口。
&ldquo威力&rdquo号上的艦隊參謀長（FleetCaptain）查爾斯·道格拉斯爵士（SirCharlesDouglas）認為，如果有陣順風，&ldquo威力&rdquo号就可能從這個缺口通過。
他趕忙找到羅德尼并朝他喊道：&ldquo隻要沖過戰列線，喬治爵士！今天是屬于你的，我保證你會取得勝利。
&rdquo由于事先未經安排，而且羅德尼不能肯定自己的艦長是否會跟随他，或者像上次一樣使他在戰鬥中孤立無援，因此羅德尼拒絕命令轉舵。
這意味着他将違反《作戰條例》，可能導緻他受到軍事法庭的審判，甚至可能像賓一樣被行刑隊射殺。
道格拉斯用不着承擔後果，海軍司令将擔負全責。
道格拉斯不斷催促他，結果羅德尼改變了主意。
曾經跟他失之交臂的那種機會現在再次出現在他眼前。
他心中的豪氣讓他熱血沸騰。
他幾乎随意地回答道：&ldquo好的，好的，就依你吧。
&rdquo這次他沒有犯上次的錯誤&mdash&mdash仍然挂着&ldquo縱隊前進&rdquo的旗幟，而是降下了這面旗幟，代之以&ldquo交戰&rdquo的信号。
當&ldquo威力&rdquo号的船頭慢慢轉向右舷的時候，艦上的見習生趕緊跑到炮手那裡，讓他們準備從外側射擊。
當羅德尼忐忑不安地朝船尾看過去的時候，他看見自己戰列線後面的5艘戰艦整整齊齊地跟着他後面，從法國戰列線的缺口穿了過去。
&ldquo威力&rdquo号的中桅帆已經千瘡百孔，與它同行的&ldquo喬治王子&rdquo号戰列艦失去了前桅，另外一艘戰艦進了水，每小時湧入3英尺水，還有兩艘戰艦已經用完了火藥。
但法國軍艦的甲闆同樣遭受重創，上邊擠滿了士兵，堆滿了陣亡士兵的屍體。
在被血水染紅的水面上，鲨魚圍着艦船，随時準備撕咬從船上扔下的水兵的屍體。
由于一些纜繩已經斷了，桅杆也倒了下來，很多法國艦船已經在水中靜止不動了，結果在戰列線中形成了更多的缺口。
英國艦長在明白了羅德尼的意圖後也興奮不已，不肯放掉機會。
他們禦風行駛，船帆被風吹得嘩嘩作響，都不失時機地從相應的缺口裡通過。
法國戰列線被切斷并被包圍，從兩邊受到炮火襲擊。
天色漸晚，法軍利用陣風調轉船頭向南，準備逃跑，但英國人緊追不舍。
法國艦隻一個一個地降旗投降，連他們的旗艦&ldquo巴黎&rdquo号也顧不着了，而旗艦上的格拉斯還把拖纜繩抛向受傷的艦船，試圖重整旗鼓。
人們看見身材魁梧的他孤零零地站在甲闆上。
由于英國人緊追不舍，沒有機會進行修理的法國艦船被追上了。
被友艦抛棄的&ldquo巴黎&rdquo号遭到英國&ldquo拉塞爾&rdquo号的射擊，胡德的戰艦&ldquo巴弗勒爾&rdquo号（theBarfleur）從舷側發出的
&rdquo譴責桑德威奇他應當為海軍的積弱負責的提議未獲通過，因為執政黨仍然占有21席優勢，而此時格雷夫斯上将更加糟糕的表現和美洲陷落的消息尚未傳來。
桑德威奇得以繼續留任。
羅德尼在寫給他的信中說，&ldquo但願伯爵閣下再也不必經曆我所經受過的痛苦和磨難了。
&rdquo但是他仍處在手術後的康複中，身體十分虛弱，正面臨攻擊的海軍無法指望他來拯救牙買加了。
他新近被任命為大不列颠海軍副元帥，這是常規職位之外的榮譽職稱，現在還有龐大的&ldquo威力&rdquo号作為他的旗艦，盡管他飽受身體透支的折磨，但是他精神飽滿，很樂意繼續為國效力。
在他64歲的時候，他再次接受指揮艦隊的任務，在1782年1月前往普利茅斯接管艦隊，并在後來的聖徒之戰中取得了異乎尋常的戰績，使之成為納爾遜在特拉法爾加勝利之前最為重要的一場海戰。
他永遠終結了海戰縱列的主導地位，通過突破法軍戰列線取得了曆史性的輝煌勝利。
