二十二
關燈
小
中
大
o
湯姆很想趁機發揮一下他的幽默感，但他還是假裝經過深思熟慮才回答，&ldquo我覺得和女人無關。
&rdquo &ldquo那個女孩是什麼情況，舍伍德小姐？&rdquo &ldquo這個不能排除，&rdquo湯姆說，&ldquo但我覺得可能性不大。
我也許不太适合回答格林裡夫先生的私人問題。
&rdquo &ldquo格林裡夫先生從未和你談及過他的羅曼史？&rdquo警長用拉丁民族那種一驚一乍的語調問道。
其實還可以繼續兜圈子，湯姆想。
瑪吉的話也會成為佐證，可以想象當被問及關于迪基的問題時，她會有什麼樣的反應。
最後意大利警方将永遠搞不清楚迪基的情感生活。
其實他自己何嘗不是一筆糊塗賬呢。
&ldquo沒有談及過，&rdquo湯姆說，&ldquo有關他最私密的個人生活，他沒和我說過。
我隻知道他很喜歡舍伍德小姐。
&rdquo他又補充一句，&ldquo舍伍德小姐也認識弗雷迪·米爾斯。
&rdquo &ldquo那他倆有多熟？&rdquo &ldquo這個嘛&mdash&mdash&rdquo湯姆沉吟着，好像關于這個問題真能說出一番道道來。
警長湊了過來。
&ldquo你和格林裡夫先生在蒙吉貝洛曾住在一起，所以隻有你能告訴我們格林裡夫先生的人際關系。
這些信息至關重要。
&rdquo &ldquo你們為什麼不去問問舍伍德小姐呢？&rdquo湯姆問道。
&ldquo我們在羅馬和她交流過&mdash&mdash就在格林裡夫先生失蹤前。
我是準備再找她聊聊，等她到了熱那亞，準備回國的時候。
她現在在慕尼黑。
&rdquo 湯姆等待着，沉默不語。
警長也在等待着，等湯姆說出更多有價值的内容。
湯姆現在感覺很輕松，情況的發展符合他當初最樂觀的估計：警方手上不掌握任何對他不利的證據，對他也毫無疑心。
湯姆突然覺得自己真的清白無辜，底氣也更足了。
他覺得，他就像他的舊行李箱那樣清白，那個被他小心翼翼刮去&ldquo帕勒莫車站行李寄放證明&rdquo貼紙的舊行李箱。
他用标準雷普利式誠摯、認真的口吻說道，&ldquo我記得舍伍德小姐有次在蒙吉貝洛說過，她不去科蒂納參加滑雪聚會了，可後來她又改變主意了。
我不知道什麼原因。
不知道這件事能否說明&mdash&mdash&rdquo &ldquo可是她沒去科蒂納啊。
&rdquo &ldquo她是沒去，但我想主要原因是格林裡夫先生不去。
舍伍德小姐非常喜歡格林裡夫先生，而且她本來以為會和他同去，所以他不去，她也就不想去了。
&rdquo &ldquo你覺得米萊斯先生和格林裡夫先生為舍伍德小姐吵過架嗎？&rdquo &ldquo我不知道，不過有這種可能性。
我知道米爾斯先生也很喜歡舍伍德小姐。
&rdquo &ldquo啊&mdash&mdash哈。
&rdquo警長皺着眉頭，竭力想理出個頭緒來。
他擡頭看了看年輕的警察，顯然他一直在旁邊聽着，但從他面無表情的樣子來看，他也沒什麼可說的。
從他剛才的描述來看，迪基是個愛吃醋的家夥，不想讓瑪吉去科蒂納玩，因為她也很喜歡弗雷迪·米爾斯，湯姆想。
一想到居然有人&mdash&mdash尤其是瑪吉這樣的人&mdash&mdash喜歡有雙死魚眼的莽漢甚于喜歡迪基，湯姆就不由得笑了。
他把這個笑點化作不理解的表情。
&ldquo你們認為迪基是在逃避，還是恰巧一時聯系不到他？&rdquo &ldquo噢，不，這個案子太複雜了。
首先，是支票的問題。
你或許從報上得知這件事了。
&rdquo &ldquo對支票的事情，我不是太清楚。
&rdquo 警長向他解釋了一番。
他知道支票的日期，也知道哪幾個人認為支票簽名是僞造的。
他還說，格林裡夫先生否認那些是假簽名。
&ldquo可現在銀行想針對僞造簽名的事和他面談，同時羅馬警方也希望當面再和他談談有關他朋友的謀殺案，他卻突然消失&hellip&hellip&rdquo警長攤開雙手。
&ldquo這隻能說明他在躲避我們。
&rdquo &ldquo你們沒想過有人把他殺了嗎？&rdquo湯姆柔聲問道。
