五 石室的秘密
關燈
小
中
大
斯坦因剛剛起床，蔣就得意揚揚地來到了帳篷裡。
&ldquo先生，我知道了。
這就是您所說的那位玄奘三藏所翻譯的經典。
這裡寫着呢！&rdquo 隻見經卷的卷首赫然寫着翻譯者的名字&mdash&mdash&ldquo大唐三藏玄奘奉诏譯&rdquo，想來蔣應該是據此推斷得出的結論。
&ldquo嗬！竟然還有這麼神奇的事情。
&rdquo &ldquo說起來，正如住持昨天所說，很久以前玄奘三藏曾在這座寺觀停留過一段時間，還在此翻譯經文。
這肯定是三藏法師在天有靈，知道先生您此行是為了将經卷帶回印度，被您的善舉所感動，特意打開密室的門在等待着您呢！住持如果知道了，肯定也會大吃一驚。
這肯定是三藏法師的旨意。
&rdquo 蔣興沖沖地朝着住持的房間飛奔而去，長袍的下擺幾乎都要被他撕扯開來。
住持此時正将袈裟披在道服外，又把看起來十分像頭巾的僧帽戴在頭上，将念珠拿在手中揉搓了幾下，然後開始鳴鈴敲木魚。
他把各尊仙人菩薩擺放整齊，面向佛像煞有介事地誦起經來。
早課結束之後，住持将蠟燭熄滅，打算接下來邊喝茶邊思考一下今天該如何對付這位白人。
燭芯上的白煙還未完全散去，佛前鸢尾花上的晨露仍在閃閃發光，房間裡彌漫着廉價線香散發出的味道。
&ldquo早上好，住持。
我有重大發現，一大早就趕着向您報告來了！簡直太不可思議了！這個，您快看看這個！&rdquo 蔣把住持昨天交給他的長卷展開，用細長的小手指将&ldquo玄奘奉诏譯&rdquo幾個字指給王道士看。
根本不識字的住持無奈地皺了皺眉，不自然地笑了笑。
&ldquo您看到了吧？這裡清楚地寫着，這卷經文是三藏法師翻譯的。
這是何等的因緣啊！昨天住持和先生分别講述了三藏法師的事迹，先生也非常欣賞那壁畫。
而您交給我的經卷又是三藏法師親自翻譯的，這難道不是三藏法師的旨意嗎？！這太不可思議了！ &ldquo換句話說，那位白人先生雖然發色和三藏不同，但他就是如今的&lsquo三藏&rsquo。
如有怠慢，即便日夜供奉守護神三藏法師，您這位住持也無法向大師交代。
您萬萬不能小看了這其中的因緣啊！&rdquo &ldquo原來經卷上是這樣寫的。
原來如此。
&rdquo 王道士此時極力僞裝着，生怕對方看出自己是文盲。
他圍着經卷轉來轉去，不時地點點頭，裝作看懂了的樣子。
&ldquo那麼這位白人先生接下來是如何打算的呢？&rdquo &ldquo聽說有個密室裡面存放了很多三藏法師親筆書寫的經卷，他明天想進去看看。
您隻要讓他看看，他就會給寺院捐助一大筆錢。
簡單來說，他就是想以自己崇拜已久的玄奘三藏的名義，對您此前為守護、修複寺院所做出的努力表示感謝。
&rdquo 蔣咽了咽口水，仔細觀察着住持的反應。
胸無點墨的住持很快相信了蔣編造出來的牽強的理由。
而且昨天那個白人曾主動提出要捐錢，今天秘書又多次提到了&ldquo捐款&rdquo這個詞。
雖然不知道這筆捐款具體有多少，但他心裡非常清楚，他此前輾轉于沙漠裡的各個村莊之間，費盡口舌募集來的那些善款絕不能和這筆錢相提并論。
住持又怎會錯過這千載難逢的機會！他連忙脫下道服扔在一邊，挽起袖子，從佛像後面取出那個神秘書庫的鑰匙，若無其事地藏進了暗兜裡。