作為最顯眼的紀念品，世界上最大的戰艦&ldquo巴黎&rdquo号被英國繳獲了，格拉斯也成了階下囚。
此次戰績是在1782年4月取得的。
當時羅德尼的艦隊實力頗強，有12艘主力艦，此外還有來自美洲的胡德的艦隊。
他們看見格拉斯正從馬提尼克島的皇家要塞向北駛往牙買加。
格拉斯在從美洲返回後便駐紮在馬提尼克島。
在艦隊合并後，格拉斯共有33艘主力艦，而英國的聯合艦隊共有36艘。
當時其艦隊正在等待風向變化，以便穿越多米尼加和瓜德羅普島之間的聖徒島&mdash&mdash那裡正好有些以聖徒之名命名的小島。
經過那裡時，雙方艦隊相遇，但經過短暫交火後&mdash&mdash用手槍近距離射擊，還發生了一次撞擊&mdash&mdash便相互脫離。
雙方互有傷亡，并有桅杆折斷。
風力短暫減弱時，法軍竭力想排成戰列線，此時他們的陣形上出現了一個缺口。
&ldquo威力&rdquo号上的艦隊參謀長（FleetCaptain）查爾斯·道格拉斯爵士（SirCharlesDouglas）認為，如果有陣順風，&ldquo威力&rdquo号就可能從這個缺口通過。
他趕忙找到羅德尼并朝他喊道：&ldquo隻要沖過戰列線，喬治爵士！今天是屬于你的，我保證你會取得勝利。
&rdquo由于事先未經安排，而且羅德尼不能肯定自己的艦長是否會跟随他，或者像上次一樣使他在戰鬥中孤立無援，因此羅德尼拒絕命令轉舵。
這意味着他将違反《作戰條例》，可能導緻他受到軍事法庭的審判，甚至可能像賓一樣被行刑隊射殺。
道格拉斯用不着承擔後果，海軍司令将擔負全責。
道格拉斯不斷催促他，結果羅德尼改變了主意。
曾經跟他失之交臂的那種機會現在再次出現在他眼前。
他心中的豪氣讓他熱血沸騰。
他幾乎随意地回答道：&ldquo好的，好的，就依你吧。
&rdquo這次他沒有犯上次的錯誤&mdash&mdash仍然挂着&ldquo縱隊前進&rdquo的旗幟，而是降下了這面旗幟，代之以&ldquo交戰&rdquo的信号。
當&ldquo威力&rdquo号的船頭慢慢轉向右舷的時候，艦上的見習生趕緊跑到炮手那裡，讓他們準備從外側射擊。
當羅德尼忐忑不安地朝船尾看過去的時候，他看見自己戰列線後面的5艘戰艦整整齊齊地跟着他後面，從法國戰列線的缺口穿了過去。
&ldquo威力&rdquo号的中桅帆已經千瘡百孔，與它同行的&ldquo喬治王子&rdquo号戰列艦失去了前桅，另外一艘戰艦進了水，每小時湧入3英尺水，還有兩艘戰艦已經用完了火藥。
但法國軍艦的甲闆同樣遭受重創，上邊擠滿了士兵，堆滿了陣亡士兵的屍體。
在被血水染紅的水面上，鲨魚圍着艦船，随時準備撕咬從船上扔下的水兵的屍體。
由于一些纜繩已經斷了，桅杆也倒了下來，很多法國艦船已經在水中靜止不動了，結果在戰列線中形成了更多的缺口。
英國艦長在明白了羅德尼的意圖後也興奮不已，不肯放掉機會。
他們禦風行駛，船帆被風吹得嘩嘩作響，都不失時機地從相應的缺口裡通過。
法國戰列線被切斷并被包圍，從兩邊受到炮火襲擊。
天色漸晚，法軍利用陣風調轉船頭向南，準備逃跑，但英國人緊追不舍。
法國艦隻一個一個地降旗投降，連他們的旗艦&ldquo巴黎&rdquo号也顧不着了，而旗艦上的格拉斯還把拖纜繩抛向受傷的艦船，試圖重整旗鼓。
人們看見身材魁梧的他孤零零地站在甲闆上。
由于英國人緊追不舍，沒有機會進行修理的法國艦船被追上了。
被友艦抛棄的&ldquo巴黎&rdquo号遭到英國&ldquo拉塞爾&rdquo号的射擊，胡德的戰艦&ldquo巴弗勒爾&rdquo号（theBarfleur）從舷側發出的