警長聳了聳肩，動作很誇張，堅持了近十五秒鐘。
&ldquo我不
&rdquo &ldquo那個女孩是什麼情況，舍伍德小姐？&rdquo &ldquo這個不能排除，&rdquo湯姆說，&ldquo但我覺得可能性不大。
我也許不太适合回答格林裡夫先生的私人問題。
&rdquo &ldquo格林裡夫先生從未和你談及過他的羅曼史？&rdquo警長用拉丁民族那種一驚一乍的語調問道。
其實還可以繼續兜圈子，湯姆想。
瑪吉的話也會成為佐證，可以想象當被問及關于迪基的問題時，她會有什麼樣的反應。
最後意大利警方将永遠搞不清楚迪基的情感生活。
其實他自己何嘗不是一筆糊塗賬呢。
&ldquo沒有談及過，&rdquo湯姆說，&ldquo有關他最私密的個人生活，他沒和我說過。
我隻知道他很喜歡舍伍德小姐。
&rdquo他又補充一句，&ldquo舍伍德小姐也認識弗雷迪·米爾斯。
&rdquo &ldquo那他倆有多熟？&rdquo &ldquo這個嘛&mdash&mdash&rdquo湯姆沉吟着，好像關于這個問題真能說出一番道道來。
警長湊了過來。
&ldquo你和格林裡夫先生在蒙吉貝洛曾住在一起，所以隻有你能告訴我們格林裡夫先生的人際關系。
這些信息至關重要。
&rdquo &ldquo你們為什麼不去問問舍伍德小姐呢？&rdquo湯姆問道。
&ldquo我們在羅馬和她交流過&mdash&mdash就在格林裡夫先生失蹤前。
我是準備再找她聊聊，等她到了熱那亞，準備回國的時候。
她現在在慕尼黑。
&rdquo 湯姆等待着，沉默不語。
警長也在等待着，等湯姆說出更多有價值的内容。
湯姆現在感覺很輕松，情況的發展符合他當初最樂觀的估計：警方手上不掌握任何對他不利的證據，對他也毫無疑心。
湯姆突然覺得自己真的清白無辜，底氣也更足了。
他覺得，他就像他的舊行李箱那樣清白，那個被他小心翼翼刮去&ldquo帕勒莫車站行李寄放證明&rdquo貼紙的舊行李箱。
他用标準雷普利式誠摯、認真的口吻說道，&ldquo我記得舍伍德小姐有次在蒙吉貝洛說過，她不去科蒂納參加滑雪聚會了，可後來她又改變主意了。
我不知道什麼原因。
不知道這件事能否說明&mdash&mdash&rdquo &ldquo可是她沒去科蒂納啊。
&rdquo &ldquo她是沒去，但我想主要原因是格林裡夫先生不去。
舍伍德小姐非常喜歡格林裡夫先生，而且她本來以為會和他同去，所以他不去，她也就不想去了。
&rdquo &ldquo你覺得米萊斯先生和格林裡夫先生為舍伍德小姐吵過架嗎？&rdquo &ldquo我不知道，不過有這種可能性。
我知道米爾斯先生也很喜歡舍伍德小姐。
&rdquo &ldquo啊&mdash&mdash哈。
&rdquo警長皺着眉頭，竭力想理出個頭緒來。
他擡頭看了看年輕的警察，顯然他一直在旁邊聽着，但從他面無表情的樣子來看，他也沒什麼可說的。
從他剛才的描述來看，迪基是個愛吃醋的家夥，不想讓瑪吉去科蒂納玩，因為她也很喜歡弗雷迪·米爾斯，湯姆想。
一想到居然有人&mdash&mdash尤其是瑪吉這樣的人&mdash&mdash喜歡有雙死魚眼的莽漢甚于喜歡迪基，湯姆就不由得笑了。
他把這個笑點化作不理解的表情。
&ldquo你們認為迪基是在逃避，還是恰巧一時聯系不到他？&rdquo &ldquo噢，不，這個案子太複雜了。
首先，是支票的問題。
你或許從報上得知這件事了。
&rdquo &ldquo對支票的事情，我不是太清楚。
&rdquo 警長向他解釋了一番。
他知道支票的日期，也知道哪幾個人認為支票簽名是僞造的。
他還說，格林裡夫先生否認那些是假簽名。
&ldquo可現在銀行想針對僞造簽名的事和他面談，同時羅馬警方也希望當面再和他談談有關他朋友的謀殺案，他卻突然消失&hellip&hellip&rdquo警長攤開雙手。
&ldquo這隻能說明他在躲避我們。
&rdquo &ldquo你們沒想過有人把他殺了嗎？&rdquo湯姆柔聲問道。
警長聳了聳肩，動作很誇張，堅持了近十五秒鐘。
&ldquo我不