&ld
&ldquo先生，我知道了。
這就是您所說的那位玄奘三藏所翻譯的經典。
這裡寫着呢！&rdquo 隻見經卷的卷首赫然寫着翻譯者的名字&mdash&mdash&ldquo大唐三藏玄奘奉诏譯&rdquo，想來蔣應該是據此推斷得出的結論。
&ldquo嗬！竟然還有這麼神奇的事情。
&rdquo &ldquo說起來，正如住持昨天所說，很久以前玄奘三藏曾在這座寺觀停留過一段時間，還在此翻譯經文。
這肯定是三藏法師在天有靈，知道先生您此行是為了将經卷帶回印度，被您的善舉所感動，特意打開密室的門在等待着您呢！住持如果知道了，肯定也會大吃一驚。
這肯定是三藏法師的旨意。
&rdquo 蔣興沖沖地朝着住持的房間飛奔而去，長袍的下擺幾乎都要被他撕扯開來。
住持此時正将袈裟披在道服外，又把看起來十分像頭巾的僧帽戴在頭上，将念珠拿在手中揉搓了幾下，然後開始鳴鈴敲木魚。
他把各尊仙人菩薩擺放整齊，面向佛像煞有介事地誦起經來。
早課結束之後，住持将蠟燭熄滅，打算接下來邊喝茶邊思考一下今天該如何對付這位白人。
燭芯上的白煙還未完全散去，佛前鸢尾花上的晨露仍在閃閃發光，房間裡彌漫着廉價線香散發出的味道。
&ldquo早上好，住持。
我有重大發現，一大早就趕着向您報告來了！簡直太不可思議了！這個，您快看看這個！&rdquo 蔣把住持昨天交給他的長卷展開，用細長的小手指将&ldquo玄奘奉诏譯&rdquo幾個字指給王道士看。
根本不識字的住持無奈地皺了皺眉，不自然地笑了笑。
&ldquo您看到了吧？這裡清楚地寫着，這卷經文是三藏法師翻譯的。
這是何等的因緣啊！昨天住持和先生分别講述了三藏法師的事迹，先生也非常欣賞那壁畫。
而您交給我的經卷又是三藏法師親自翻譯的，這難道不是三藏法師的旨意嗎？！這太不可思議了！ &ldquo換句話說，那位白人先生雖然發色和三藏不同，但他就是如今的&lsquo三藏&rsquo。
如有怠慢，即便日夜供奉守護神三藏法師，您這位住持也無法向大師交代。
您萬萬不能小看了這其中的因緣啊！&rdquo &ldquo原來經卷上是這樣寫的。
原來如此。
&rdquo 王道士此時極力僞裝着，生怕對方看出自己是文盲。
他圍着經卷轉來轉去，不時地點點頭，裝作看懂了的樣子。
&ldquo那麼這位白人先生接下來是如何打算的呢？&rdquo &ldquo聽說有個密室裡面存放了很多三藏法師親筆書寫的經卷，他明天想進去看看。
您隻要讓他看看，他就會給寺院捐助一大筆錢。
簡單來說，他就是想以自己崇拜已久的玄奘三藏的名義，對您此前為守護、修複寺院所做出的努力表示感謝。
&rdquo 蔣咽了咽口水，仔細觀察着住持的反應。
胸無點墨的住持很快相信了蔣編造出來的牽強的理由。
而且昨天那個白人曾主動提出要捐錢，今天秘書又多次提到了&ldquo捐款&rdquo這個詞。
雖然不知道這筆捐款具體有多少，但他心裡非常清楚，他此前輾轉于沙漠裡的各個村莊之間，費盡口舌募集來的那些善款絕不能和這筆錢相提并論。
住持又怎會錯過這千載難逢的機會！他連忙脫下道服扔在一邊，挽起袖子，從佛像後面取出那個神秘書庫的鑰匙，若無其事地藏進了暗兜裡。
&ld
