四 前往千佛洞
關燈
小
中
大
流傳着偉大的玄奘法師曾在此翻譯經文的傳說。
&ldquo現在這裡的洞窟大大小小共有四百五十座,當年玄奘三藏曾住過的洞窟大概在哪裡呢?您知道嗎?&rdquo &ldquo嗬!竟然有四百五十座嗎?說起來我到這裡也有十幾年了,還從來沒有數過呢。
我之前聽人說過,在很久以前,這裡曾有過三界寺、開元寺、報恩寺、蓮台寺、大乘寺、安國寺等很多座寺院,寺院裡面有很多的僧人和尼姑,但是之後的數百年内,這些寺廟因無人居住而逐漸荒廢。
我來這裡的時候,很多寺院都已經被黃沙掩埋了,那場景簡直慘不忍睹。
不知道玄奘法師當年究竟住在何處,因為所有的地方都已經看不見一個人影,甚至連一隻老鼠都沒有,那景象真的是非常凄慘。
&rdquo 住持對自己用雙手将這裡修複成如今的樣子感到十分驕傲。
他得意地環視着四周,那神情似乎在催促斯坦因誇贊自己。
斯坦因連忙抓住機會,用誇張的形體動作,做出吃驚的樣子,拼命迎合住持的心思: &ldquo在沒有任何人要求的情況下,您竟然憑借一己之力完成了這樣一份偉大的事業!您的良苦用心實在令人佩服,不愧是三藏法師的繼承人!我也是玄奘三藏的忠實追随者,如今我們有緣相聚在這裡,我願意捐贈一筆錢來紀念這段緣分。
我對住持舍身忘我的敬佛之心十分佩服。
&rdquo 住持不由聯想起以前也從寄食在這裡的喇嘛手裡得到過銀錢,不由得喜上心頭。
但他還是極力克制自己,并且故意闆起面孔,盡力讓自己看起來無動于衷。
然後,他突然合掌對着斯坦因嘟囔了一句&ldquo感激不盡&rdquo,緊接着口中又念起了佛号。
對于接下來該怎麼辦,斯坦因有些拿不定主意。
剛才他看完壁畫之後曾想,可以跟住持宣揚自己就是現代的玄奘三藏,此次的使命就是像當年玄奘從印度取回經卷一般,再将經卷從中國帶回印度,然後再傳到西方,傳到歐洲。
但此刻他抑制住了這種沖動,因為他認為眼前這位道士不容小觑,王道士看起來很擅長讨價還價,此刻不能貿然采取行動。
因此,斯坦因決定按兵不動,交涉的工作先交給蔣秘書,自己則繼續保持客氣的态度,讓住持對自己有所期待就好。
于是,斯坦因開始講述起自己在探險旅行中的種種遭遇,甚至還把斯文·赫定在塔克拉瑪幹大沙漠因缺水而險些喪命的故事當作自己的經曆穿插在其中。
他告訴住持,自己的沙漠旅行無異于一千二百年前玄奘的取經之旅。
住持雖然并未完全理解,但卻十分感動,玄奘三藏法師這一共同話題在兩個人之間搭起了一座橋梁。
斯坦因見狀,心中燃起了一絲希望,他決定今天先到此為止,待日後再深入。
斯坦因向蔣使了個眼色,要他做好善後工作,自己則借故先回帳篷去了。
在回去的路上,斯坦因在心裡暗暗盤算着接下來的計劃,根本無心觀賞路旁那整齊排列着的高低錯落的洞窟。
住持則因為捐贈事宜尚未落定而意猶未盡。
他依依不舍地目送着斯坦因離去的背影。
在住持看來,這個碧眼高鼻紅發的新&ldquo三藏&rdquo帶來的随從發色各異,膚色也不盡相同,盡管跟壁畫中那些奇形怪狀的人物有所區别,但其中保不齊就有孫悟空、豬八戒和悟淨。
一想到這支國際化的隊伍肯定擁有某種超乎尋常的力量,住持的心底不由得升起一絲恐懼。
在這群人中,令住持膽戰心驚的還有那些挎着青龍刀、帶着槍的護衛兵。
稍有差池,他們的槍口可能就會對準自己,到時候就隻能任人宰割了。
住持左看右看,覺得這一行人十分駭人。
對斯坦因來說,這些護衛兵也是他煩惱的來源。
為什麼這麼說呢?昨天晚飯時分,駱駝隊那些虔誠的穆斯林正在做禱告,護衛兵卻全然不顧穆斯林的禁忌,大搖大擺地将一條鮮血淋漓的豬腿挑了進來,由此引發了一場騷亂,最後他隻能拿出槍來震懾衆人。
不僅如此,這群人還經常借着酒勁胡作非為,這也令斯坦因憂心忡忡。
對于蓄謀已久要大撈一筆的斯坦因來說,隻要稍有不慎,自己的計劃就很可能被洩露出去,煞費苦心制訂的計劃也将告吹。
這群護衛兵就是他現在最大的絆腳石。
&ldquo看來唯一的辦法就是給他們足夠的鴉片和酒了。
&rdquo 斯坦因思來想去,最終得出了這樣一個結論,暗自笑了起來。
蔣終于回來了,他悄悄将一卷經書樣本帶進了帳篷。
蔣迫不及待地讀了起來,卻發現經卷内容晦澀難懂,于是告訴斯坦因,自己晚上會詳細研讀,便又将經卷帶了回去。
斯坦因雖然看不懂漢字,但是直覺告訴他,這絕非一本普通的寫經。
&ldquo現在這裡的洞窟大大小小共有四百五十座,當年玄奘三藏曾住過的洞窟大概在哪裡呢?您知道嗎?&rdquo &ldquo嗬!竟然有四百五十座嗎?說起來我到這裡也有十幾年了,還從來沒有數過呢。
我之前聽人說過,在很久以前,這裡曾有過三界寺、開元寺、報恩寺、蓮台寺、大乘寺、安國寺等很多座寺院,寺院裡面有很多的僧人和尼姑,但是之後的數百年内,這些寺廟因無人居住而逐漸荒廢。
我來這裡的時候,很多寺院都已經被黃沙掩埋了,那場景簡直慘不忍睹。
不知道玄奘法師當年究竟住在何處,因為所有的地方都已經看不見一個人影,甚至連一隻老鼠都沒有,那景象真的是非常凄慘。
&rdquo 住持對自己用雙手将這裡修複成如今的樣子感到十分驕傲。
他得意地環視着四周,那神情似乎在催促斯坦因誇贊自己。
斯坦因連忙抓住機會,用誇張的形體動作,做出吃驚的樣子,拼命迎合住持的心思: &ldquo在沒有任何人要求的情況下,您竟然憑借一己之力完成了這樣一份偉大的事業!您的良苦用心實在令人佩服,不愧是三藏法師的繼承人!我也是玄奘三藏的忠實追随者,如今我們有緣相聚在這裡,我願意捐贈一筆錢來紀念這段緣分。
我對住持舍身忘我的敬佛之心十分佩服。
&rdquo 住持不由聯想起以前也從寄食在這裡的喇嘛手裡得到過銀錢,不由得喜上心頭。
但他還是極力克制自己,并且故意闆起面孔,盡力讓自己看起來無動于衷。
然後,他突然合掌對着斯坦因嘟囔了一句&ldquo感激不盡&rdquo,緊接着口中又念起了佛号。
對于接下來該怎麼辦,斯坦因有些拿不定主意。
剛才他看完壁畫之後曾想,可以跟住持宣揚自己就是現代的玄奘三藏,此次的使命就是像當年玄奘從印度取回經卷一般,再将經卷從中國帶回印度,然後再傳到西方,傳到歐洲。
但此刻他抑制住了這種沖動,因為他認為眼前這位道士不容小觑,王道士看起來很擅長讨價還價,此刻不能貿然采取行動。
因此,斯坦因決定按兵不動,交涉的工作先交給蔣秘書,自己則繼續保持客氣的态度,讓住持對自己有所期待就好。
于是,斯坦因開始講述起自己在探險旅行中的種種遭遇,甚至還把斯文·赫定在塔克拉瑪幹大沙漠因缺水而險些喪命的故事當作自己的經曆穿插在其中。
他告訴住持,自己的沙漠旅行無異于一千二百年前玄奘的取經之旅。
住持雖然并未完全理解,但卻十分感動,玄奘三藏法師這一共同話題在兩個人之間搭起了一座橋梁。
斯坦因見狀,心中燃起了一絲希望,他決定今天先到此為止,待日後再深入。
斯坦因向蔣使了個眼色,要他做好善後工作,自己則借故先回帳篷去了。
在回去的路上,斯坦因在心裡暗暗盤算着接下來的計劃,根本無心觀賞路旁那整齊排列着的高低錯落的洞窟。
住持則因為捐贈事宜尚未落定而意猶未盡。
他依依不舍地目送着斯坦因離去的背影。
在住持看來,這個碧眼高鼻紅發的新&ldquo三藏&rdquo帶來的随從發色各異,膚色也不盡相同,盡管跟壁畫中那些奇形怪狀的人物有所區别,但其中保不齊就有孫悟空、豬八戒和悟淨。
一想到這支國際化的隊伍肯定擁有某種超乎尋常的力量,住持的心底不由得升起一絲恐懼。
在這群人中,令住持膽戰心驚的還有那些挎着青龍刀、帶着槍的護衛兵。
稍有差池,他們的槍口可能就會對準自己,到時候就隻能任人宰割了。
住持左看右看,覺得這一行人十分駭人。
對斯坦因來說,這些護衛兵也是他煩惱的來源。
為什麼這麼說呢?昨天晚飯時分,駱駝隊那些虔誠的穆斯林正在做禱告,護衛兵卻全然不顧穆斯林的禁忌,大搖大擺地将一條鮮血淋漓的豬腿挑了進來,由此引發了一場騷亂,最後他隻能拿出槍來震懾衆人。
不僅如此,這群人還經常借着酒勁胡作非為,這也令斯坦因憂心忡忡。
對于蓄謀已久要大撈一筆的斯坦因來說,隻要稍有不慎,自己的計劃就很可能被洩露出去,煞費苦心制訂的計劃也将告吹。
這群護衛兵就是他現在最大的絆腳石。
&ldquo看來唯一的辦法就是給他們足夠的鴉片和酒了。
&rdquo 斯坦因思來想去,最終得出了這樣一個結論,暗自笑了起來。
蔣終于回來了,他悄悄将一卷經書樣本帶進了帳篷。
蔣迫不及待地讀了起來,卻發現經卷内容晦澀難懂,于是告訴斯坦因,自己晚上會詳細研讀,便又将經卷帶了回去。
斯坦因雖然看不懂漢字,但是直覺告訴他,這絕非一本普通的寫經。